There are 2 main translations of braille in Español

: braille1braille2

braille1

braille, adj.

Pronunciación /ˈbrajle/

adjetivo

  • 1

    (before noun) braille

There are 2 main translations of braille in Español

: braille1braille2

braille2

braille, n.

Pronunciación /ˈbrajle/

nombre masculino

  • 1

    braille
    • En la actualidad el SBO dispone de cerca de 8.000 libros en braille.
    • De ellos, el 43 por ciento tienen algún tipo de discapacidad y 109 son usuarios de libros en braille.
    • Este esquema se adaptó en relieve con PBO y texto en braille.
    • En Sabinas, Coahuila, se clausurará otro curso de braille el 8 de abril.
    • Igualmente, se ha observado el comportamiento del conductor y la presencia de información en braille.
    • La ONCE impulsa el uso del braille en todos los ámbitos, con la finalidad de que las personas ciegas consigan mayores cuotas de autonomía personal.
    • Se puede emplear también teclado braille o auricular.
    • Sólo hay material en braille hasta sexto grado.
    • Escáner que permite reproducir textos en braille.
    • Adriana le enseñaba a escribir y leer en braille.
    • La lectoescritura en braille tendría que estar más vigente en la sociedad.
    • Cuentan con cartas en braille para invidentes.
    • Él empezó solo practicando y luego al llevar sus estudios de braille pudo conocer la teoría de la música.
    • Allí aprendió el braille y tuvo otro encuentro con la música.
    • Se han utilizado un máximo de tres caracteres braille, dependiendo del espacio disponible en el mapa.
    • "El lunes se lanzará ""Las aventuras del Mellizo Guillermo Barros Schelotto"" un libro de cuentos infantil editado en braille y escrito por el periodista Daniel Roncolli."
    • Luego se intentarán imprimir en braille y posteriormente se enviará oportunamente el material por correo postal.
    • Necesito este artefacto porque soy un ciego de los que no leen en braille.
    • Asimismo, grababa las clases y luego las resumía y transcribía al braille.
    • Se aplicarán las técnicas de lectura e impresión en braille para complementar el proceso.
    • Brailin se convirtió en la primera iniciativa mundial para el aprendizaje del braille por medio del juego.
    • En el aula encuentran un sistema de línea braille, que reproduce en ese lenguaje la información del computador, e impresora braille.
    • Lo escribí en braille, conteste a las preguntas que todo mundo esta contestando.
    • Se describen las principales actividades desarrolladas, como la adaptación de una obra de teatro, y el aprendizaje del braille, que entusiasmó especialmente a los alumnos.
    • Por otra parte, se realizan préstamos de los libros y revistas en sistema de braille, lo mismo que el material didáctico adaptado para niños ciegos.
    • Puede decirse que las computadoras con software especiales se han convertido en el sustituto tecnológico del braille en las escuelas.
    • Especialmente debido a la falta de información en braille y elementos sonoros que ayuden a la orientación de estas personas.
    • Prueba de ello es la distribución de menús en braille entre 22 restaurantes de la ciudad.
    • La escritura en braille se lee moviendo la mano de izquierda a derecha, pasando los dedos por cada línea.
    • Este joven intentaba comprender las descripciones escritas en braille sobre cada fotografía.
    • Cabe destacar que, además, sigue trabajando el taller de braille, el cual traduce libros para la escuela especial de Bolívar.
    • Alfabetización en sistema braille, y rehabilitación a invidentes que han perdido la visión en edad adulta.
    • En el Ayuntamiento se echó de menos señales que indicaran las diferentes áreas e información en braille.
    • Con las preguntas traducidas al braille, y mis respuestas en braille, que les traducen a los profesores.
    • Como parte de los festejos de su 24 aniversario la entidad reconoce la tarea de la directora de la revista Colores, que se edita en braille.
    • En el resto de residencias faltaban puertas correderas o carteles escritos en braille.
    • Hay una variedad de materiales en braille que tiene nuestra empresa.
    • Su madre le grababa los libros y ella las clases, que luego transcribía al braille o cargaba en su computadora.
    • Las teclas tienen también el sistema braille para los ciegos.
    • Nombre en lenguaje braille para personas con ceguera.
    • Un invidente lee el texto impreso en braille sobre fotografías de paisajes.
    • Las letras braille tienen un tamaño (tipo y cuerpo) estándar.
    • Además, las personas ciegas y con graves problemas de visión echan de menos que sean más los restaurantes que ofrezcan sus cartas de menú en braille.
    • Asimismo la ley prevé la instrumentación del sistema braille para ser utilizado por los no videntes para ejercer sus derechos electorales.
    • Nokia presentó una aplicación que permite desplegar los mensajes SMS en los celulares, utilizando braille, por medio de vibración.
    • También dispondremos en breve de todos los textos informativos del museo en braille para invidentes.
    • Textos resaltados en sistema de escritura braille para ciegos, tanto en la barra de recepción, elevadores, barandales de escaleras e instalaciones interiores.
