Traducción de calza en Inglés

calza
Spanish
Latin American Spanish

chock, n.

nombre femenino

1
(cuña)
chock
- Ayer quise comprar una calzas de verano para mi nieta.
- Al momento de ausentarse vestía una calza de algodón color azul y remera mangas cortas del mismo color.
- Según la exposición, los mismos tras molestarlas intentaron tocarlas y le bajaron la calza a la hija de la denunciante.
- Para una mayor facilidad de ejecución se pueden colocar calzas bajo los talones.
- Por el lateral derecho, de calza y jubón, apareció un criado con la cena.
- También, con calzas de lycra o lana según amerite la temperatura.
- Basta cambiar cine por medios y todo calza perfecto.
- Don Gil de las calzas verdes es una comedia de intriga y enredo obra de Tirso de Molina.
- Usa poleras de manga larga, calzas largas e incluso guantes.
- Color y más color en esta blusa (Holi) combinada con calzas doradas y collares de tela (Tramando).
- Otras prendas que se suelen usar en los gimnasios son las calzas de lycra.
- Tambien se pueden utilizar calzas, o pantalones que sean elásticos y no raspen.
- En el Quijote se remiendan las calzas negras con hilos verdes.
- Don Gil de las calzas verdes, desde luego.
- Deberías acompañarlo con una calza con buena badana interior que ayude con una superficie blanda y aireada.
- En la Argentina todos los jeans parecen calzas de ciclista.
- Más temprano se fumó un par en la puerta del gimnasio y se puso a mirar a las chicas en calzas de algodón.
- Debajo de la remera tenía un sujetador deportivo de lycra y una calza larga.
- Estaba vestida de entrecasa, remera ancha y calza negra.
- La mayoría de los zacatecos podía distinguirse de las tribus de otras naciones por su costumbre de llevar medias calzas y vendas en la frente.
- No me gustan las películas de superhéroes, me sentiría estúpido vistiendo calzas y botas.
- En muchos casos, se utiliza para competir calzas con badana protectora para la etapa del ciclismo.
- Igual nunca se sacó la calza.
- Las calzas de ciclista pueden parecer calurosas pero no lo son tanto, es cuestión de costumbre.
- Se visten con calzas negras y vestidos verdes y rojos.
- Esas calzas blancas, siempre blancas, eran todo un misterio.
- Don Gil de las calzas verdes es una comedia urbana.
- Visten calzas rojas y remeras y zapatos blancos que resaltan sus cuerpos.
- Además en su línea de tiempo libre podrás encontrar calzas y remeras deportivas.
- Esto debido a que en vez del tradicional short, llevaban calzas.
- Me bajé la calza y quedó todo mi cuerpo al desnudo.
- Le ofrecí otro café, pero me pidió que me sacara la calza y la remera.
- De mostrarse casi siempre en buzos holgados, pasó a usar botas altas, ajustadas calzas y escotes profundos.
- Intentaron tocarlas y le bajaron la calza a la menor.
- Es una prenda básica, ideal para combinar con calzas, jeans, shorts, pantalones y polleras.
- Casi siempre utilizaba unas calzas ciclistas de algodón que tengo, que son muy cómodas.
- También vuelven las calzas y vestidos tejidos.
- Don Gil de las calzas verdes, de Tirso de Molina.
- De un hombre vestido sólo con calzas y jubón se decía que estaba desnudo.
- Dos pares de calzas para las ruedas del vehículo.
- Se asemeja a como se pintan calzas y jubones allá afuera.
- En este breve recuento, no puede faltar Don Gil de las calzas verdes.
- Debes llevar ropa cómoda, como un pantalón de buzo o unas calzas.
- El gorro me encanta y las calzas más de lo mismo.
- III) Se colocará las calzas a las ruedas del transporte.
- Remera con cinturón, sobre vestido mini, sobre pantalones o calzas.
- Para andar uso una calza con badana de gel.
- El otro tema fundamental es utilizar calzas ajustadas bajo los vestidos, faldas o shorts.
- Evite las calzas blancas si decidió utilizar una tanga negra.
- Tenía calzas blancas, remera marrón y tacos altos.
- Si vas a correr lleva calzas, no pantalones.
- Calzas clásicas, negras, con una tenida negra completa.
- En la base se deberán colocar calzas de plomo.
- Estaba vestida con una calza negra que le calzaba genial y una musculosa blanca transparente que dejaba entrever un fino corpiño rojo.
- Los miembros posteriores tienen calzas (flecos) hasta el corvejón.
- Llevaba calzas negras y una remera que le dejaba la zona del ombligo al descubierto.
- Ha, no deje calzas de colores llamativos al alcance del taimado gato.
- En UP nada es forzado, todo calza a la perfección.
- Salió la choquezuela y con la fuerza que hizo rompió el hueso la calza y la bota.
- Se recomienda a los conductores tomar arterias alternativas y suma precaución durante la circulación ya que estas movilizaciones el personal las desarrolla de a pie ocupando media calza.
- Sus rubios cabellos cortos estaban ocultos por un oscuro pañuelo y vestía una ajustada calza negra.
2Colombia
(en una muela)
filling
3calzas feminine plural
- 3.1(medias)
  hose
  stockings
- 3.2(calzones)
  hose
  breeches
- 3.3Argentina (pantalones)
  leggings