Traducción de cantata en Inglés

cantata

cantata, n.

nombre femenino

  • 1

    cantata
    • Por la tarde, desde las 18 se llevó a cabo la cantata a la Virgen a cargo de los chicos de catequesis.
    • La cantata fue presentada ayer en una rueda de prensa en el Auditorio.
    • Allí, compone óperas, oratorios y pequeñas cantatas profanas.
    • El Teatro Negro de Barlovento, coproducción del estado Miranda, presentó La cantata del rey Miguel de Tomás Jurado Zabala en la Plaza de los Museos.
    • Lectura Presentación de la cantata al ecosistema.
    • El grupo Renaissance interpretará una cantata de Juan S. Bach.
    • También tratamos de ser muy minuciosos en los arreglos y en la presentación de la cantata”, informa.
    • Se interpretará la cantata escénica Carmina Burana del músico alemán Carl Orff.
    • El día domingo 12 de julio, la comunidad se reunió en el salón parroquial en una convivencia fraterna y cantata en honor a su patrona.
    • Alentado por el ejemplo paterno, compone operas (doce, en quince años), cantatas y oratorios.
    • Además colabora con Quilapayún en las cantatas populares Américas y Allende, la fuga Revolución o la canción Memento.
    • Recientemente ha participado en la interpretación de la cantata escénica Carmina Burana al lado del Coro de la UV y con la Orquesta Sinfónica de Xalapa.
    • La ceremonia concluyo con la presentación de la cantata al señor de Sipan y con un reconocimiento a los artistas como Dante Saavedra y Alfonso Tello.
    • Esta cantata escénica será interpretada bajo la dirección de Ramón Shade.
    • Se estrena la cantata Bomarzo en Washington con música de Ginastera.
    • Posteriormente habrá una cantata a la virgen en el santuario para aquellos que gusten de participar de esa actividad.
    • La segunda parte estará compuesta por fragmentos de la cantata profana Carmina Burana.
    • Escuchar una cantata por el mero placer de la música, es conocer apenas una parte de su contenido.
    • La idea es presentar una cantata navideña a principios de diciembre.
    • El sueño de Toto, Magia y tambor, Una sola voz, La cantata del Rey Miguel, y Bodas de sangre.
    • Durante estos años se convierte en un solicitado autor de cantatas.
    • Nos encontramos con varios domingos para los cuales Bach no escribió ninguna cantata.
    • En Metán se realizará el VII Encuentro de Artesanos y cantata en honor al Santo Patrono.
    • Una cantata por la paz, efectuada en el Parque Martí de la ciudad de Cienfuegos, es prueba inefable de estos intentos.
    • El otro personaje calificado fue el Coro de BAL preparado por Juan Casasbellas con rigor y el ímpetu musical necesarios para resolver esta gran cantata escénica.
    • Por la tarde siguió la fiesta con una gran cantata de canciones navideñas para terminar lanzando cientos de globos cargados de los mejores deseos para todos los madrileños.
    • Cantata de Chile constituye uno de los más audaces experimentos artísticos de la historia del cine cubano.
    • Escribió muchas cantatas para ocasiones especiales, dedicadas a sus amigos e incluso a su banquero.
    • Ese mismo año se estrenó la cantata Señor de la alborada, escrita por la pareja.
    • Philippe Jaroussky se caracteriza por una técnica virtuosista de melisma, y por sus interpretaciones de cantatas barrocas y ópera.
    • Para el sábado en la mañana se espera la tradicional cantata callejera Alfredo Dono, que recorrerá diferentes lugares céntricos.
    • Escenario Música y color por las calles La tradicional cantata del festival Cantapueblo paseó ayer por el centro de Mendoza.
    • Cantata navideña, del compositor ecuatoriano radicado en Estados Unidos Diego Luzuriaga.
    • Bach compuso la cantata del café en honor a la bebida.
    • Cantata por la Paz y el Amor, auspiciada por la Dirección Provincial de Salud Pública.
    • Esta cantata es estrenada el 16 de octubre de 1971, víspera de la ceremonia religiosa.
    • Hacia finales del siglo XVII, la cantata da camera se convirtió en una composición para dos o tres voces.
    • Verdi compone una cantata que titula Imno delle Nazioni o Himno de la Naciones.
    • Se trata de la cantata popular “Santa María de Iquique” de Luis Advis y “El sueño americano” de Patricio Manns.
    • El Ensamble Vocal del CCMAA dirigido por la Maestra Dinorah Salmerón presenta la cantata Luz Eterna.
    • Su estilo no sólo influyó en este género, sino en la cantata y el oratorio.
    • Compositor de óperas, cantatas escénicas, melodías incidentales y música para niños.
    • Héctor Vilches musicalizó esos poemas y compuso la cantata Pájaros Rojos.
    • Realizó cantatas, pasiones, misas, obras para órgano y tocatas.
    • Hubo una época donde te podía recitar la cantata de principio a fin.
    • Montaje de una cantata con instrumentos, soprano y barítono solistas, narrador y puesta en escena.
    • El tipo más antiguo de cantata, conocido como cantata da camera, fue compuesto para voz solista sobre un texto profano.
    • Tiene que escribir una cantata semanal y otras páginas musicales por encargo.
    • Música Vocal de Cámara Cantatas Las cantatas son composiciones vocales con acompañamiento instrumental.
    • Sobre todo para los hermanos Ilabaca, porque cuando chicos escuchábamos la cantata a cada rato y mi viejo tenía el vinilo.
    • De esta manera, pronto quedó definida la composición textual de la cantata escénica.
    • Las primeras fueron con el maestro Jaso, El Empresario de Mozart y La cantata del café, escenificada.
    • El día 16 tendrán la gran cantata de Navidad con los Villancicos frente a la Intendencia, con grandes sorpresas e innovaciones.
    • Esta cantata resume y sintetiza la elementalidad más entrañable de nuestra circunstancia provinciana.
    • La noche anterior acudió al estreno de una cantata inspirada en textos de José Saramago.
    • El sábado se realizará la tradicional cantata callejera.
    • Cantata del Bicentenario Ciudad de Buenos Aires.
    • La Cantata del Café es una de las pocas cantatas cómicas de Johann Sebastián Bach.
    • Finalmente, hubo una cantata en honor a San José.
    • Y cuando digo ópera, es que no quiero que sea una cantata.
    • En Italia compuso óperas, oratorios y pequeñas cantatas profanas.
    • De escasos años, estaba en una iglesia cuando escuchó cantatas de Bach.
    • La Cantata Laxatón es una parodia de una cantata barroca.