Traducción de cardumen in English:

cardumen

school, n.

(cardume)

nombre masculino

  • 1

    (de peces)
    school
    shoal
    • También se toparán con un cardumen conformado por peces de muy singular personalidad.
    • Salvado por una delfín, Porm, fue criado por ella y creció hasta la adolescencia como miembro del cardumen.
    • Un nuevo cardumen de dorado se está acercando a las costas de Bella Vista.
    • Esto nos llevaba a recorres muchísimos puntos de las presas hasta dar con el cardumen.
    • El río comenzaba a plancharse, los piques se espaciaban, varias naves cambiaban de lugar buscando el cardumen de pejerreyes grandes.
    • Pensando un poco, saco la impresión de ser parte de un cardumen de salmones.
    • El cardumen comenzó a desplazarse con rapidez y sin separarse.
    • Es excelente, tanto hacia el resto de compañeros de acuario como entre miembros del cardumen.
    • Muchos animales eligen el cardumen como método de defensa.
    • Se alimenta de mojarras y otros peces pequeños que nadan en cardumen.
    • Qué le ocurre a ese cardumen de mojarras que huye a mi izquierda?
    • Justo antes del almuerzo, Lucía vio un gran cardumen pastando entre las algas.
    • Encontramos el cardumen y con cañas sacamos los atunes.
    • Me parece que encontraste un cardumen de sirenas y delfines.
    • Una vez detectado el cardumen lanzamos directamente sobre él.
    • El inusual movimiento de personas en el laberinto de callejones se asemeja bastante a un cardumen de sardinas.
    • Un cardumen de peces rojos similares a la tapa.
    • Hemos presenciado un cardumen de dorados inmenso; esto no se ve todos los días.
    • Se mueve en cardumen, con otras pirañas que quieren más y más premios.
    • Mientras que una buena parte del cardumen sigue remontando por el río Uruguay.
    • Un gran cardumen de damas del río se apodero del malecón, como casi todos los años sucedía.
    • Si el cardumen de atún, ve una sola sardina.
    • "Generalmente, el cardumen es localizado mediante el ""tronío"" el cual se detecta desde la misma embarcación."
    • Una vez allí se navegó en busca de algún cardumen, aunque sin resultado.
    • El guía divisó un pequeño cardumen y fondeó la embarcación.
    • Se va a buscar el cardumen.
    • Sin querer había encontrado un gran cardumen de lisas.
  • 2coloquial

    (de personas) horde
    (de insectos) swarm