Hay 2 traducciones principales de cabezón en Español

: cabezón1cabezón2

cabezón1

pigheaded, adj.

adjetivo

  • 1

    • Ojalá que no pise una hormiga cabezona o que no se pegue con la puerta en la canilla.
    • Además, podemos encontrar hormigas cabezonas anidando debajo de las losas de cimentación y entrando a la casa a través de las grietas de la losa.
    • Era pequeño como un gato, pero bastante cabezón.
    • Perdón si soy algo cabezón Mad, y si me equivoco.
    • PRICTMA liberó tres tortugas cabezonas instrumentadas con equipos de seguimiento satelital.
    • Esta webcam de diseño único tiene forma de muñeco cabezón con un solo ojo.
    • Si tiene mucha paciencia, pique seis cebollas cabezonas en pedazos pequeños.
    • De vez en cuando hay que salir de los juegos cabezones.
    • En este caso, podemos crear un personaje cabezón de cuerpo entero.
    • Puede que pienses que soy una pesada, pero los deportistas somos un poco cabezones y aburridos con nuestras comidas.
    • Hay dos modelos de estas figuras o muñecos cabezones Booble Head de Mister T.
    • La carpa cabezona puede alcanzar la madurez sexual en cautiverio, pero no puede desovar naturalmente bajo esas condiciones.
    • No sean tan cabezones y piensen antes de escribir.
    • Los muñecos cabezones de Batman están rebajados y puede ser tu oportunidad para regalarle uno a tu amigo invisible coleccionista.
    • Bien cabezones, enhorabuena por la idea.
    • Y una no es tan cabezona, como para no entenderlo.
    • El cultivo de la carpa cabezona permaneció a escala relativamente pequeña debido a su dependencia del suministro de semilla natural.
    • "Y me pone ""responsable, maduro, perseverante, algo cabezón y perfeccionista""."
    • Porque ella es muy cabezona y no se lo quiere poner.
    • Personajes cabezones, mates imposibles y movimientos exagerados.
    • Claro Miguelito, sin duda alguna tu eres más cabezón.
    • Desde luego Ennis era bastante cabezón y Jack insistente.
    • La tortuga cabezona lleva ese nombre debido a lo relativamente grande del tamaño de su cabeza.
    • Era bien freak, tenía un sillón que hablaba y se llamaba Ludwig, era todo bien cabezón.
    • La tortuga cabezona también es considerada una especie amenazada.
    • Todos le llamaban cabezón pero no sabía por qué.
    • Licuar la leche con la cebolla cabezona y el pimentón.
    • Sí, los dos somos algo cabezones.
    • Es que una vez me platicó Paty que la tenía muy cabezona.
    • A veces soy un poco cabezón y arriesgo.
    • Yo no soy tan cabezona, más bien ácida.
    • Como uno es cabezón y le gusta que las cosas funcionen bien.
    • El inicio del cultivo de carpa cabezona estuvo estrechamente relacionado con la voluntad del gobernador de turno.
    • Las gigantonas y enanos cabezones no podían ser obviados en esta fiesta popular.
    • Después se puso más cabezón y empezó a tocar música mas complicada.
    • Los cachorros son manchados desde que nacen y un poco cabezones, ¿o no?
    • Son bastante cabezones, pero tienen su gracia.
    • Ábrego es el primer productor de cebolla cabezona roja del país.
    • Tengo que luchar para no verme esquelética y cabezona.
    • En la foto, Elsa sale mucho más cabezona.
    • De todos los misterios por revelar, el que me tiene más cabezona es la puerta que fundió la navaja de Sirius.
    • También cabe mencionar que es muy cabezón y les costó convencerlo XDD.
    • El SINAPRED es el enano cabezón, el tragón”.
    • Yo he sido siempre muy cabezón cuando me he propuesto algo.
    • En estas condiciones y ante las mejores opciones de los regidores capitalinos, la Junta decidió establecer un contrato de cabezón con la ciudad.
    • Por la tarde en tren llegaremos a cabezón de la sal.
    • Pero no, sus tres patas y su enorme cabezón están bien pensados, ya que proporcionan una enorme estabilidad a la cámara en diferentes situaciones.
    • A la Loma venía un cabezón por los años treinta, tenía a los muchachos de aquí atemorizados.
    • El gran cabezón ha sido siempre el palo menos regular de mi bolsa.
    • Este par de cabezones hacen una pareja perfecta.
    • Es muy importante subir el nivel para los playoffs” dijo el cabezón.
    • Hoy estoy dudando entre Binner y Duhalde, y creo que en octubre voy a terminar votando al cabezón.
    • Cabezón de la Sal conserva muy bien el sabor popular en su arquitectura.
    • Pero terminó porque, como cuenta, a cabezón no le gana nadie.
    • La gente se despidió de Once Unidos al grito de “es el equipo del cabezón …”.
    • El título del equipo del cabezón más famoso se vislumbra como una realidad, pero algunos nubarrones aparecieron en el horizonte.
    • Nadie dice el cabezón de Fernando Alonso, por ej. Ainssss, q no aprendemos.
    • Por el contrario, un gran cabezón aumentaría la inestabilidad.
    • Como ya comente anteriormente, el cabezón todavía tiene que seguir aprendiendo.
    • Hace falta una renovación, el cabezón ya no puede más no le da el físico igual que a muchos.
    • En la octava entrada los cabezones hicieron una carrera más, cuando Julián Laurean pegó su segundo jonrón de la temporada.
    • Y con lo cabezón que es, nadie lo duda.
    • El enorme cabezón de un gato le observa fijamente con ojos golosos.
    • Así son estas mujeres, siempre buscando la forma de ponerte duro el cabezón sin orejas.
    • Son especiales para cabezones como JC.
    • Siempre es divertido ver a un cabezón intentando que todo el mundo plazca hasta sus más atroces ideas.
    • Y el cabezón hizo de todo.
    • No hay ninguna chance que el cabezón pueda regresar?
    • Por fin el cabezón se digna a darle el visto bueno a un film de Hollywood.
    • Los cabezones de arriba tienen TODAS las cartas en la mano.
    • En mayo de 1641, el cuerpo de regidores poblanos tomó la decisión de establecer un cuarto contrato de cabezón para la recaudación de la alcabala.
    • El inicio estuvo a cargo del Hogar Hodima y la Escuela Nº 54 de barrio Perucho, con una muy cuidada carroza y dos enormes cabezones con movimiento.
    • La imagen es una buena posibilidad que tenemos para presentarnos a alguien en otro lugar que por ahí no sabe nada y nunca vio a cabezones.
    • Nosotros trabajamos en equipo para hacer un buen programa y, si tenemos rating, es por decisión de la gente”, dijo el cabezón.
    • Refleja esta jugada la actitud del Equipo del cabezón en este primer tiempo.
    • 1.1informal (terco)

