Traducción de brochazo en Inglés

brochazo

brushstroke, n.

nombre masculino

  • 1

    brushstroke
    • El cine de un señor de izquierdas que no duda en ofrecer el brochazo grueso cuando se tercia.
    • Que viene a decir que Freud, no es ningún secreto, pintaba con los brochazos gruesos del deseo.
    • En la escenografía aparecen brochazos de color rojo sangre.
    • Aplicar un brochazo en la frente, nariz y mentón.
    • Quisiera hacer a grandes brochazos una semblanza de los que actualmente somos.
    • A grandes brochazos, ésa es la ardua empresa en que estamos comprometidos los colombianos.
    • La bicicleta forrada con varias capas de pintura, la última, roja y al parecer aplicada a brochazo limpio.
    • Después, debemos pintar los capítulos a grandes brochazos.
    • Pintada a mano, a brochazo limpio con una solución de cromo, se tiño la capucha.
    • Que basten algunos brochazos de color - aunque el color sea oscuro.
    • Tras de aquellas decoraciones pintadas a brochazos veía yo asomar las orejas del lobo.
    • Terminé de arreglarme disfrazando el desasosiego bajo brochazos de rubor y polvo.
    • Dos brochazos gruesos contra la conducción unilateral de Kirchner.
    • Yo no entiendo cómo personajes de ese tipo, de esa densidad y de esa fidelidad sean borrados de un brochazo.
    • Se aplica un solo brochazo antes de la relación, en la parte inferior del Glande para disfrutar de al menos una hora de relaciones sin eyacular.
    • Las pinturas de Morten Slettemeås son expresivas y orgánicas, con intensos brochazos de color.
    • Las baladas románticas y temas ` revienta pistas ´ tienen brochazos de mestizaje.
    • Pero al final el automóvil quedó reluciente, sublime, intachable, toda una maravilla del brochazo limpio.
    • Para que aumente la duración del maquillaje lo mejor es aplicar un brochazo de polvos ligero.
    • Proporciona luminosidad, y un look radiante en dos brochazos.
    • Por sorpresa le dio varios brochazos en la cara.
    • Pero cuando los mercados buscan víctimas, dan brochazos gordos.
    • Se acaban liando ellos mismos ... Picasso no dejó que otros pintores le fueran retocando el Guernica antes de que pudiera darle él el último brochazo.
    • No cifra un idílico futuro en un par de brochazos para salir del paso.
    • Aquí no basta con un solo brochazo.
    • Para las amantes del efecto bronceado recomiendo una crema con un ligero color o bien un brochazo de polvos bronceadores.
    • La intención de Warhol fue plasmar la velocidad a través de los brochazos de pintura en el automóvil, dando la sensación de estar fuera de foco.
    • Quiere que borremos de un brochazo lo que defiende el mismo Evangelio?
    • Optó por anchas franjas negras ejecutadas mediante vigorosos brochazos sobre superficies blancas.
    • Es decir, convenientemente presentado, mediante el arte y el oficio de transformar un par de brochazos gruesos en un buen cuadro.
    • Permítaseme, entonces, para ver dónde estamos parados, pintar a grandes brochazos nuestro principal problema, la deuda externa.
    • Lo de Valerón ahora mismo es como pintar dando brochazos al aire.
    • FOTO2. - El gobernador puso el ejemplo al dar el primer brochazo de pintura en la escuela “Rufo Figueroa”.
    • Lo que han hecho las dos últimas administraciones en materia social es algo que no pueden borrar de un brochazo porque las obras están ahí.
    • Pero tampoco puedo vivir sin una barra de labios y en verano, sin un buen brochazo de polvos de sol.
    • La apariencia general es como si el cielo hubiera sido cubierto a brochazos.
    • Las nubes pintarrajeaban el cielo con brochazos de betún, amenazante.
    • El Entierro 17 tenía un cántaro cara gollete y una olla pequeña con brochazo de pintura blanca.