Traducción de bocadillo in English:

bocadillo

sandwich, n.

nombre masculino

  • 1España

    (emparedado)
    sandwich
    • Más de uno recordará sus ricos bocadillos de madrugada.
    • Los bocadillos calientes son estupendos, eso si un poco caros.
    • Los actos oficiales terminaron con el reparto gratis de bocadillos de chorizo y refrescos.
    • No tirarme bocadillos de jame me voy a mosquear.
    • También tiene disponible un bar que sirve bocadillos y bebidas.
    • Sólo cuando paraba para respirar, Randi podía meter un bocadillo.
    • El snack bar junto a la piscina sirve bocadillos.
    • Las sandwicheras han sido un gran invento para tomar bocadillos calientes.
    • Hay varios locales donde sirven bocadillos y comidas.
    • Soy un bocadillo de tortilla francesa con tomate, hecha con dos huevos.
    • Sólo podrán fumar en descansos ya establecidos como la hora del bocadillo.
    • La forma de los bocadillos depende de la intencionalidad del contenido.
    • Muchas veces, los bocadillos pueden arruinar una dieta perfectamente saludable.
    • Siguen los gritos, especialmente ante cada bocadillo de Cabito.
    • También haz pequeños bocadillos decorados con formas de animalitos.
    • No olvides un buen bocadillo para la parada de la comida.
    • A continuación se repartirán bocadillos y refrescos en la carpa.
    • Y las carnes procesadas en cantidades pequeñas y como ingredientes de bocadillos y platos.
    • Además, bocadillo tiene otros significados relacionados con lo comestible.
    • Luego nos tomaremos un bocadillo y al final haremos un arroz.
    • Me he comprado un bocadillo y lo he comido por el camino.
    • Un suplemento en forma de yogur, fruta o un pequeño bocadillo.
    • Las presentes degustaron deliciosos bocadillos dulces y salados, además de vinos y rompopo.
    • Mil euros y un bocadillo de jamón del bueno y somos suyos.
    • Draco pensó que no sería mala idea comer unos bocadillos.
    • A media mañana medio bocadillo de jamón y un vaso de zumo.
    • Así como de una variedad de bocadillos dispuestos para la ocasión.
    • Ya son las 10, hora del bocadillo.
    • Hemos disfrutado de un bocadillo de medianoche después on.
    • Después del acto inaugural se sirvieron bocadillos y refrescos.
    • Aquí hallaremos excelentes restaurantes donde ordenar gallinejas o bocadillos de calamares o torrijas madrileñas.
    • La comida es a base de bocadillos que proporciona la cantina.
    • Podemos servir el preparado en forma de bocadillo o acompañado de una ensalada.
    • Para la cena se preparan bocadillos y piezas de fruta.
    • Los bocadillos saludables son buena opción y evitan las náuseas y acidez.
    • Beba durante las comidas o después de haber tomado un bocadillo.
    • Le ofrece una variedad de bocadillos y bebidas refrescantes.
    • Levántate y hazme un bocadillo de tortilla de huevo.
    • Para la cena hubo de bocadillos mexicanos y japoneses.
    • Un bocadillo sano también puede ser una buena cena.
    • Tuvo que servirle TODA la despensa de un mes en forma de bocadillos.
    • Existe una gran variedad de ingredientes utilizados para preparar un bocadillo.
    • O sea que debe trabajar menos que Pocholo a la hora del bocadillo.
    • Muchas veces pongo de cena un delicioso bocadillo con estas sardinas.
    • También ofrecemos bocadillos y bebidas sin alcohol de cortesía.
    • Una forma de motivar a los niños a comer saludable es ofrecerles bocadillos saludables.
    • También me ha tocado ver cómo se comen un bocadillo.
    • El Pool bar le ofrece bocadillos y cócteles en la alberca.
    • Deja los bocadillos saludables al alcance de tu hijo todo el día.
    • Del bocadillo de chorizo a los batidos light.
    • Ahora los clientes miran más la carta y comen más bocadillos.
    • El Beach Bar sirve jugos frescos y bocadillos ligeros.
    • Olivenza se presenta hecha un bocadillo y no es justo.
    • En su carta nos encontramos la oferta granadina de tapas, bocadillos y platos combinados.
    • Se les van a atragantar los bocadillos de calamares.
    • Luego alternar con pequeños bocadillos y eventualmente un champagne seco.
    • Se detuvieron en The Tower para tomar unos bocadillos calientes.
    • Ron había sacado un arrugado paquete, con cuatro bocadillos.
    • En el bar americano también podrá probar bocadillos y bebidas.
    • Posteriormente rompieron una piñata y disfrutaron de bocadillos.
    • Se recomienda llevar un bocadillo y una bebida para el viaje.
    • La cafetería contigua ofrece bocadillos rápidos y variedades de café.
    • Bocadillo de chorizo de Pamplona, ¡rojo y español!
    • Untar la crema de quesos en la base del bocadillo.
    • Pastelerías, bocadillos dulces, elaboración de pasteles para bodas y cumpleaños.
    • Cuando su gato se quede quieto debería recompensarlo con una bocadillo.
    • El piano bar pone a su disposición bocadillos y comidas ligeras.
    • Por las noches se llena de jóvenes que saborean ricos bocadillos.
    • No hace mucho me han enseñado a hacer un bocadillo.
    • Exquisitos bocadillos y comidas típicas se degustaron en el festejo.
    • La comida es a base de bocadillos y fruta.
    • Para empezar el festejo, los invitados disfrutaron de bocadillos salados y dulces.
    • Zero Point Cafe ofrece un ambiente de cafetería y sirve bocadillos.
    • Algunos se limitaban a explicar que se habían hecho un bocadillo.
    • La variedad de bocadillos que tienen es realmente grande.
    • Flores a la Virgen y bocadillo de jamón a un necesitado.
    • La noche del 25 de diciembre de 2007 habrá bocadillos ligeros disponibles.
    • En otra carrera que hubo preparé bocadillos y compré mucho género.
    • Luego llenamos nuestros platos con deliciosos bocadillos de importación.
    • Recuerde que el típico bocadillo de lomo siempre podrá comerlo en casa.
    • Así que un buen bocadillo no he probado todavía.
    • Por lo que veo sólo lo dejan meter bocadillos.
    • El Drawing Room sirve bocadillos ligeros y té de la tarde.
    • Igualmente es ideal para elaborar bocadillos dulces a base de mermeladas, membrillos y chocolates.
    • El almacén rural del hotel ofrece bocadillos y artículos diversos.
    • También hay un menú del día que incluye sándwich, tentempiés, bocadillos y muchos platos más.
    • Durante el viaje se sirven bocadillos y bebidas calientes y frías.
    • Pan y calamares, así se define el bocadillo de calamares.
    • Los holandeses son muy aficionados a tomar un bocadillo.
    • Yo caminaba y caminaba y comía bocadillos y manzanas.
    • También hay cafeterías donde usted puede comer deliciosos bocadillos y bebidas.
    • Los bocadillos tienen forma de corazón, con relleno sabor a carne de buey.
    • Variedad de bocadillos típicos y refrescos se ofrecieron para el festejo.
    • Un buen bocadillo se puede convertir en un excelente plato rápido.
  • 2Venezuela, Colombia

    (dulce)
    guava jelly
  • 3

    (en comics)
    bubble
    balloon