Traducción de cántico en Inglés

cántico

canticle, n.

nombre masculino

  • 1

    canticle
    chant
    • Las barras entonaban cánticos fervorosos para ambos bandos.
    • Los cánticos de apoyo cambiaron a reproches hacia los jugadores.
    • Unos doscientos manifestantes entonaban cánticos en reclamo de mejores salarios.
    • Júntense para rezar salmos, himnos y cánticos espirituales.
    • No faltaron los tradicionales cánticos de cancha.
    • La plaza está llena de gente, y se escuchan cánticos religiosos.
    • Se nos exhorta a cantar al Señor un cántico nuevo.
    • Otra ovación merecida y cánticos a favor de Miki Roqué.
    • En el lugar realizaron cánticos contra el Gobierno y arrojaron algunas bombas de estruendo.
    • Como retribución a sus palabras, se oyeron cánticos y elogios.
    • Maura Caldas con sus anécdotas, técnicas ancestrales acompañada de raizales cánticos.
    • Los cánticos hacían alusión al triunfo de Fidel Castro y sus hombres.
    • Un trópico de cánticos hace un alto para enaltecer tu nombre.
    • La hinchada es excepcional y me encantan los cánticos, porque son muy originales.
    • Y luego entona algo que suena a cántico religioso.
    • Lo hicieron con banderas, globos y cánticos de apoyo.
    • La historia de Ella con nosotros sus pequeños burritos se vuelve cántico de gratitud.
    • La sesión se dio en medio de cánticos entre diversos grupos de militantes.
    • Una súplica, un guiño de gratitud, un cántico de alabanza.
    • Los cánticos de las barras se convirtieron en alabanzas.
    • Insultaron al árbitro durante todo el partido y no hubo cánticos.
    • Pero el colorido en las gradas y los cánticos de aliento tan sólo duraron 10 minutos.
    • El horizonte se me llenó de cánticos y aplausos.
    • En algunas aulas se contestaban directamente con cánticos de hinchada.
    • Lo escuché varias veces parar el recital por cánticos agresivos en contra de Gustavo.
    • Un cántico de alabanza al creador y sustentador del universo.
    • Desde las 13 se encuentran esperando acompañado de cánticos y mucha euforia.
    • Un grupo de hinchas recibió con cánticos y aplausos a la selección.
    • Los piquetes celebran el éxitos con cánticos y aplausos.
    • Su poder se constata a través de sueños y mágicos cánticos religiosos.
    • El “aguante” se hace con bombos, cánticos y banderas.
    • Galopada es una iniciativa educativa que busca promocionar la música paraguaya en cánticos de hinchadas.
    • Los hinchas llegaron hasta el hotel Diplomatic para recibir con cánticos a la selección peruana.
    • Pasaron 15 minutos y el mismo cántico elevó su volumen para nunca parar.
    • Acompañando el acto, se escuchan algunos cánticos de honor.
    • Los cánticos y bailes también formaron parte de esta actividad.
    • Para ello debe trazar caminado un circulo perfecto y realizar unos cánticos.
    • Cantad con gracia en vuestros corazones al Señor, con salmos, himnos y cánticos espirituales.
    • Varios namibios se inclinaron frente a los cráneos entonando cánticos y oraciones.
    • En la iglesia de Cañete, se encuentran familias mapuches realizando cánticos alusivos a la condena.
    • Recuerdo que esta canción se convirtió después en cántico de barra.
    • No hubo banderas ni cánticos a favor de uno u otro.
    • Si en la población observaba que había la costumbre de cantar cánticos deshonestos, daba luego a luz una hoja suelta de un cántico espiritual o moral.
    • Los cánticos de la barra no se hicieron esperar.
    • La gente lo envolvió de gratitud y cariño con múltiples cánticos y banderas.
    • Hubo cánticos durante buen parte del vuelo y no pocos aplausos.
