Traducción de broncear in English:

broncear

to tan, v.

verbo transitivo

  • 1

    (cosmético/sol) to tan
    • Por otro lado, una persona con Tipo de Piel 4, con cabello oscuro y piel olivácea se bronceará rápida y fácilmente en poco tiempo.
    • Contiene un estimulador de la secreción de melanina lo cual hace que la piel se broncee más rápido.
    • Los rayos de Febo, entonces, invitan a broncear los cuerpos una vez más.
    • Estos rayos nos broncean de manera lenta y sin riesgos.
    • Casi siempre se pone colorada. - Se broncea con dificultad.
    • Se broncean con gran facilidad y rápidamente.
    • Se quema moderadamente y se broncea de forma gradual.
    • En esta ocasión ofrece 100 minutos en cámara de bronceo y masaje relax antiestrés.
    • III Se quema moderadamente y se broncea gradualmente tirando al color marrón.
    • El sol sale para todos, pero hay quienes se broncean más rápido que otros.
    • Aparecen sobre todo en las personas de piel blanca y ojos claros que se broncean con dificultad.
    • Con toda naturalidad ellas y sus senos al viento, se comenzaron a broncear.
    • El sol broncea gracias a la brisa marina y las agradables temperaturas del caribe hacen que Isla Verde sea un destino paradisíaco.
    • La piel tipo IV se quema poco y se broncea fácilmente.
    • Por lo tanto, se queman rápidamente y se broncean con dificultad.
    • A mucha gente le concierne acerca de que si las mujeres embarazadas se pueden broncear.
    • Entre esas costumbres modernas se encuentra la de broncear la piel.
    • Pero un individuo de piel oscura se broncea mucho y casi no se quema (14).
    • Piel Sensible – se quema moderadamente y se broncea gradualmente.
    • La piel se broncea progresivamente gracias al complejo PH Bronze Perfect.
    • Nunca se quema, oscurecimiento inmediato intenso, se broncea mucho (marrón oscuro).
    • Para no equivocarse en el color, es indispensable elegir un producto que se adapte al tipo de piel y a la zona que se quiera broncear.
    • De esa forma, cuando ella brille, usted se bronceará.
    • Estas pieles son las que se broncean fácilmente y no se queman con facilidad.
    • Una jornada ideal para empezar a broncear el cuerpo.
    • Si tu piel sufre algunas quemaduras y se broncea gradualmente.
    • En esta oportunidad ofrece 100 minutos de cámara de bronceo.
    • Debemos frotarnos la mascarilla con un algodón por todo el cuerpo, o simplemente la zona que queramos broncear.
    • Toallita autobronceadora con un tamaño ideal para broncear el cuerpo completo.
    • Siempre broncea, Piel de sensibilidad normal.
    • Dispone de una terraza donde podrá trabajar mientras se broncea antes de retirarse a una elegante habitación.
    • Es una creencia generaliza que la piel se expone al daño producido por el sol únicamente cuando nos bronceamos en la playa.
    • Finalmente termine su libro favorito mientras se broncea en la playa.
    • Si tienes celulitis broncea las piernas para que se note menos.
    • Bastan menos de diez minutos en días alternos para que se broncee de forma progresiva.
    • Es la nueva ducha en la que te puedes broncear al mismo tiempo.
    • Fototipo IV Se queman poco, siempre broncean bien.
    • Para broncear la piel no es estrictamente necesario tumbarse al sol.
    • Por ende, no puede broncear ni quemar la piel.
    • Rara vez se pone colorado. - Se broncea con facilidad.
    • Nunca se quema; se broncea de forma rápida y muy intensa.
    • En el caso de las piernas, asegurarse de que no están bronceadas antes de acudir a una sesión.
    • Pelo y ojos muy oscuros, y piel clara pero que se broncea con facilidad.
    • Se adapta rápidamente a los cambios climáticos y se broncea fácilmente.
    • En el verano las ojeras son más fáciles de ocultar debido a que la gente sufre menos por la fatiga y la piel se broncea de manera ligera.
    • Evitar exposición solar directa o cámaras de bronceo antes y después del tratamiento.
  • 2

