Traducción de cartuchera in English:

cartuchera

cartridge clip, n.

nombre femenino

  • 1

    • Llevará cartucheras y mochilas repletas de medallas de la Milagrosa.
    • Además, los chicos podrán aprender a armar cartucheras ecológicas, a utilizar las nuevas tecnologías y tendrán un espacio de lectura infantil.
    • Hace unos meses, fui con mi hija a comprar una cartuchera para los lápices y bolígrafos de su colegio.
    • Los niños de preescolar y primaria deben presentarse con ropa cómoda y cartuchera completa.
    • A ellos se les encontró una cartuchera.
    • Rogamos traer sus cartucheras y un cuaderno para anotar.
    • Pero con una cartuchera llena de revólveres tecnológicos de repetición.
    • Hoy por hoy, armar la cartuchera completa puede costar hasta $65 según el informe de Consumidores Argentinos.
    • Ambos con cartucheras vacías y - ambos también - descalzos.
    • Prefiero irme a la tumba sin tiros que con las cartucheras llenas.
    • Mientras que Intriago tenía una cartuchera de fabricación nacional.
    • Al comienzo de cada año, los niños reciben un kit escolar que consta de libros según grados, cuadernos, cartucheras completas y mochilas.
    • Cuando termines de usar el cuchillo debes guardarlo en su cartuchera.
    • Si después engordo ¿Me volverán a salir las cartucheras?
    • Lo encontraron con su uniforme puesto y su pistola reglamentaria en la cartuchera.
    • Deben traer cartuchera con lápiz negro, colores, tijeras, pegante y borrador.
    • También se realizan muchas liposucciones, sobre todo en el abdomen y en la zona de las cartucheras.
    • Recibe por la apertura de la cuenta una alcancía metálica, una cartuchera con lápiz y borrador.
    • La Fiscalía de forma maliciosa no trata la cartuchera.
    • A lo hecho pecho y cartucheras al cañón.
    • Tampoco creo que mejore el mundo si me compro una cartuchera de plástico en Staples.
    • Durante la inspección realizada a la fibra Xavier Eduardo se encontró una cartuchera y dos repetidoras.
    • Es casi mi rito, cuanto tengo el guión de una película compro la cartuchera y todo nuevo.
    • Las zonas de cartucheras y cara interna de muslos pueden ser de 40 a 45 minutos.
    • Dina Stasta realiza juguetes, cartucheras y mochilas con plásticos y algunas telas.
    • Todos saben quién lleva las cartucheras en la Casa Rusia.
    • Llevó algunas hojas y la cartuchera para hacer algunos dibujos.
    • A los 16 años, accidentalmente un disparo de cartuchera lo dejó ciego.
    • El policía declaró que se le cayó de la cartuchera y que desconocía la obligación de colocar el segundo seguro.
    • En el caso del taller, los asistentes deberán llevar una cartuchera con lápices, crayones, fibras, y demás elementos para trabajar.
    • Al allanarse la vivienda del principal sospechoso, la policía encontró una cartuchera que pertenecía a la víctima, como elemento incriminatorio.
    • En el Arca lleva una cartuchera similar aunque más corta.
    • "Según Domingo Sánchez, ""hacer abdominales no elimina la grasa abdominal y los ejercicios de glúteos no reducen las cartucheras en las mujeres""."
    • Así que la cosas por su nombre y cartuchera al cañón.
    • Ese día las alumnas deberán venir en ropa de calle y traer cartuchera con colores, lápiz, pluma, borrador, goma y tijeras.
    • Con ella, podrás endurecer tus glúteos, reducir cartucheras y luchar contra la celulitis sin hacer te daño en la espalda.
    • En la autopsia se verificó que el chico tenía un disparo de cartuchera en la tráquea.
    • Dicen que nacemos con la cartuchera llenas de balas.
    • La jefa de seguridad – humanista tardía – envía a los gendarmes con cartucheras vacías.
    • Qué tipo de liposucción aconseja en la zona de las cartucheras?
    • Ese día las alumnas deberán asistir en ropa de calle, traer cartuchera y colores.
    • Resultó bastante humillante que una joven española, la esposa de William, el otro miliciano inglés, tuviera que enseñarme a ponerme mi nueva cartuchera de cuero.
    • "Era la estrella admirada y ""envidiada"" de mi cartuchera siempre incompleta."
    • Pero el Gobernador tiene aún la bala de plata en la cartuchera.
    • Por ejemplo, para reducir unas cartucheras medias, se necesitan en general dos sesiones. (El costo disminuye proporcionalmente en cada sesión).
    • La respuesta de los indígenas fue con palos, piedras y algunos disparos de cartucheras.
    • Tres agentes de custodia les cierran el paso; escasos instantes después los policías son desalojados con las cartucheras vacías.
    • 1.1(estuche)

      (para cartuchos) cartridge clip
      (para una pistola) holster

    • 1.2(cinturón)

      (para cartuchos) cartridge belt
      (para una pistola) gun belt

  • 2

    • 2.1River Plate (de escolar)

      pencil case

    • 2.2Chile (para los anteojos)

      glasses case
      spectacle case