Traducción de canyengue en Inglés

canyengue

rave-up, n.

nombre masculino

Río de la Plata
argot

  • 1

    rave-up coloquial
    bash coloquial
    • Mejor dedicate al canyengue para que salgas de pobre.
    • En el escenario la orquesta marca el compás “canyengue”.
    • Lo que me parecía extraño era que este tipo hablara canyengue.
    • Canyengue es un vocablo africano que significa muchacho joven.
    • El canyengue reflejado en las ojeras y las minas que te miran al pasar.
    • Enseñarán tango de salón, canyengue y milonga.
    • Tu canyengue acompasado es un perfume tan distante.
    • Hoy recorren las milongas haciendo “canyengue” con botellas de vidrio.
    • Es imposible no esbozar una sonrisa y querer zambullirse en el canyengue.