Traducción de cachalote in English:

cachalote

sperm whale, n.

nombre masculino

  • 1

    sperm whale
    • Una población cercana a los 1500 ejemplares de cachalotes en peligro de extinción viven en el Golfo de México todo el año.
    • El equipo estima que la ballena debe haber tenido entre 13 y 18 metros de largo, como un cachalote moderno.
    • El cachalote pigmeo, como mamífero es una especie vivípara y homeoterma.
    • Esporádicamente se pueden avistar algunos ejemplares de cachalotes y rorcuales.
    • Además se tiene tiburones, cachalotes y ballenas.
    • En cambio, los cachalotes cazadores de calamares - que aspiran las presas enteras - han sobrevivido hasta ahora, con el gran cachalote (Physeter).
    • En el lugar también se destacan las focas paleteras y ballenas azules de aleta franca, cachalotes y orcas.
    • Los investigadores encontraron asimismo el esqueleto de un viejo cachalote y restos de un delfín hoy extinto que tenía dos colmillos como los de una morsa.
    • Varado un cachalote pigmeo en Tenerife (J.J. Ramos).
    • Un enorme cachalote fue encontrado muerto en la costa de Río Negro.
    • En torno a él, se exhiben además, barbas de ballena, una mandíbula de cachalote y paneles explicativos sobre la vida de estos cetáceos.
    • En el Salón Central, se exhibe el enorme esqueleto de una ballena y la mandíbula de un cachalote, entre otras impresionantes piezas.
    • Por primera vez, Costa Rica reportó la presencia de un cachalote enano (Kogia sima) en el Caribe.
    • Dado que la población de cachalotes es grande, la de calamares debería de serlo mucho más.
    • Hay poblaciones del cachalote en el Atlántico Norte y el Pacífico Norte.
    • Se trata de ballenas, delfines, marsopas y cachalotes.
    • Existe evidencia indirecta de que el cachalote puede llegar a sumergirse hasta los tres mil 200 metros.
    • Aquel verano un cachalote fue encontrado muerto tras engullir una caja de plástico.
    • Los cachalotes tendrían la solución para el cambio climático.
    • En sus costas se pueden apreciar hasta veinte especies distintas entre ballenas, cachalotes y delfines.
    • Los cachalotes pueden vivir 70 años o mas.
    • Esta sustancia cérea y de olor penetrante procede del estómago del cachalote.
    • Un macho cachalote puede llegar a medir 20.5 metros de longitud y pesar 57 toneladas.
    • En 1810 fue avistado por primera vez un gigantesco cachalote gris que formó parte de la tradición ballenera bajo el nombre de Mocha Dick.
    • Era un cachalote, un gran cachalote subiendo a través de la luna llena.
    • Ballenas, cachalotes y delfines forman el orden de mamíferos conocido como cetáceos.
    • Unos especialistas preparan el esqueleto de un cachalote para su conservación en la Unidad de Maceración de Ballenas en Stralsund.
    • Sus aguas son frecuentadas por delfines, cachalotes y la ballena jorobada, entre otros.
    • El investigador Germán Munita asegura que en ellos aparecen varios avistamientos, por esos años, de un gran cachalote blanco en las cercanías de la Isla Mocha.
    • El grupo de 3 cachalotes enanos fue filmado en video durante varios minutos a una distancia prudencial.
    • En un lateral domina el gigantesco cráneo de un cachalote.
    • En este grupo encontramos a los delfines, cachalotes y orcas.
    • En este barrio además de plazas, hay cachalotes que suben por las cuestas.
    • El parque también cuenta con cachalotes y ballenas piloto.
    • Rorcuales, cachalotes y orcas son las estrellas.
    • Dentro de los odontocetos que tienen un órgano espermaceti más desarrollado encontramos al cachalote.
    • El cadáver de un cachalote, de unas tres toneladas de peso, fue hallado también el sábado a unos centenares de metros de la playa de Benidorm.
    • Descartamos las tres especies de cachalotes enanos y pigmeos, justamente por el tamaño.
    • Al adentrarse un poco más en el mar, se percató de la presencia de un cachalote enano.
    • Los mamíferos marinos, como los cachalotes y los delfines, lo han pagado caro.
    • El Pequod es dirigido por el misterioso y autoritario capitán Ahab, un viejo lobo de mar con una pierna construida con la mandíbula de un cachalote.
    • La atracción que ejercía ese enorme cachalote de casi 20 metros de largo era innegable.
    • Entre los ejemplares expuestos, se podrá ver por primera vez un esqueleto de cachalote de 8 metros de longitud.
    • El espermaceti o esperma de ballena es un grasa que el cachalote tiene en la cabeza.
    • La especie se identificó por primera vez en 1925 por dos tentáculos encontrados en el estómago de un cachalote.
    • Su cráneo, que tiene tres metros de largo, ha permitido recrear un ejemplar de cachalote que debió medir entre 13 y 18 metros de longitud.
    • La caza del cachalote en mares australes era frecuente.
    • Durante el siglo XX la población de cachalotes se redujo a la mitad.
    • Se trata de un ecosistema muy vulnerable y muy importante para la reproducción de especies pesqueras; también se ha constatado la presencia de cachalotes y otros cetáceos.
    • Lo que diferencia a ambos es que los cachalotes modernos carecen de dientes superiores y por ello succionan a sus presas, generalmente cefalópodos, a grandes profundidades.
    • El cadáver del cachalote fue avistado flotando por una patrulla de la Marina de Guerra que inmediatamente avisó a las autoridades.
    • Por esta razón los cachalotes modernos tienen una dentadura diferente, con dientes más pequeños en la mandíbula inferior y prácticamente sin rastro de ellos en la superior.
    • La Merluza Negra a su vez es frecuentemente digerida por los cachalotes.
    • Sin olvidarnos de los avistamientos de cachalotes y rorcuales.
    • Los cuatro cachalotes restantes fueron encontrados en la arena en Macquarie Harbour, a un kilómetro de distancia de la otra playa.
    • En California, recientemente un joven cachalote llegó muerto a la playa.
    • Este enorme cachalote ha aparecido en una playa de Ferrol.
    • Cuando el cachalote pigmeo se asusta, expulsa el líquido.