Traducción de caballerosidad in English:

caballerosidad

chivalry, n.

nombre femenino

  • 1

    chivalry
    • Haré un gesto de caballerosidad y no comentaré su nota mejor.
    • La caballerosidad y el respeto son las normas que rigen la conducta con los adversarios.
    • Ademas un señor por algo el premio a la caballerosidad lleva su nombre.
    • Para destacar la caballerosidad de los perdedores que reconocieron el triunfo rival.
    • Este ejercicio me gusto pues hubo mucha caballerosidad por parte de los 3 participantes.
    • Esa serie de títulos de los ingleses le hizo mucho bien al futuro del deporte porque le dio características de caballerosidad y lealtad deportiva al juego.
    • La caballerosidad política de Lara no está discusión.
    • Lo que deja Zayas en los jugadores albos a tomar en cuenta es su caballerosidad y educación.
    • Que te trate bien, la caballerosidad no debe morir.
    • La caballerosidad y el respeto es la base del tenis y de la humanidad.
    • Gran ejemplo de caballerosidad su forma de hablar en su convalecencia.
    • Otros tiempos, en los que prevalecía la caballerosidad deportiva.
    • Lito es una persona que admiro por su calidad humana y musical, su generosidad, caballerosidad y respeto.
    • Si realmente no acepta esta entrevista, correspondiendo a mi caballerosidad debo aconsejarle que deje las casas y se proteja en trincheras; todos los altos son nuestros.
    • Todo un gesto de caballerosidad con el adversario político.
    • Visite el Fuerte Chittorgarh - uno de los más románticos fuertes en el conjunto del Fuerte de Rajasthan, famoso por sus cuentos de Rajput caballerosidad y honor.
    • Si por algo se caracteriza este foro es por la armonía y caballerosidad de sus miembros.
    • O sea, comprendo perfectamente que la caballerosidad hará que yo tome la delantera, pero eso no contradice que ella también pueda hacerlo con el mismo aplomo.
    • Es una falta a la caballerosidad política y un acto de asesinato de imagen destinado a desviar la atención sobre la ineptitud política del personal ministerial.
    • Hemos perdido la caballerosidad, que no es poco.
    • El saludo de ambos en el podio fue un claro ejemplo de que no perdieron la caballerosidad por más que aún haya algún resentimiento por batallas pasadas.
    • As. pasa en especial por los jugadores, quienes muy respetuosos, demostraron una caballerosidad total para con los eventuales rivales.
    • También se lo recordó como un hombre muy ubicado y de gran caballerosidad.
    • No debería haberlo hecho, fue una grosería, una falta de caballerosidad.
    • Pero no es necesario la falta de caballerosidad.
    • No confundan caballerosidad con carencia de firmeza.
    • Creo que el rugby es un deporte de contacto, pero en el que sobra caballerosidad por parte de todos los que lo practicamos.
    • La entrega de rosas se prolongo ya entrada la tarde, y en donde las madres agradecían el gesto de cariño y caballerosidad por parte del edil.
    • Sencillo y dueño de una gran caballerosidad se ganó la admiración del mundo.
    • Ante todos los seres, el Templario debe demostrar caballerosidad, cortesía y honestidad, teniendo presente que son testigos de Dios.
    • Ambas situaciones las he sentido como gestos de caballerosidad.
    • Carismático, divertido y con una muestra de caballerosidad impecable.
    • Solo le desee suerte a Adonis, por un sentido de caballerosidad, que dudo llegues a interpretar alguna vez.
    • No obstante el ardor con que se competía, siempre el enfrentamiento se caracterizaba por la caballerosidad y lealtad recíprocas.
    • Fue premio a la caballerosidad deportiva como mil veces.
    • Las mujeres aprecian mucho la caballerosidad de los hombres.
    • Y los cordobeses reconocieron la muestra de caballerosidad con un aplauso cerrado cuando enfilaron hacia el vestuario después de que el partido se suspendiera.