    • La única pega fue que las máquinas no tenían indicaciones traducidas al braille.
    • Una línea braille y un portátil lo hacen posible.
    • El texto en braille se incluye a continuación del texto impreso en color negro de cuerpo grande para su lectura por parte de niños ciegos y videntes.
    • Pedimos la traducción al braille del libreto de villancicos del Ayuntamiento que reúne parte de la tradición oral de nuestra Navidad.
    • También se imprimirán boletas trasparentes en sistema braille para las personas con no videntes o con capacidad visual disminuida.
    • Fomentar la labor de bibliotecas parlantes y asociaciones encargadas de traducción al braille de literatura y bibliografía.
    • La tarjeta descriptiva del producto será transcrita a braille para las personas con discapacidad visual e interpretado en lengua de signos para las personas con discapacidad auditiva.
    • También hay pasajes leídos en braille por personas invidentes.
    • En su restaurante, dispone de una carta de menú en braille para que aquellas los clientes invidentes lean la variedad de platos que pueden degustar.
    • Entre otros fallos, en una de las instalaciones no se vieron aseos adaptados y los carteles no estaban traducidos al braille.
    • Al mismo tiempo, si libros y revistas braille tienen una presentación ágil, acercan más a las personas que ven, las integran mejor al ciego.
    • En el primero estarán las personas que completaron la educación primaria, a quienes solo se les enseñará lectura y escritura en braille y movilidad.
    • Además, el programa de mano está editado en braille.
    • El sistema braille es utilizado por personas con ceguera total o con deficiencia visual severa.
    • Mostramos la secuencia evolutiva de los diferentes estadíos en la adquisición de la lectura braille.
    • Todas estas medidas se complementan, han recordado, con las nuevas tarjetas de acceso a los autobuses con impresión en braille.
    • La ONCE impulsa el uso del braille en todos los ámbitos, con el fin de que las personas ciegas logren mayores cotas de autonomía personal.
    • Anuncios auditivos o señalizaciones en braille pueden facilitarles el acceso.
    • Desde esta sala, las personas con discapacidad visual tienen la oportunidad de cursar distintos programas como el de ensamblaje de computadoras y cursos de braille.
    • "En tal sentido, anticipó que ""estamos elaborando un programa para enseñar el braille""."
    • Con el sistema operativo MS-Dos, las herramientas de acceso más usadas eran los sintetizadores de voz y la impresión en braille.
    • En ellas hombres ciegos por la guerra aprenden braille.
    • Uno que otro asistente (traductor) o material en braille es lo único que los delata.
    • Ahora estamos peleando para promover un tratado que permita a los ciegos compartir obras en braille de cualquier país.
  • En la actualidad el SBO dispone de cerca de 8.000 libros en braille.
  • De ellos, el 43 por ciento tienen algún tipo de discapacidad y 109 son usuarios de libros en braille.
  • Este esquema se adaptó en relieve con PBO y texto en braille.
  • En Sabinas, Coahuila, se clausurará otro curso de braille el 8 de abril.
  • Igualmente, se ha observado el comportamiento del conductor y la presencia de información en braille.
  • La ONCE impulsa el uso del braille en todos los ámbitos, con la finalidad de que las personas ciegas consigan mayores cuotas de autonomía personal.
  • Se puede emplear también teclado braille o auricular.
  • Sólo hay material en braille hasta sexto grado.
  • Escáner que permite reproducir textos en braille.
  • Adriana le enseñaba a escribir y leer en braille.
  • La lectoescritura en braille tendría que estar más vigente en la sociedad.
  • Cuentan con cartas en braille para invidentes.
  • Él empezó solo practicando y luego al llevar sus estudios de braille pudo conocer la teoría de la música.
  • Allí aprendió el braille y tuvo otro encuentro con la música.
  • Se han utilizado un máximo de tres caracteres braille, dependiendo del espacio disponible en el mapa.
  • "El lunes se lanzará ""Las aventuras del Mellizo Guillermo Barros Schelotto"" un libro de cuentos infantil editado en braille y escrito por el periodista Daniel Roncolli."
  • Luego se intentarán imprimir en braille y posteriormente se enviará oportunamente el material por correo postal.
  • Necesito este artefacto porque soy un ciego de los que no leen en braille.
  • Asimismo, grababa las clases y luego las resumía y transcribía al braille.
  • Se aplicarán las técnicas de lectura e impresión en braille para complementar el proceso.
  • Brailin se convirtió en la primera iniciativa mundial para el aprendizaje del braille por medio del juego.
  • En el aula encuentran un sistema de línea braille, que reproduce en ese lenguaje la información del computador, e impresora braille.
  • Lo escribí en braille, conteste a las preguntas que todo mundo esta contestando.
  • Se describen las principales actividades desarrolladas, como la adaptación de una obra de teatro, y el aprendizaje del braille, que entusiasmó especialmente a los alumnos.
  • Por otra parte, se realizan préstamos de los libros y revistas en sistema de braille, lo mismo que el material didáctico adaptado para niños ciegos.
