Hay 2 traducciones principales de campesino en Español

: campesino1campesino2

campesino1

rural, adj.

adjetivoFeminine campesina

  • 1

    (costumbre/vida) rural
    (vida/costumbre) (before noun) country
    (aspecto/modales) peasant-like

Hay 2 traducciones principales de campesino en Español

: campesino1campesino2

campesino2

country person, n.

sustantivo masculino y femeninoFeminine campesina

  • 1

    (persona del campo)
    country person
    (con connotaciones de pobreza) peasant
    tres campesinas vestidas de negro three peasant women dressed in black
    • son campesinos, gente muy sencilla they are simple, country people / folk
    • un campesino me indicó el camino one of the locals / someone from the village showed me the way
    • los obreros y los campesinos the manual workers and the agricultural workers
  • Con frecuencia robaba pollos de casa de los campesinos.
  • En la actualidad la concentración de la tierra continúa desplazando de forma violenta a millones de campesinos.
  • Cuando esté en funcionamiento dará empleo a mil campesinos del municipio.
  • Campesinos de comunidades rurales recibieron un curso sobre el cultivo de maíz, donde se pretende innovar con una técnica trasplante para obtener mejores resultados en la producción.
  • Esto es una muestra que el gobierno quiere ayudar a los campesinos”.
  • Camisas de cuadros que recuerdan la ropa de trabajo de los campesinos de la zona.
  • Los campesinos pobres le apoyaron para que siguiera dirigiendo la cooperativa.
  • Se pudiera incrementar el éxodo de los campesinos de las comunidades que resultaron afectadas con los fenómenos meteorológicos.
  • La presente obra es un estudio monográfico dedicado al campesino mexicano.
  • La salvación del campesino alemán debe llevarse a cabo a cualquier precio.
  • Los campesinos de la región Caribe lo emplean para obtener palmito.
  • Hijo de campesinos encontró un camino que transformó su apellido.
  • La finalidad es conocer el trabajo de los campesinos y productores para financiarlos.
  • Como la relación del indígena con la tierra es diferente a la del campesino no indígena.
  • De no hacerse la ceremonia, el campesino puede enfermar.
  • Lo primero y a la vez entregar la tierra a los campesinos y defenderlos de los enemigos del pequeño campesinado que son muchos.
  • También destacó que apoyará a los campesinos del municipio, ya que en esta región la principal actividad económica es la agricultura.
  • La brutal monarquía que a lo largo de siglos había sometido a campesinos y trabajadores rusos cayó de forma estrepitosa.
  • Los campesinos deben pagar cuotas de servicio médico y escolaridad.
  • Los obreros y los campesinos hicieron responsable al gobierno de la ruinosa situación.
  • Un pueblo lleno de campesinos y obreros humildes que fueron utilizados por estos canallas.
  • La vida de campesinos y obreros continuó como si tal cosa.
  • Nació en el seno de una familia de campesinos.
  • El campesino mexicano es amante del progreso y de la paz.
  • Los condones no parecen ser utilizados a menudo por los campesinos yucatecos.
  • Cazador y pastor, campesino pobre y rico.
  • Los campesinos del lugar hacían de extras en las escenas de masas.
  • Eso es mucho para una hija de campesinos pobres.
  • Los campesinos debían obligatoriamente trabajar en todas.
  • El Aguan es un territorio sembrado de palma y regado de vidas de campesinos.
  • IX Mi abuelo hacía trueques con los campesinos de la región.
  • Sólo en el campo se movilizan actualmente centenares de miles de campesinos.
  • Las casas de los campesinos es otro departamento.
  • Así los campesinos podrán consumir más y se facilitará el proceso de urbanización.
  • Zona de gente muy trabajadora, de campesinos, zona de café.
  • Alternare trabaja con grupos de campesinos en varias comunidades.
