Traducción de calzador in English:

calzador

shoehorn, n.

nombre masculino

  • 1

    shoehorn
    • Me pareció una idea absurda introducir con calzador cinco palabras obligatorias y la figura de un letrado.
    • Felipe Calderón entró con calzador y buscaba asumir el poder a toda costa.
    • A esa, como al resto, nos los han metido con calzador.
    • Aviacsa entró con calzador al sistema aéreo mexicano.
    • Las peleas parecen haber sido insertadas con calzador en la historia, ya que un monstruo gigante aparece de la nada y en el momento menos pensado.
    • El instrumento actúa como si se tratara de un calzador.
    • Un calzador de mango largo le ayudara a calzarse.
    • Carol Lynley está insertada con calzador en la trama y sus apariciones no son muy graciosas.
    • En los bancos no te explican el seguro, te lo ponen con calzador.
    • Para ello es conveniente sustituir los botones por tiras de velcro y utilizar calzadores largos para ponerse los zapatos.
    • Lo del óleo resulta catastrófico, metido con calzador para justificar.
    • Tenga a mano un calzador largo.
    • Son útiles en estos pacientes el uso de calzadores de mango largo, para evitar agacharse al calzarse.
    • Pero el Presidente no se sale de su estructura conceptual de debate y el popular acaba contando una historia de una niña que le encajaron con calzador.
    • Alumnado que apenas sabe español la introducen con calzador en las aulas, de la enseñanza pública claro.
    • Sin embargo, pienso que el revelarlo entra con calzador.
    • Por eso Zapatero nos está metiendo con calzador unas medidas económicas de gran calado.
    • Es cierto que algunas cosas están metidas con calzador.
    • Tenga un calzador largo y otro corto, pues las necesidades son muy cambiantes.
    • Susan Sarandon haciendo el peor papel de su vida, encajado con calzador, totalmente superfluo.
    • Un calzador de mango largo le ayudará a calzarse y una banqueta a ponerse las medias o calcetines.
    • Pero esto no se improvisa ni se encaja con calzador a un país reacio.
    • Es un ejemplo que requeriría calzador para el asunto de marras.
    • De nuevo, sin ningún tipo de calzador ni de edulcorante.
    • Incluso tiene una pequeña muesca en el calzador que le facilitara sacarse los calcetines!
    • El calzador era imprescindible para conseguir hacer entrar ESE pie en ESE zapato.
    • Con comedia metida con calzador y con romanticismo chapucero.