  • Puede decirse que las computadoras con software especiales se han convertido en el sustituto tecnológico del braille en las escuelas.
  • Especialmente debido a la falta de información en braille y elementos sonoros que ayuden a la orientación de estas personas.
  • Prueba de ello es la distribución de menús en braille entre 22 restaurantes de la ciudad.
  • La escritura en braille se lee moviendo la mano de izquierda a derecha, pasando los dedos por cada línea.
  • Este joven intentaba comprender las descripciones escritas en braille sobre cada fotografía.
  • Cabe destacar que, además, sigue trabajando el taller de braille, el cual traduce libros para la escuela especial de Bolívar.
  • Alfabetización en sistema braille, y rehabilitación a invidentes que han perdido la visión en edad adulta.
  • En el Ayuntamiento se echó de menos señales que indicaran las diferentes áreas e información en braille.
  • Con las preguntas traducidas al braille, y mis respuestas en braille, que les traducen a los profesores.
  • Como parte de los festejos de su 24 aniversario la entidad reconoce la tarea de la directora de la revista Colores, que se edita en braille.
  • En el resto de residencias faltaban puertas correderas o carteles escritos en braille.
  • Hay una variedad de materiales en braille que tiene nuestra empresa.
  • Su madre le grababa los libros y ella las clases, que luego transcribía al braille o cargaba en su computadora.
  • Las teclas tienen también el sistema braille para los ciegos.
  • Nombre en lenguaje braille para personas con ceguera.
  • Un invidente lee el texto impreso en braille sobre fotografías de paisajes.
  • Las letras braille tienen un tamaño (tipo y cuerpo) estándar.
  • Además, las personas ciegas y con graves problemas de visión echan de menos que sean más los restaurantes que ofrezcan sus cartas de menú en braille.
  • Asimismo la ley prevé la instrumentación del sistema braille para ser utilizado por los no videntes para ejercer sus derechos electorales.
  • Nokia presentó una aplicación que permite desplegar los mensajes SMS en los celulares, utilizando braille, por medio de vibración.
  • También dispondremos en breve de todos los textos informativos del museo en braille para invidentes.
  • Textos resaltados en sistema de escritura braille para ciegos, tanto en la barra de recepción, elevadores, barandales de escaleras e instalaciones interiores.
  • La única pega fue que las máquinas no tenían indicaciones traducidas al braille.
  • Una línea braille y un portátil lo hacen posible.
  • El texto en braille se incluye a continuación del texto impreso en color negro de cuerpo grande para su lectura por parte de niños ciegos y videntes.
  • Pedimos la traducción al braille del libreto de villancicos del Ayuntamiento que reúne parte de la tradición oral de nuestra Navidad.
  • También se imprimirán boletas trasparentes en sistema braille para las personas con no videntes o con capacidad visual disminuida.
  • Fomentar la labor de bibliotecas parlantes y asociaciones encargadas de traducción al braille de literatura y bibliografía.
  • La tarjeta descriptiva del producto será transcrita a braille para las personas con discapacidad visual e interpretado en lengua de signos para las personas con discapacidad auditiva.
  • También hay pasajes leídos en braille por personas invidentes.
  • En su restaurante, dispone de una carta de menú en braille para que aquellas los clientes invidentes lean la variedad de platos que pueden degustar.
  • Entre otros fallos, en una de las instalaciones no se vieron aseos adaptados y los carteles no estaban traducidos al braille.
  • Al mismo tiempo, si libros y revistas braille tienen una presentación ágil, acercan más a las personas que ven, las integran mejor al ciego.
  • En el primero estarán las personas que completaron la educación primaria, a quienes solo se les enseñará lectura y escritura en braille y movilidad.
  • Además, el programa de mano está editado en braille.
  • El sistema braille es utilizado por personas con ceguera total o con deficiencia visual severa.
  • Mostramos la secuencia evolutiva de los diferentes estadíos en la adquisición de la lectura braille.
  • Todas estas medidas se complementan, han recordado, con las nuevas tarjetas de acceso a los autobuses con impresión en braille.
  • La ONCE impulsa el uso del braille en todos los ámbitos, con el fin de que las personas ciegas logren mayores cotas de autonomía personal.
  • Anuncios auditivos o señalizaciones en braille pueden facilitarles el acceso.
  • Desde esta sala, las personas con discapacidad visual tienen la oportunidad de cursar distintos programas como el de ensamblaje de computadoras y cursos de braille.
  • "En tal sentido, anticipó que ""estamos elaborando un programa para enseñar el braille""."
  • Con el sistema operativo MS-Dos, las herramientas de acceso más usadas eran los sintetizadores de voz y la impresión en braille.
  • En ellas hombres ciegos por la guerra aprenden braille.
  • Uno que otro asistente (traductor) o material en braille es lo único que los delata.
  • Ahora estamos peleando para promover un tratado que permita a los ciegos compartir obras en braille de cualquier país.