  • Para un campesino pobre lo que ofrecían era mucho dinero, nos tentaban.
  • Los campesinos de la zona se han dedicado, sobre todo, a la ganadería.
  • Río Blanco explotaría cobre en una zona de campesinos de la región Piura.
  • Los trabajadores y campesinos deben responder poniendo en práctica todas las palabras.
  • A principios de junio el Congreso aprobó una ley para reparar a las víctimas del conflicto armado y restituir tierras a campesinos desplazados por la violencia.
  • Contactan movimientos de campesinos y trabajadores agrícolas desperdigados a lo largo del país y fortalecen la militancia agraria.
  • Esa es la voluntad propia de la vida de los campesinos y de los artesanos.
  • Las mujeres que apoyan a los campesinos denuncian violación de jurisdicción policial y violación a los derechos humanos.
  • Pero este inframundo parece amenazar a los campesinos que viven sobre la montaña.
  • La pobreza y el desempleo aumentaron, miles de campesinos quebraron.
  • En aquel momento vieron venir hacia ellos un grupo de campesinos.
  • Casa de campesinos que ofrecieron ayuda a los expedicionarios del Granma.
  • Unicamente el proletariado es capaz de apoyar a los campesinos, hasta el final, en esta lucha.
  • Los campesinos no pueden volver a ocuparlas para la siembra.
  • Un campesino tenía un toro reproductor, el mejor toro de la región.
  • Importantes piezas arqueológicas han sido recuperadas en superficie por campesinos de la zona.
  • No se la buscaba ya apenas como medio de vida de campesinos enfrentados a terratenientes.
  • Además, ¿usted cree que los obreros o campesinos o trabajadores ambulantes son de izquierda en este país?
  • Los tribunales de las ciudades pocas veces apoyaban a los campesinos.
  • Apoyo a los campesinos para mantener las raíces en sus tierras.
  • Los apoyos prometidos a cientos de colonos y campesinos indígenas, no han llegado.
  • En 1968 miles de campesinos se manifiestan para evitar su expulsión.
  • Obreros, mineros, campesinos y toda clase de personajes populares conviven en ella.
  • "El campesino nórdico ""es la primera forma de oficial prusiano""."
  • Y los millones de campesinos desplazados por el terror oficial y paramilitar?
  • Al centro Rosendo Radilla con un grupo de campesinos.
  • Los campesinos e indígenas son los grandes guardianes de la naturaleza, en materia del medio ambiente.
  • El pobre Juanito provenía de una familia de campesinos.
  • El dirigente campesino mexicano Alberto Gómez estuvo de acuerdo con su compañero.
  • El Prefecto se comprometió a ayudar a los campesinos.
  • Campesinos del municipio manifiestan su descontento por el aumento de insumos, específicamente el fertilizante.
  • El futuro de los campesinos mexicanos está por construirse.
  • Crédito barato y oportuno para los pequeños campesinos.
  • Un campesino de la comunidad de San Juan, noreste de Manta encontró el cuerpo de una persona sin vida.
  • Exhortó a los campesinos y obreros agrícolas a aprovechar mejor las potencialidades y recursos naturales.
  • Los campesinos tienen casa propia, y también cierto número de habitantes urbanos.
  • Esa Ley también debita dinero a la compra de tierras pero para pequeños campesinos.
  • El niño fue dejado al cuidado de una familia de campesinos.
  • Y todo eso ayudara a los campesinos que cultivan estos rubros.
  • Incluir a los campesinos o indígenas en el comercial de Marca Perú va a mejorar en algo su situación?
  • Seguramente obreros y campesinos esperarán que el FSLN los respalde en su lucha.
  • Muchos se encuentran en los países del sur y son cultivados por pequeños campesinos.
  • La reforma agraria pasa por el apoyo a los campesinos que desean trabajar.
  • Desde que el TLCAN entró en vigor forzó a 1.5 millones de campesinos a abandonar su tierra.