    (estatua/metal) to bronze

verbo pronominal

  • 1

    to get a tan
    to get a suntan
    para broncearse el rostro to tan one's face
  • Por otro lado, una persona con Tipo de Piel 4, con cabello oscuro y piel olivácea se bronceará rápida y fácilmente en poco tiempo.
  • Contiene un estimulador de la secreción de melanina lo cual hace que la piel se broncee más rápido.
  • Los rayos de Febo, entonces, invitan a broncear los cuerpos una vez más.
  • Estos rayos nos broncean de manera lenta y sin riesgos.
  • Casi siempre se pone colorada. - Se broncea con dificultad.
  • Se broncean con gran facilidad y rápidamente.
  • Se quema moderadamente y se broncea de forma gradual.
  • En esta ocasión ofrece 100 minutos en cámara de bronceo y masaje relax antiestrés.
  • III Se quema moderadamente y se broncea gradualmente tirando al color marrón.
  • El sol sale para todos, pero hay quienes se broncean más rápido que otros.
  • Aparecen sobre todo en las personas de piel blanca y ojos claros que se broncean con dificultad.
  • Con toda naturalidad ellas y sus senos al viento, se comenzaron a broncear.
  • El sol broncea gracias a la brisa marina y las agradables temperaturas del caribe hacen que Isla Verde sea un destino paradisíaco.
  • La piel tipo IV se quema poco y se broncea fácilmente.
  • Por lo tanto, se queman rápidamente y se broncean con dificultad.
  • A mucha gente le concierne acerca de que si las mujeres embarazadas se pueden broncear.
  • Entre esas costumbres modernas se encuentra la de broncear la piel.
  • Pero un individuo de piel oscura se broncea mucho y casi no se quema (14).
  • Piel Sensible – se quema moderadamente y se broncea gradualmente.
  • La piel se broncea progresivamente gracias al complejo PH Bronze Perfect.
  • Nunca se quema, oscurecimiento inmediato intenso, se broncea mucho (marrón oscuro).
  • Para no equivocarse en el color, es indispensable elegir un producto que se adapte al tipo de piel y a la zona que se quiera broncear.
  • De esa forma, cuando ella brille, usted se bronceará.
  • Estas pieles son las que se broncean fácilmente y no se queman con facilidad.
  • Una jornada ideal para empezar a broncear el cuerpo.
  • Si tu piel sufre algunas quemaduras y se broncea gradualmente.
  • En esta oportunidad ofrece 100 minutos de cámara de bronceo.
  • Debemos frotarnos la mascarilla con un algodón por todo el cuerpo, o simplemente la zona que queramos broncear.
  • Toallita autobronceadora con un tamaño ideal para broncear el cuerpo completo.
  • Siempre broncea, Piel de sensibilidad normal.
  • Dispone de una terraza donde podrá trabajar mientras se broncea antes de retirarse a una elegante habitación.
  • Es una creencia generaliza que la piel se expone al daño producido por el sol únicamente cuando nos bronceamos en la playa.
  • Finalmente termine su libro favorito mientras se broncea en la playa.
  • Si tienes celulitis broncea las piernas para que se note menos.
  • Bastan menos de diez minutos en días alternos para que se broncee de forma progresiva.
  • Es la nueva ducha en la que te puedes broncear al mismo tiempo.
  • Fototipo IV Se queman poco, siempre broncean bien.
  • Para broncear la piel no es estrictamente necesario tumbarse al sol.
  • Por ende, no puede broncear ni quemar la piel.
  • Rara vez se pone colorado. - Se broncea con facilidad.
  • Nunca se quema; se broncea de forma rápida y muy intensa.
  • En el caso de las piernas, asegurarse de que no están bronceadas antes de acudir a una sesión.
  • Pelo y ojos muy oscuros, y piel clara pero que se broncea con facilidad.
  • Se adapta rápidamente a los cambios climáticos y se broncea fácilmente.
  • En el verano las ojeras son más fáciles de ocultar debido a que la gente sufre menos por la fatiga y la piel se broncea de manera ligera.
  • Evitar exposición solar directa o cámaras de bronceo antes y después del tratamiento.