      pigheaded coloquial

    • 1.2informal (de cabeza grande)

      un chico cabezón a boy with a big head
      • ¡qué cabezón es! what a big head he has!

    • 1.3

      (vino) heady

  • 2Venezuela coloquial

    worried

Hay 2 traducciones principales de cabezón en Español

: cabezón1cabezón2

cabezón2

sustantivo masculino y femenino

coloquial

  • 1

    ¡eres un cabezón! you're so pigheaded! coloquial
  • Ojalá que no pise una hormiga cabezona o que no se pegue con la puerta en la canilla.
  • Además, podemos encontrar hormigas cabezonas anidando debajo de las losas de cimentación y entrando a la casa a través de las grietas de la losa.
  • Era pequeño como un gato, pero bastante cabezón.
  • Perdón si soy algo cabezón Mad, y si me equivoco.
  • PRICTMA liberó tres tortugas cabezonas instrumentadas con equipos de seguimiento satelital.
  • Esta webcam de diseño único tiene forma de muñeco cabezón con un solo ojo.
  • Si tiene mucha paciencia, pique seis cebollas cabezonas en pedazos pequeños.
  • De vez en cuando hay que salir de los juegos cabezones.
  • En este caso, podemos crear un personaje cabezón de cuerpo entero.
  • Puede que pienses que soy una pesada, pero los deportistas somos un poco cabezones y aburridos con nuestras comidas.
  • Hay dos modelos de estas figuras o muñecos cabezones Booble Head de Mister T.
  • La carpa cabezona puede alcanzar la madurez sexual en cautiverio, pero no puede desovar naturalmente bajo esas condiciones.
  • No sean tan cabezones y piensen antes de escribir.
  • Los muñecos cabezones de Batman están rebajados y puede ser tu oportunidad para regalarle uno a tu amigo invisible coleccionista.
  • Bien cabezones, enhorabuena por la idea.
  • Y una no es tan cabezona, como para no entenderlo.
  • El cultivo de la carpa cabezona permaneció a escala relativamente pequeña debido a su dependencia del suministro de semilla natural.
  • "Y me pone ""responsable, maduro, perseverante, algo cabezón y perfeccionista""."
  • Porque ella es muy cabezona y no se lo quiere poner.
  • Personajes cabezones, mates imposibles y movimientos exagerados.
  • Claro Miguelito, sin duda alguna tu eres más cabezón.
  • Desde luego Ennis era bastante cabezón y Jack insistente.
  • La tortuga cabezona lleva ese nombre debido a lo relativamente grande del tamaño de su cabeza.
  • Era bien freak, tenía un sillón que hablaba y se llamaba Ludwig, era todo bien cabezón.
  • La tortuga cabezona también es considerada una especie amenazada.
  • Todos le llamaban cabezón pero no sabía por qué.
  • Licuar la leche con la cebolla cabezona y el pimentón.
  • Sí, los dos somos algo cabezones.
  • Es que una vez me platicó Paty que la tenía muy cabezona.
  • A veces soy un poco cabezón y arriesgo.
  • Yo no soy tan cabezona, más bien ácida.
  • Como uno es cabezón y le gusta que las cosas funcionen bien.
  • El inicio del cultivo de carpa cabezona estuvo estrechamente relacionado con la voluntad del gobernador de turno.
  • Las gigantonas y enanos cabezones no podían ser obviados en esta fiesta popular.
  • Después se puso más cabezón y empezó a tocar música mas complicada.
  • Los cachorros son manchados desde que nacen y un poco cabezones, ¿o no?
  • Son bastante cabezones, pero tienen su gracia.