    • La ronda suele durar siete noches y se oyen cánticos tristes.
    • Una multitud acompañó con cánticos y banderas al equipo de Héctor Arzubialde.
    • Las clases de física, español y filosofía se cambiaron por cánticos de protesta.
    • Luego no conviene que haya cánticos en la alabanza divina.
    • Para empezar, son dados a vocear, a corear cánticos de exaltación grupal.
    • El hombre nuevo sabe lo que significa este cántico nuevo.
    • C on frecuencia cantamos cánticos sobre Sión de las Escrituras.
    • Los atabales se alternaban con cánticos de alabanza.
    • Cada uno de ellos tuvo un cántico alusivo.
    • Los clásicos cánticos después de un triunfo mundialista no se hicieron esperar.
    • La hinchada entona cánticos de alabanza al entrenador José Mourinho.
    • Fueron contenidos por un policía en medio de cánticos y agravios.
    • Comienzan con fuerza los cánticos de aliento para la ' U '.
    • La columna marchó al ritmo de cánticos y el sonido de los bombos.
    • Hubo mucho más cánticos y gritos compuestos a la victoria.
    • Mientras tanto, un vídeo con imágenes de su afición y los clásicos cánticos alusivos.
    • De nuevo los cánticos y los gritos de apoyo inundaron el ambiente.
    • Ni siquiera la barra Boca del Pozo entonaba sus clásicos cánticos.
    • Que se mezclaban con los cánticos y las plegarias.
    • Los movimientos sociales de solidaridad Cuba-Venezuela realizaron la jornada bajo un fuerte aguacero que no impidió que mostrarán pancartas alusivas y cánticos de protesta.
    • El público está apoyando a los rayados de Monterrey desde las gradas con los tradicionales cánticos futboleros.
    • La mandataria se retiró del teatro en medio de cánticos y aplausos.
    • Los manifestantes recorrieron las instalaciones de la T1 coreando cánticos y repartiendo información entre los pasajeros.
    • Allí, le ofrecen cánticos y bailes durante toda la madrugada.
    • Los manifestantes matizaron la larga espera con cánticos a favor de Morales.
    • Nada de chillidos ni de cánticos de apoyo.
    • La barra Locura 81 se hace sentir con los primeros cánticos.
    • El nuevo cántico no responde al hombre antiguo.
    • Desde el primer instante las porras empezaron a corear cánticos en honor al paraguayo.
    • Hoy no se escuchan cánticos ni ruido de redoblante o tambor.
    • Ejemplo para muchas hinchadas que al momento siguen con los cánticos hacía el equipo.
    • Abel cantó un cántico al que los ángeles no podían unirse.
    • La danza está acompañada de cánticos o mele.
    • Las manos sobresalían por las ventanillas agitando banderas y golpeando la carrocería al ritmo de cánticos provocadores.
    • El silencio otra vez permitía oír sólo cánticos argentinos.
    • Esto dentro de sus cánticos y bailes, siempre terminaba en borrachera.
    • Durante el recorrido, los participantes realizaron cánticos y plegarias.
    • Se pueden escuchar cánticos que rechazan las medidas del alcalde Labbé.
    • Algunos soldados uniformados se sumaron a los manifestantes que bailaban y entonaban cánticos patrióticos.
    • Por él suspira todo nuestro amor y canta el cántico nuevo.
    • La cuadrilla de Fuente álamo acompañó en este recorrido con sus tradicionales cánticos de Pascua.
    • Desde temprano sonaban los bombos y cánticos de aliento de cientos de vecinos y militantes.
    • Bajaron por Onelli con sus ya clásicos cánticos.
    • Nada que ver con los cánticos y aplausos del sur.
    • Fue recibido con cánticos, abucheos y silbidos por un grupo de docentes.
    • Compartiendo los mismos cánticos y la misma ansiedad por estar frente a ellos.
    • Había emocionados cánticos y gritos procedentes de al menos 70.000 aficionados.