    • A las 0,20 estaban en Valera, con la alegría de la caballerosidad deportiva.
    • Luego se aproximó a quienes festejaban la victoria abrazados, cantando y en ronda, y les sonrió con su habitual caballerosidad deportiva.
    • Detenerse en el espíritu de respeto, caballerosidad y honor, que permitían actos únicos del rugby, como el tercer tiempo.
    • Es para destacar la caballerosidad de ambos equipos que se saludaron al término del partido.
    • Los gobernantes son los que deben dar el ejemplo de caballerosidad.
    • Fue un sacerdote que se distinguió por su caballerosidad y hombría de bien.
    • De la casta, garra, elegancia, caballerosidad y hombría sólo queda el nombre.
    • Premio a la caballerosidad deportiva otorgado por la categoría.
    • Eso sí que borra, en algunos casos, cualquier vestigio de caballerosidad.
    • Estos y muchos otro hechos más, impulsaron para la creación de la Copa John Vibart, en homenaje también por su caballerosidad y lealtad.
    • Loffreda y Pichot les cerró la boca, ahora tengan la caballerosidad de llamarse a silencio.
    • Como acto de caballerosidad, nunca mata a las mujeres, sólo las captura.
    • Cabe destacar la caballerosidad y buena disposición de la máxima autoridad policial de El Bolsón para con el periodista.
    • Y después agradecí que tuviera la caballerosidad de poner un Twitter aclarando que no fue su intención.
    • En Cartagena de Indias, la caballerosidad y cortesía sus habitantes está viva.
    • No debemos confundir un simple acto de caballerosidad con machismo.
    • Digan lo que diga, la caballerosidad no está pasada de moda.
    • Era un hombre triste, acongojado, con un enorme sentido de la caballerosidad y del deber.
    • La caballerosidad española es que yo, hombre blanco, me he casado contigo, mujer de color.
    • Si no hay coordinación entre ustedes es otra cosa, pero hay la atención y la caballerosidad política y la atención.
    • El inglés, que murió el pasado 31 de julio, ha visto premiada su caballerosidad y la cortesía que hizo gala como jugador y técnico.
    • Durante la semana se dijeron de todo pero a la hora del partido demostraron caballerosidad y un poco de hipocresía.
    • Aquel sentido de la cordialidad, caballerosidad y educación se pierde rápidamente entre la muchedumbre.
    • Es concretamente desleal no respetar todas estas señales de caballerosidad deportiva.
    • Carlitos, tenés que hacer un curso urgente de caballerosidad y galantería.
    • Se trataba, simplemente, de un acto de caballerosidad, parte de su cultura.
    • Hizo del servicio a los demás su apostolado y de la caballerosidad su mejor recuerdo.
    • Como ultima muestra de caballerosidad forzada Misael espero a que ella tome asiento para luego hacerlo el.
    • Su caballerosidad y buenas maneras se impusieron al temor de lo desconocido.
    • Cuando ocurre falta de caballerosidad, discuta con él otras formas de manejar la situación.
    • Incomoda que no tenga la caballerosidad de contestarme”, sentenció.
    • Más tarde, la balada de caballerosidad española, el corrido, proveyó un modelo para la literatura laica.
    • Un poco más de caballerosidad no hace mal, por más nombre que tenga.
    • Que mi verdadero poder reside en que la caballerosidad sea auténtica.
    • Los cuerpos grandes, toscos y esa caballerosidad tan inglesa en el después.
    • Desde muy pequeño se caracterizó por su caballerosidad y cortesía, un niño muy amoroso y apegado a su familia.
    • Su caballerosidad hizo que no hiciera ninguna pregunta sobre el incidente de la noche anterior.
    • El tremendo sentido de lealtad de Johnny hacia ella sólo se equipara con su equivocado sentido de caballerosidad hacia las mujeres.
    • Jamás dirá un insulto o una vulgaridad, incluso al pelear mantiene la caballerosidad.