  • Ábrego es el primer productor de cebolla cabezona roja del país.
  • Tengo que luchar para no verme esquelética y cabezona.
  • En la foto, Elsa sale mucho más cabezona.
  • De todos los misterios por revelar, el que me tiene más cabezona es la puerta que fundió la navaja de Sirius.
  • También cabe mencionar que es muy cabezón y les costó convencerlo XDD.
  • El SINAPRED es el enano cabezón, el tragón”.
  • Yo he sido siempre muy cabezón cuando me he propuesto algo.
  • En estas condiciones y ante las mejores opciones de los regidores capitalinos, la Junta decidió establecer un contrato de cabezón con la ciudad.
  • Por la tarde en tren llegaremos a cabezón de la sal.
  • Pero no, sus tres patas y su enorme cabezón están bien pensados, ya que proporcionan una enorme estabilidad a la cámara en diferentes situaciones.
  • A la Loma venía un cabezón por los años treinta, tenía a los muchachos de aquí atemorizados.
  • El gran cabezón ha sido siempre el palo menos regular de mi bolsa.
  • Este par de cabezones hacen una pareja perfecta.
  • Es muy importante subir el nivel para los playoffs” dijo el cabezón.
  • Hoy estoy dudando entre Binner y Duhalde, y creo que en octubre voy a terminar votando al cabezón.
  • Cabezón de la Sal conserva muy bien el sabor popular en su arquitectura.
  • Pero terminó porque, como cuenta, a cabezón no le gana nadie.
  • La gente se despidió de Once Unidos al grito de “es el equipo del cabezón …”.
  • El título del equipo del cabezón más famoso se vislumbra como una realidad, pero algunos nubarrones aparecieron en el horizonte.
  • Nadie dice el cabezón de Fernando Alonso, por ej. Ainssss, q no aprendemos.
  • Por el contrario, un gran cabezón aumentaría la inestabilidad.
  • Como ya comente anteriormente, el cabezón todavía tiene que seguir aprendiendo.
  • Hace falta una renovación, el cabezón ya no puede más no le da el físico igual que a muchos.
  • En la octava entrada los cabezones hicieron una carrera más, cuando Julián Laurean pegó su segundo jonrón de la temporada.
  • Y con lo cabezón que es, nadie lo duda.
  • El enorme cabezón de un gato le observa fijamente con ojos golosos.
  • Así son estas mujeres, siempre buscando la forma de ponerte duro el cabezón sin orejas.
  • Son especiales para cabezones como JC.
  • Siempre es divertido ver a un cabezón intentando que todo el mundo plazca hasta sus más atroces ideas.
  • Y el cabezón hizo de todo.
  • No hay ninguna chance que el cabezón pueda regresar?
  • Por fin el cabezón se digna a darle el visto bueno a un film de Hollywood.
  • Los cabezones de arriba tienen TODAS las cartas en la mano.
  • En mayo de 1641, el cuerpo de regidores poblanos tomó la decisión de establecer un cuarto contrato de cabezón para la recaudación de la alcabala.
  • El inicio estuvo a cargo del Hogar Hodima y la Escuela Nº 54 de barrio Perucho, con una muy cuidada carroza y dos enormes cabezones con movimiento.
  • La imagen es una buena posibilidad que tenemos para presentarnos a alguien en otro lugar que por ahí no sabe nada y nunca vio a cabezones.
  • Nosotros trabajamos en equipo para hacer un buen programa y, si tenemos rating, es por decisión de la gente”, dijo el cabezón.
  • Refleja esta jugada la actitud del Equipo del cabezón en este primer tiempo.