Traducción de carcasa in English:

carcasa

incendiary device, n.

nombre femenino

  • 1

    • Dos compuestos traseros y dos traseros y la misma carcasa para todos.
    • El petróleo también sella el interior de la carcasa.
    • El nuevo diseño de la carcasa lo aguanta todo.
    • Nuevo auricular está encerrado en una carcasa de color rosa que diseñó para las mujeres.
    • Las carcasas de los retrovisores cromadas y satinadas se incluían en el Pack Sport.
    • El conjunto de grapa incluye una carcasa alargada que tiene extremos próximo y distal.
    • La carcasa universal es estándar y se suministra completamente montada.
    • Las carcasas traseras Corby son muy sencillas de intercambiar.
    • La elegante carcasa de aluminio complementa su escritorio.
    • El espejo retrovisor tiene la carcasa de color negro brillante.
    • Simplemente debe reemplazar la unidad óptica interna y reutilizar la carcasa externa.
    • La delgada carcasa del motor garantiza un manejo sencillo durante el trabajo.
    • Respecto de las carcasas, no hay mucho que decir.
    • Además, su carcasa es más resistente a impactos y golpes.
    • Aunque las carcasas traseras podrán ser verde, negra o rosa.
    • La pantalla secundaria está integrada en la carcasa y se ilumina mediante LEDs.
    • Carcasa de aluminio fundido con pies ajustables y nivel de agua.
    • Un implante de prótesis para senos que comprende una carcasa de tela biocompatible cónica en general.
    • La carcasa externa puede ser sustancialmente rígida o flexible.
    • La carcasa de metal fundido le proporciona solidez y seguridad.
    • La referencia para los corderos pesados es de US $ 1,80 el kilo de carcasa.
    • Carcasa de metal galvanizado para uso en ambientes agresivos y adversos.
    • El rotor está alojado en el interior de una carcasa especial con tres cámaras diferentes.
    • Son muy livianos y disponen de una carcasa metálica muy robusta.
    • El medidor está alojado en una robusta carcasa para una protección máxima.
    • Y ambos tienen carcasa metálica para ofrecer un sonido de mayor calidad.
    • Carcasa resistente de aluminio fundido estilizado (disponible en tres colores.
    • Los planes para una nueva carcasa no han avanzado demasiado.
    • Nomas le cambiaron la carcasa, ahora le pusieron una bien fea brillosa.
    • Hay carcasas de plástico y de tubo de aluminio.
    • Posibilidad de utilizar antena exterior o integrada en la carcasa.
    • Por último, la cinta base se pega a la carcasa.
    • Transaxle es un diferencial y el cambio de marchas dentro de la misma carcasa.
    • No toque los componentes electrónicos al cambiar las carcasas.
    • Además, también están disponibles carcasas intercambiables opcionales en varios acabados.
    • Además ofrece la posibilidad de personalizar su frontal gracias a las carcasas intercambiables.
    • Combina una batería extra para tu iPhone con una carcasa protectora!
    • Para los detallistas, incluso se puede cambiar la carcasa para que quede como nuevo.
    • El cableado y la carcasa se encontrarán en perfectas condiciones de aislamiento.
    • Su carcasa es elegante y con un look profesional en color negro.
    • Hoy te presentaremos una nueva carcasa para el iPhone.
    • La base para ovejas o capones gordos se ubica próxima a US4 1,60 el kilo de carcasa.
    • Su elegante carcasa metálica tiene sólo 16 milímetros de grosor.
    • Pero una carcasa fuerte puede no librarle de ataques.
    • Dispone de una carcasa de acero inoxidable, resistente a manchas.
    • Carcasa de metal fundido a presión con emplazamiento de hoja metálica.
    • Equipo para trabajo y salvamento, contenido en carcasa de acero inoxidable.
    • Un servidor también se encuentra dentro de la carcasa de acero.
    • Fácil de limpiar gracias a su diseño de carcasa plano.
    • Y su tejido exterior patentado comprende una carcasa de suave tela exterior y puntera de espuma altamente absorbente.
    • Esta prescripción no se aplica a otros músculos de la carcasa.
    • Esto se debe a que el circuito electrónico está integrado en la carcasa.
    • La envoltura o carcasa exterior se mantiene y no es necesario recambiarla.
    • Todos los componentes están dentro de una carcasa de plástico biocompatible.
    • Cuenta con un carcasa de policarbonato que protege tu equipo del ambiente exterior.
    • Tiene una carcasa de metal que protege la memoria flash de rozaduras.
    • El diseño incluye una carcasa de oro de 18 quilates mezclado con piedras preciosas.
    • La carcasa exterior nos sale por unos 120 dólares.
    • La carcasa metálica le confiere solidez contra agentes externos.
    • Diseños de carcasa súper innovadores que representan tu personalidad.
    • Chilewich puso a disposición una nueva carcasa con tejido de tela.
    • Pero en Australia el cordero pesado se paga US $ 5,10 por kilo de carcasa.
    • Incluido en la caja es una elegante carcasa de transporte y un ratón de juego.
    • Extraiga la carcasa trasera y la batería, si está insertada.
    • Usar una funda o carcasa protectora mejorará el rendimiento inalámbrico.
    • Además la carcasa es más dura, ofreciendo un mejor tacto.
    • Su diseño cuenta con una carcasa decorada con cristales de Swarovski.
    • Incorpora tecnología de corrección de video y carcasas intercambiables en cinco diferentes colores.
    • Éste se inserta en la misma carcasa del REVO para guardarlo y recargar la batería.
    • Un chip NFC en el interior de la carcasa hace posible la transacción.
    • Robusta carcasa de aluminio con pie a tierra y soporte de pared.
    • Y encima estará disponible con carcasas de varios colores.
    • Todas ellas irán numeradas, e incluyen unas carcasas de retrovisores en damero blanco y negro.
    • También podemos adquirir sólo la carcasa exterior por 80 dólares.
    • Una batería alcalina alargada plana que comprende una carcasa metálica externa y una pluralidad de pilas alcalinas individuales alojadas en ésta.
    • Se puede lavar gracias a su carcasa resistente al agua.
    • Otros aspectos como las carcasas de los retrovisores o los arcos de rueda en plástico oscuro no varían.
    • Vaya tela, jejeje, qué carcasa más fea.
    • Este mismo mecanismo se utiliza para levantar las carcasas de motores y engranajes.
    • Su carcasa de aluminio le otorga además un toque bien elegante.
    • La carcasa resistente de aluminio combina diseño y funcionalidad.
    • Este tiene carcasa de plástico y componentes de alta resistencia.
    • Iconos universales para puertos rebajados en la superficie de las carcasas.
    • Se revisará periódicamente el estado de las carcasas protectoras.
    • 1.1(arma)

      incendiary device

    • 1.2(en pirotecnia)

      rocket

  • 2

    • 2.1(armazón, estructura)

      framework
      solo encontraron la carcasa del barco all they found was the ship's carcass

    • 2.2(de un aparato, ordenador)

      casing

    • 2.3also carcasa radial(de un neumático)

      carcass