Traducción de cánula en Inglés

cánula

cannula, n.

nombre femenino

  • 1

    cannula
    • Metieron una cánula y drenaron (muestra la cicatriz).
    • Hay gente que coloca cánulas, pero yo no me animo.
    • Vivo provistos de una cánula simple en el íleon en un diseño cuadrado latino incompleto (4 animales y 3 períodos).
    • Aspiración de aires de cánulas venosas.
    • Después de la intervención se coloca un tubo, en el orificio practicado, llamado cánula traqueal.
    • La administración del oxígeno por la cánula nasal.
    • Desprender la cánula del pabellón de la aguja.
    • Las complicaciones tardías más frecuentes fueron granulomas, obstrucciones de la cánula.
    • La resistencia al flujo de aire de la ML ordinaria es menor del correspondiente a la cánula traqueal.
    • En caso de duda se debe colocar una cánula arterial.
    • La técnica consiste en introducir una cánula desde la espalda hasta alcanzar el disco intervertebral lesionado.
    • Se utiliza una cánula especial muy delgada, estéril y desechable.
    • La administración se realiza mediante cánula nasal o máscara.
    • Como rasgo de estilo, la cánula de salida del escape está cromada.
    • Ningún paciente del estudio presentó complicaciones asociadas a la cánula traqueal que le provocaran la muerte.
    • Algunos cirujanos plásticos prefieren cánulas grandes porque son más rápidas.
    • La inserción de una cánula venosa periférica origina dolor.
    • Una pequeña cánula hueca se inserta a través de una incisión, que deja una cicatriz imperceptible.
    • Esto se produce por medio de una cánula o catéter.
    • Los griegos, egipcios y romanos ya utilizaban cánulas para enemas.
    • Introduzca la cánula en un recipiente con agua caliente y jabón neutro.
    • Es posible que, por diferentes circunstancias, la cánula no pueda ser retirada.
    • Aún no puede hablar porque tiene conectada una cánula de la traqueotomía.
    • Se aplica en irrigaciones vaginales, con una cánula especial.
    • Por medio de diminutas incisiones escondidas se extrae con una pequeña cánula exceso de grasa.
    • Además, cada cambio de cánula es traumático para ella.
    • Un tema muy sensible, es el cambio de cánula.
    • La selección de estos espermatozoides serán colocados en la cavidad intrauterina con una cánula delgada.
    • Se toma la muestra con una cánula delgada, preferentemente el día 25 del ciclo.
    • Previamente, con una pequeña cánula llenamos de aire el colon.
    • Liposucción que involucra la inserción de una cánula sin infiltración de solución subcutánea.
    • Este procedimiento ha avanzado de manera espectacular y en la actualidad se realiza con cánulas muy delgadas para la lipoaspiración.
    • Para su realización se lleva a cabo una pequeña perforación con una aguja especial llamada cánula o catéter en la zona deseada.
    • El láser se ajusta automáticamente para compensar el movimiento de la cánula.
    • En caso de hemorroides internas se debe utilizar la cánula adjunta.
    • Esta cánula deberá ser empleada durante días o semanas.
    • Luego, inserta una cánula metálica para sostener la lengua y dejar el paso libre.
    • Caja con jeringa con 70 g y 14 cánulas.
    • La introducción de una cánula o catéter a la aurícula derecha también puede lesionar dicho seno y provocar su disfunción más tarde.
    • Esta agrega a la tecnología anterior una base de aire que hace el movimiento vibratorio en la punta de la cánula.
    • Consiste en la eliminación de depósitos de grasa, mediante un dispositivo de vacío y una cánula de aspiración.
    • Efectuar monitoreo minuto a minuto y suministrar oxígeno por cánula nasal.
    • La lipoescultura no es otra cosa que el reordenamiento de grasa con cánulas muy finas.
    • Incluso la colocación de una cánula intravenosa profiláctica de rutina induce a intervenciones innecesarias.
    • La cánula no debe presentar indicios de corrosión sobre su superficie.
    • La muestra así obtenida se coloca en el útero a través de una cánula fina.
    • Se utilizó anestesia local para insertar las cánulas con trocares en el tumor.
    • Se procedió a introducir la cánula plástica y las dos arandelas dentro del rumen.
    • Su aplicación consiste en su introducción en los orificios nasales por medio de una cánula.
    • Si se vuelve a emplear una cánula de aspiración al vacío, se infectará a la persona siguiente.
    • Las cánulas deben presentar una superficie pulida de alta reflexión.
    • Consiste en aplicar una frecuencia ultrasónica a través de la cánula de liposucción.
    • Los 3 fueron introducidos en el abdomen de la paciente por medio de finas cánulas.
    • Se coloca cánula de Mayo pediátrica número 1, como bloqueador de la mordida para evitar la lesión del Bonfils.
    • Para acceder a los lugares más dificultosos, utilizar la cánula plástica supletoria.
    • Consiste en la salida accidental de la cánula de traqueotomía.
    • La punta de la cánula de Waterlipo ™ esparce un chorro de agua a 360 ° que lava la grasa.
    • La cánula no tiene reemplazo posible, debido a su diámetro.
    • Para este procedimiento, una cánula o tubo delgado, se utiliza para succionar la grasa.
    • El cambio de cánula se hace cada 24 horas.
    • Por ultimo se comprobó la correcta colocación de la cánula mediante auscultación y radiología posterior.
    • En caso de tener que acceder a lugares dificultosos, insertar la cánula plástica supletoria.
    • Consiste en la succión del tejido adiposo en forma tradicional, mediante cánulas finas.
    • El procedimiento es limpio y las cánulas tienen una larga vida según informan los fabricantes.
    • Se pueden realizar diversos procedimientos con el FFB introducido por la cánula de traqueotomía.
    • Inspire profundamente e inserte la nueva cánula con un movimiento hacia adentro y hacia abajo.
    • Se utiliza una cánula en la aorta ascendente para el retorno arterial y dos cánulas venosas para el retorno sistémico.
    • Introducir la cánula por el orificio del pezón.
    • Si están muy apiñadas, las cánulas pueden deformarse al calentarse.
    • Es importante ir modelando cada región a medida que se pasa la cánula de aspiración.
    • Se realiza utilizando una cánula que emite ultrasonido y aspira simultáneamente.
    • Cánula especial en válvula expendedora que brinda plus de potencia en aplicación.
    • En las extremidades superiores son frecuentes por el uso de cánulas intravenosas.
    • El uso de cánulas de succión muy finas facilitará las maniobras durante la operación.
    • Transcurrido este periodo remover el sistema de cánula y tubo transparente del baño de agua.