Traducción de camioneta in English:

camioneta

van, n.

nombre femenino

  • 1

    (de carga)
    • Tenemos, por ejemplo, muchas familias que tienen una camioneta y que nosotros contratamos.
    • Unos veinte niños de entre 8 y 10 años viajaban en la camioneta escolar.
    • Nos bajan de la camioneta, nos esposan y comienzan a golpearnos.
    • Luego fue llevado a la caja de la camioneta y abandonado en el Palenque.
    • Una mujer falleció atropellada por una camioneta en momento en que intentaba cruzar la calzada.
    • A este le dijo que esa camioneta era robada y la quería vender.
    • La víctima viajaba junto con sus hijos en una camioneta.
    • La apreciación del comportamiento dinámico de esta nueva camioneta, es bastante bueno.
    • A mí hace poco me quisieron bajar de una camioneta, pero no me dejé”.
    • Ahí mismo atravesaron un auto en color guindo y una camioneta negra Cherokee.
    • El espectacular vuelco provocó serias heridas al conductor de la camioneta.
    • Bajaron de las camionetas en un lugar sin escombros cerca de la escalinata principal.
    • Dice Héctor Yunes que no tiene camioneta para su traslado.
    • La moto quiso cruzar la ruta y habría sido embestida por una camioneta.
    • A la hora del derrumbe, iba manejando una camioneta hacia la salida.
    • Esto no sucede con los autos, camionetas o camiones.
    • Por supuesto que las lujosas camionetas que estaban estacionadas afuera del hotel, también cambiaron de dueño.
    • Ideal para instalarlo en un carro, camioneta o camión.
    • Los sujetos se lo llevaron en una camioneta de color blanco, cabina y media.
    • El bebé permaneció encerrado en el interior de la camioneta por más de 30 minutos.
    • Entre tanto, en el asiento del chofer de una camioneta Grand Cherokee gris quedó otro cadáver.
    • El que manejaba la camioneta estaba totalmente alcoholizado y no respetó la luz roja.
    • La potencia de esta nueva camioneta ya se refleja desde su denominación.
    • Llegaron una mañana del verano austral a bordo de una camioneta Ford de gran cilindrada.
    • Viajan en una camioneta que remolca una destartalada caravana en la que duermen cuando trabajan fuera.
    • RICHARD, la recoge en una lujosa camioneta.
    • Agonizó mientras era trasladado en una camioneta pero falleció antes de llegar al hospital.
    • Un empleado murió lamentablemente después de ser atropellado por una camioneta en la autopista Veracruz-Cardel.
    • Viajaba junto a su hermano y fueron embestidos por otra camioneta conducida por una mujer.
    • Una camioneta negra frena delante de ti.
    • Le robaron la camioneta y se lo llevaron encañonado.
    • El primero de éstos era el conductor de la camioneta y la mujer iba de copiloto.
    • Horas después la camioneta fue encontrada abandonada.
    • Luego siguieron con otra familia a quien le robaron una camioneta Honda.
    • Pero confirmó que sí se suscitó el robo de una camioneta de una pensión.
    • Corrí y vi la camioneta con el niño saliendo.
    • Es el chofer de camioneta, responsable del choque en Acultzingo.
    • Se pretende que sólo pasen autos y camionetas.
    • El L 300 es la primera camioneta de la marca Mitsubishi.
    • Así el traslado de la víctima se realizó en la caja de una camioneta.
    • Además de la patrulla, adelante se encontraba una camioneta.
    • Algunos testigos mencionan también haber visto una camioneta celeste cerrada.
    • Muere campesino tras ser atropellado por camioneta de Alpesur.
    • Fue ahí cuando impactó contra la camioneta particular y provocó heridas en su ocupante.
    • Lo que buscan espacio, porque no se compran una camioneta?.
    • El Beto acelera sus pasos hacia su camioneta negra.
    • Un joven murió al ser embestido por una camioneta.
    • Era Cura quien conducía la camioneta que choco a la mujer en la Plaza.
    • Solo al salir de la ciudad se topan con una camioneta de policía.
    • Theresa y las demás colaboradoras que viajaban en la camioneta?
    • Viajaba a bordo de una camioneta con su madre y sus dos hermanos.
    • Samuel Joaquín se subió a la camioneta y arrancó.
    • Con la venta de éstas pudo comprar una camioneta para empezar a repartir sus productos.
    • Realmente fue muy rápido hacer los trámites para cargar la camioneta.
    • Un lector de NoticiasFormosa nos envió esta foto de “la nueva camioneta del PAMI-Formosa”.
    • Cabe mencionar que los cuerpos fueron encontrados al interior de una camioneta.
    • Una única camioneta blanca de custodia los había acompañado al lugar.
    • El actor Daniel Baldwin fue arrestado en relación con el robo de una camioneta deportiva.
    • Sin tener la camioneta blindada y los guarros.
    • Como adelanto, se difundió la primer imagen oficial de la camioneta.
    • Cuando llegó la policía encontró una camioneta y un auto abandonados con varios orificios de bala.
    • Tanto el occiso como el conductor de la camioneta son originarios de Enrique Estrada.
    • Los agresores se dieron a la fuga a bordo de camionetas de lujo.
    • Eran varios hombres en camionetas de lujo.
    • Cada quinientos metros, una camioneta de la policía civil metropolitana controla la convivencia.
    • Fue protagonizado por una camioneta de la policía y un automóvil particular.
    • Fue el único de los ocupantes de la camioneta que perdió la vida en el accidente.
    • El agente Webster la volvió a halar por el brazo llevándola al interior de la camioneta.
    • Todos los ocupantes de la camioneta residen en Yerba Buena.
    • La mas de las veces, fueron tratados de ñoquis motorizados en lujosas camionetas pagadas por el poder judicial.
    • Investigan a ex convicto por robo de camioneta.
    • Una camioneta de la marca GMC, línea Yukón, modelo 1997, color guinda.
    • También manifiesta estar en una camioneta negra o blanca de placas venezolanas.
    • Carrizo conducía una camioneta que cayó 50 metros hasta que la frenó un árbol.
    • Comentó que en el retén había un helicóptero, camiones de la Marina y camionetas particulares.
    • Yo trabajo en una empresa donde manejo una camioneta de vez en cuando.
    • La víctima se trasladaba en la camioneta Peugeot.
    • Hoy, tras un importante operativo policial lograron detener a la camioneta.
    • Y en eso pasa en zumba una camioneta doble rodado, nueva.
    • Tras el vuelco los bomberos debieron rescatar a los ocupantes de la camioneta.
    • Enseguida, aparecieron los autos, las camionetas y los camiones.
    • Finalmente una persona que viajaba en una camioneta doble cabina paró y los trasladó hacia Río Gallegos.
    • Llegaron a la fiesta en una camioneta doble cabina y bien armados.
    • Al llegar a la esquina fueron interceptados por sicarios que viajaban en una camioneta de color oscuro.
    • En las instalaciones de faena generalmente existirán camiones y camionetas.
    • La camioneta de la víctima apareció desmantelada en Monte Sinaí.
    • Otro desengancha la lancha del trailer y me acuestan en la caja de la camioneta.
    • Los dos tuvieron que ser trasladados en una camioneta de la fuerza.
    • 1.1(furgoneta)

      van

    • 1.2(camión pequeño)

      light truck
      pickup truck

    • 1.3Spain informal (autobús)

      bus

  • 2América Latina

    (coche familiar)
    station wagon EEUU
    estate car Britanico