Traducción de caliche en Inglés

caliche

caliche, n.

nombre masculino

Chile

  • 1

    caliche
    • El material aluvial fino que periódicamente se deposita sobre la costra de caliche contribuye también a favorecer la resiembra natural del tamarugo.
    • Se les paga a trato, por carretadas, generalmente según la ley del caliche.
    • Ahora chupen desagradecidos, gracias a los caliches les metimos su Chavez!
    • Sus dos manos se hundieron en la ardiente y áspera costra del caliche.
    • Enseguida, diseña un nuevo procedimiento para el proceso extractivo y la purificación del caliche.
    • El caliche es un depósito endurecido de carbonato de calcio.
    • Creía ver los carros con el famoso caliche.
    • Las lavanderas en las playas de caliche miraban pasar el tren con la misma esperanza.
    • Llenó otra vez los caliches y me dio uno.
    • Tras la extracción de caliche a tajo abierto, de los yacimientos de la pampa, el mineral era transportado a la molienda y triturado en chancadoras.
    • En plena pampa desértica afloró con mayor esplendor la actividad salitrera a comienzos del siglo XX, surgiendo varios asentamientos según los puntos de extracción del caliche.
    • Es una oficina vieja, con caliches de baja ley, y sus máquinas necesitarían reparaciones costosas.
    • En ellos se producía la disolución del caliche - lixiviación -.
    • Yo no llegué a leer esa muestra de caliche en sus cuentos.