Traducción de buhonero en Inglés

buhonero

peddler, n.

nombre masculino

anticuado

  • 1

    peddler EEUU
    pedlar Britanico
    • Mientras hubo de convivir con nosotros, nunca alteró el capitán su indumentaria, excepto las medias que compró a un buhonero de paso.
    • Pero correrán y cortarán bandas para inaugurar las trochas y algunos puestos de buhonero en las ciudades del país.
    • En Sabana Grande, por ejemplo, y en El Cementerio (en el Sur), zonas repletas de los llamados buhoneros (vendedores ambulantes).
    • Lo que abunda en Petare son los buhoneros.
    • Es archiconocido el método y vemos como los buhoneros lo hacen en la actualidad libremente en la calle.
    • Sin horario ni fecha en el calendario Los buhoneros venden verdaderamente de todo.
    • Desalojaron a los buhoneros que obstaculizaban las aceras de la Calle Mirandas.
    • Con el desalojo de los buhoneros de la plaza Diego Ibarra en 2008, muchos de estos comercios se quedaron sin clientes y algunos cerraron.
    • En el encuentro Ledezma aseguró que es necesario dictar reglas menos engorrosas para que los buhoneros puedan entrar al comercio formal y convertirse en “emprendedores locales”.
    • Originalmente se dedicaron al comercio buhonero, pequeñas tiendas o bazares.
    • Otra prohibición que entró en vigencia ayer fue la presencia de buhoneros en las adyacencias de la UCV.
    • Canán dijo que los buhoneros no serán fiscalizados y podrán seguir vendiendo alimentos.
    • Los buhoneros del centro también aprovechan la ausencia del café y el aceite de los supermercados para venderlos al doble.
    • La Alcaldía de Libertador dejó de construir el centro La Bolsa, donde seríamos colocados más de 300 buhoneros del centro ', precisó Rodríguez.
    • Cuando no hay en el mercado formal hay que salir a comprar a los buhoneros.
    • Los buhoneros ofrecen el aceite Vatel de litro y la salsa de tomate regular, pero eso sí, a un precio mayor al oficial.
    • Los buhoneros ofrecen los productos a precios elevados, aun cuando no pagan impuestos, ni servicios.
    • En el lugar funciona el mercado de buhoneros de la región.
    • Fue diseñado por el arquitecto Carlos Gómez de Llerena sobre una extensión inicial de 27 mil metros cuadrados (que ahora se reduce por el mercado de buhoneros).
    • Pero deben tomar en cuenta que yo pago impuestos y que los buhoneros no pagan nada.
    • El acto fue realizado en el espacio donde la alcaldía levanta la plaza del buhonero Lorenzo Vargas.
    • Es decir, los buhoneros de San Félix tenían más autoestima que los obreros de la CVG.
    • Ya no hay buhoneros, tenemos pleno empleo?
    • Ambos se quejaron de que el incremento de buhoneros en las calles redujo el espacio a los peatones.
    • El buhonero es un vendedor ambulante que lo encontraremos en diferentes momentos del juego.
    • El video de ficción se dispersó sin control en el mercado de los buhoneros.
    • La mitad de los buhoneros de Caracas tiene educación básica y 38 % es bachiller.
    • Los buhoneros hacen un llamado al alcalde de Páez.
    • La presencia de los buhoneros lamentablemente no te permitía apreciar la belleza de nuestras edificaciones y no te daban un espacio para la distracción.
    • Se hacen muy simpáticos cuando transitan con las plumas de gallo y de gallina que han comprado a los buhoneros de Santo Domingo de la Calzada.
    • Los buhoneros venden su mercancía a gritos.
    • Me lo vendió un buhonero en una calle de Santiago.
    • Tiene tanto tiempo que los buhoneros le hicieron una canal.
    • Hay que desalojar los buhoneros y vendedores de la Duarte con París.
    • Ese habitual jolgorio de buhoneros y vendedores parece no molestar a ninguno de los actores.
    • Mientras tanto, el buhonero puede discriminar a cada consumidor adicional (marginal) en cada nueva negociación bilateral.
    • Pasado un breve tiempo el compañero le dice al artesano buhonero.
    • La Secretaría del Metro desalojará mañana a un grupo de buhoneros que se sitúan en el centro comercial de San Miguelito.
    • "Igualmente, el Consejo comunal ""Comité de Apoyo 2021"", y el grupo de buhoneros organizados ""Economía Informal"" prestaron colaboración en la actividad."
    • Otro problema originado por la invasión de buhoneros en calles y aceras es el aumento de atracos y robos.
    • A las puertas del templo, buhoneros vendían las flores en 15 y 20 bolívares.
    • La leche en polvo y aceite comestible, no están a la venta en supermercados, sino en puestos de buhoneros.
    • Deben reubicar a los buhoneros y despejar el centro.
    • La reubicación de los buhoneros exigió la construcción de cuatro mercados.
    • Los buhoneros también tienen la mercancía y la venden a plena luz, ¿por qué no los agarran”.
    • Cientos de buhoneros y vendedores ocupan las aceras y parte de la vía pública, generando un desorden descomunal en la zona.
    • En ese sentido, acotó Giardinella que aproximadamente 500 buhoneros podrían ubicarse en 240 metros lineales tomando en cuenta las características y extensión de los módulos.
    • Los buhoneros especulan con las caraotas porque éstas escasean.
    • Más adelante, el buhonero ofrece las últimas peripecias de Transformer, pero la conciencia revolucionaria puede más.
    • Todos los candidatos coincidieron en crear un nuevo Mercado Municipal para los buhoneros del centro, cuando se les consultó sobre los vendedores informales.
    • Por eso no hay azúcar ... salvo en los puestos de buhoneros que lo venden entre 8 y 10 mil el kilo.
    • Nosotros esperamos en enero sacar a los buhoneros de la zona y darle un sentido de orden.
    • Ojala que el alcalde Bernal no ceda en sus intenciones de reubicar a los buhoneros.
    • Los buhoneros marcharon desde Parque Carabobo hasta la esquina de Beroes.
    • Mora no considera necesario una reubicación de los buhoneros.
    • Es un caso repetido en casi todas las esquinas donde hay buhoneros.
    • Según los relatos de los autores antiguos, en los campamentos romanos había buhoneros y prostitutas indígenas.