  • El mismo que está robando la tierra a los campesinos, exactamente como cuando la conquista de México.
  • Los campesinos indígenas querían que estas tierras pasasen a ser propiedad de las comunidades.
  • Una ciudad era un área más cercana a ella que las aldeas de los campesinos.
  • No han dado apoyo a campesinos en parte baja del volcán.
  • Estos sistemas deben garantizar la seguridad de la tenencia a los campesinos y productores rurales.
  • Los campesinos no hacen consorcios, pero están organizados.
  • La mayor parte de campesinos carecen de acta de nacimiento.
  • Los campesinos e indígenas rara vez guardan el poco excedente en dinero que pudieran tener.
  • Se ha ampliado el estrato de los campesinos medios.
  • Fue una mujer dedicada a atender a los grupos, principalmente campesinos de los municipios correspondientes a su distrito.
  • Cuanto más campesinos estén procesados y encarcelados, más exitoso será el proyecto.
  • Las Farc no dependen ya casi del aprovisionamiento campesino.
  • Es por eso que están aquí campesinos de distintos países.
  • En los países del Sur colabora con los movimientos campesinos apoyando sus reivindicaciones.
  • El movimiento campesino, históricamente se debate entre la cruz y la espada.
  • Entre los muertos hay también campesinos, dijo Llorenti.
  • Su padre era campesino y su mamá era mujer de hogar.
  • Nos hablaron también campesinos de otras partes de la República.
  • Pueblos originarios y campesinos cuenta con legislación que protege sus derechos territoriales.
  • Hace 40 años los sectores campesinos empezaron a liderar las tomas de tierras en el país.
  • Y también deliberamos sobre cuales serían los principios cósmicos del pueblo Mapuche que el sector campesino puede tomar.
  • Los problemas van a comenzar cuando se pretenda meter la mano en los sectores campesino y obrero.
  • Estos campesinos pobres conocidos constituyen un ejemplo de voluntad de reproducción campesina en condiciones de pobreza y aridez.
  • Sus padres eran campesinos que no sabían leer ni escribir.
  • Los estados esclavistas formaban sus ejércitos con ciudadanos libres, principalmente campesinos y artesanos.
  • Las reivindicaciones de los movimientos urbanos y campesinos e indígenas.
  • Un instrumento de y para los movimientos campesinos que defienden un mundo rural vivo.
  • La mayoría eran campesinos que trabajaban todos los días en el campo.
  • Estos sitios abrían sido propuestos teniendo en cuenta que no resulten afectadas las comunidades estudiantiles o campesinos de los municipios de la región.
  • Los habitantes de la Mixteca en su gran mayoría son campesinos, su medio es rural.
  • Por un paro nacional activo obrero, campesino y popular.
  • Los compañeros campesinos lo han buscado, pero sin resultados, informó Paz.
  • No tardó en llegar un gran pan tipo campesino con ajo y mantequilla.
  • Murieron más campesinos, de los que debieron haber muerto ¡murieron todos!
  • A este movimiento pertenecían no sólo los comerciantes y sacerdotes, sino también campesinos.
  • La reacción popular fue de cohesión entre sectores campesinos y urbanos en defensa de un recurso vital.
  • El porcino y avícola se destinan casi exclusivamente al autoconsumo campesino.
  • El sector campesino marchó con cerca de 4 mil miembros afiliados.
  • Campesinos y pequeños productores de comarcas empobrecidas cuyo medio de vida es su propio trabajo.
  • Los maltratados campesinos y ganaderos de aquí no tienen la culpa.
  • La protesta organizaron sectores sociales y campesinos de ambos países.
  • Su condición es similar a la de los campesinos medios.
  • Mis padres son campesinos y mi extracción es de ahí.
  • Por primera vez el juez local y los administradores municipales fueron campesinos del mismo municipio.
  • El caso de los campesinos medios es diferente.
  • Llegan más campesinos y hay riesgo de otros choques.