Traducción de caldera en Inglés

caldera

boiler, n.

nombre femenino

  • 1

    (industrial, de calefacción)
    boiler
    • También la mayoría de las calderas industriales trabajan con gas natural.
    • Control Químico de aguas de caldera y de refrigeración.
    • Las calderas no deben estar cerca de elementos combustibles.
    • Seguridad por bajo nivel en calderas de fluido térmico.
    • Dispone de luz, agua caliente y calefacción de caldera de gas ciudad.
    • No, si el calderas no la tiene fácil.
    • Mantenga la caldera de la calefacción funcionando al mínimo durante la noche.
    • La caldera ya tiene carbón y la ruta ha sido fijada.
    • Son muy importantes para usos en calderas u hornos de temperaturas relativamente bajas.
    • Esto arruinó la caldera y los calentadores de agua.
    • Instalar la nueva caldera en la misma ubicación de la anterior caldera.
    • Se le cambia la caldera, v se transforma para quemar petróleo.
    • Pongamos como ejemplo a una empresa dedicada a la reparación de calderas.
    • Cambiar la caldera para adecuarla al uso de propano.
    • El agua de la caldera, debe estar siempre bajo control estricto.
    • Turbina de gas con caldera de recuperación en el escape.
    • En este caso el gas se utiliza para alimentar la caldera.
    • Este lugar escogido a priori es la sala de calderas.
    • La iniciativa servirá para evaluar motores de automóviles y calderas industriales.
    • La misma era el centro de una caldera volcánica.
    • Calefacción centralizada por losa radiante con caldera mural a gas.
    • Necesario para mediciones en calderas de condensación.
    • El cuarto de calderas debe contemplar la instalación de un tanque de purgas.
    • Como servicio técnico Junkers en Madrid, reparamos e instalamos calderas Junkers.
    • Solo trabajamos con las mejores Marcas de calderas y calentadores.
    • Caldera individual mural de gas para calefacción y agua caliente sanitaria.
    • El canario sabe que puntuar en la caldera del diablo es ganancia.
    • Esta nueva caldera disminuye la dependencia energética al transformar las viviendas en unidades autónomas.
    • Las calderas pueden instalarse tanto dentro como fuera de la vivienda.
    • Este tipo de calderas puede ser atmosférica o presurizada.
    • El mismo personal que lleva las calderas puede ocuparse de ellas.
    • La gente ya no es la del carbón que alimentaba las calderas.
    • Han cambiado la caldera a gas y la instalación.
    • El consorcio no siempre es una caldera del diablo.
    • Ahora, por ejemplo, queman butano o propano para sus calderas u hornos.
    • Se les instaló un pantógrafo con el fin de alimentar una caldera eléctrica.
    • Se ubican en salas de calderas especialmente destinadas a este fin.
    • Aparte también me gustaría saber el presupuesto de sólo la instalación de la caldera.
    • Conocidos como Water Boats, porque transportaban agua dulce para las calderas de los vapores.
    • N en la sala de caldera y las camas eran pequeñas.
    • Una caldera de gas vieja es una bomba casera.
    • El viaje fue azaroso porque reventó una caldera del vapor causando la muerte de dos marineros y larga retardación en la travesía.
    • Instalación de caldera y radiadores en casa de 64 m.
    • Calderas de biomasa, una por cada grupo de viviendas.
    • Sistemas de calefacción ecológicos, son recomendables las calderas de biomasa.
    • Fritzl incineró su cuerpo en una caldera de calefacción.
    • En la necesidad de un techo y de una caldera de calefacción.
    • Renovación del agua de la caldera en las instalaciones de vapor.
    • Caldera dijo a la AP que en la reyerta resultaron lesionadas 37 personas, de los cuales 8 eran visitantes.
    • Caldera dijo que esta acción tiene como propósito “que nos aseguremos un diciembre favorable, pues (de lo contrario) sería de consecuencias desastrosas”.
    • Se envía de nuevo a la caldera para empezar el proceso de nuevo.
    • Esta medida ha sido puesta en práctica sólo para calderas industriales existente.
    • También incluye la reposición del sistema eléctrico y la instalación de una caldera.
    • Esa caldera debieron haberla dado de baja”, dijo.
    • El accidente ocurrió a las 2 de la mañana, cuando tres de las cuatro calderas del vapor estallaron.
    • Prosolar combina una caldera de biomasa con equipos solares térmicos para producir energía.
    • Las calderas de recuperación de Viessmann están construidas siguiendo el principio de los tubos de humos.
    • Calderas murales importadas (pasaje de agua restringido).
    • Dispone de instalación de calefacción mediante caldera de gas y radiadores.
    • El problema es que Scioli gobierna la caldera del diablo.
    • Resulta asimismo interesante la combinación instalación solar - caldera de condensación.
    • Ahorro de dinero en comparación a caldera de gas.
    • Con las nuevas calderas, ya no se utilizará.
    • Servicio técnico reparaciones de urgencia para calderas y calentadores.
    • Lisboa fue fundado sobre los restos de una vieja caldera volcánica.
    • Caldera estanca de menos de un año en tendedero.
    • Caldera dice que, en cambio, no subirán los impuestos ya que el crecimiento de la economía española permite abordar el nuevo sistema, asegura.
    • Eficiencia de combustión, en calderas y hornos.
    • Encontraron que las erupciones de la caldera tienen un detonante tectónico.
    • Justamente después de las calderas de condensación son estas las que tiene más rendimiento.
    • La venta, instalación y reparación de calderas Junkers centra nuestra actividad.
    • La calefacción y agua caliente provienen de una caldera individual.
    • Yellowstone se asienta sobre la mayor caldera volcánica conocida.
    • Calles apisonadas con carbonilla de las calderas de la fábrica.
    • Calefacción y agua caliente por losa radiante por caldera individual.
    • Llamar a una empresa de arreglo de calderas Fleck en Madrid cuanto antes.
    • El Ingenio EZ deberá abatir tiempos perdidos con la nueva caldera.
    • Las calderas son estructuras circulares que delimitan una área deprimida de extensión variable.
  • 2

    • 2.1(caldero)

      cauldron
      copper Britanico
      las calderas de Pedro Botero hell

    • 2.2Bolivia, Uruguay (pava)

      kettle

  • 3

    Geología
    crater