Traducción de calamina in English:

calamina

smithsonite, n.

nombre femenino

  • 1

    • Ranchos de calaminas viejas, de sacos, de restos de barcos náufragos, de duelas de toneles, de inverosímiles elementos de construcción.
    • Para calmar la comezón puede usarse loción de calamina.
    • Su capital es Abancay, ciudad de clima primaveral, calles estrechas, casas blancas con techos de calamina o tejas rojas.
    • Además manifestó que a las familias afectadas se les complementará la ayuda con calaminas y maderas para que reconstruyan sus viviendas.
    • Cuatro carpinteros llegarán en las próximas horas para realizar el techado de los ambientes, trabajo que se complementará con la entrega de otras 600 planchas de calamina.
    • A un lado de la casa se tiene un jardín techado con calamina.
    • Que diferente es vivir en una casa confortable, hecha con ladrillo y teja, que en una casa de calamina.
    • Sus casas, hechas de calamina y madera, resistieron bien.
    • También puedes recurrir a la loción de calamina.
    • Los baños con avena y la loción de calamina pueden ayudar a reducir el prurito.
    • Se tramita el desembolso de otros 300 mil bolivianos para comprar calaminas y tejas para el municipio de Cercado.
    • Ante esta eventualidad la municipalidad donará a las familias más necesitadas 3000 planchas de calamina.
    • Tanto este espaciamiento como las torres están protegidos por techos de calamina.
    • Su cuarto es de triplay y el techo de calamina.
    • Desmontaje de techo de calamina existente, desmontaje de puertas y ventanas.
    • En Potosí volaron varios techos de calamina y cayeron tejas coloniales.
    • Aplique una crema antihistamínica o corticosteroide o una loción de calamina.
    • El apoyo consistió en 150 planchas de calamina que fueron distribuidas a 10 familias a razón de 15 calaminas cada una.
    • La loción de calamina puede aliviar el escozor o comezón.
    • Solo está siendo cercada con calaminas viejas.
    • Además, se entregará calaminas galvanizadas, cemento, clavos, entre otros materiales para las restauraciones de las instalaciones.
    • Según el dirigente de Pucara Severino Copa, la Gobernación entregó calaminas y cemento sólo a tres de las 36 familias afectadas, el pasado sábado.
    • Para el picor de la piel se pueden aplicar lociones de mentol o de calamina.
    • Azufre soluble, ácido salicílico, calamina rosada, alcanfor y alcohol etílico.
    • Las cremas de esteroides o la loción de calamina pueden aliviar la comezón.
    • Los techos de calamina están asegurados con piedras.
    • Asimismo, se comprometió a entregar calaminas a cada familia de la zona así como coordinar acciones con las autoridades locales para gestionar obras de electrificación rural.
    • Las casas eran de adobe con techo de calamina.
    • Allí había una precaria ramada con 4 horcones, techo de calaminas viejas y sin paredes.
    • El lugar del hallazgo era una casa de calamina y madera.
    • 1.1Minería

      smithsonite
      calamine Britanico

    • 1.2Medicina

      calamine

  • 2

    • 2.1(aleación)

      zinc alloy

    • 2.2Chile, Peru (para techos)

      corrugated iron

    • 2.3Chile, Peru (en un camino)

      rut