Hay 2 traducciones principales de casero en Español

: casero1casero2

casero1

homemade, adj.

adjetivo

  • 1

    (chorizo/vino/flan) homemade
    (reparación) amateur
    no creo en los remedios caseros I don't believe in home / household remedies
    • [ S ] comidas caseras homemade food
  • 2

    (trabajo) domestic
  • 3

    (persona) home-loving
    ¡a mí me encanta salir, pero mi marido es tan casero! I love going out, but my husband's such a homebody EEUU

Hay 2 traducciones principales de casero en Español

: casero1casero2

casero2

landlord, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    • Mi casero no me quiere hacer contrato porque no quiere declarar lo que cobra por el alquiler del piso.
    • Cuando el casero del lugar se dio cuenta, los individuos comenzaron a correr y por lo menos se evitó que se llevaran más cosas.
    • Igualmente es preciso advertir que lo del porno casero puede ser peligroso.
    • Tanta lealtad le había valido contar con la vivienda de casero del local.
    • No se ha conocido otro casero mejor.
    • Hay un casero pero se va temprano a trabajar y parece que conocen sus movimientos.
    • Una de ellas la pareja del casero asesinado.
    • Mi casero quiere que pague la tasa sobre basuras impuesta por el alcalde de Madrid.
    • Uno de los dueños fue alertado por el propio casero que logró desamarrarse y escapar para pedir ayuda a otro rancho vecino donde lo contactaron vía teléfono.
    • Casa de casero consta de Cocina comedor, un baño, dormitorio.
    • El hijo del casero dice que eso pasa porque hay fantasmas.
    • Se convirtió en casero de la Primera Comisaría y nunca pagó una multa.
    • Y todo a pesar de que en el predio hay un casero.
    • Las pastas no son caseras y las salsas de mala calidad.
    • Eso todo, claro, para las pequeñas plantaciones caseras.
    • Hacía mucho tiempo que Alemania no había conformado un equipo tan casero.
    • En este video se ve una receta similar, bien casera.
    • Su consumo eléctrico es similar al de un electrodoméstico casero.
    • El destaque de elaboración casera y tradicional fue el arroz con leche.
    • Es pequeño, bien montado, casero y sin música electrónica.
    • De fondo pedimos unos ravioles caseros rellenos de aceitunas con salsa de tomate que estaban Ok, aunque un pelo aceitosos.
    • Todo casero y artesanal, maestros de la pastelería francesa en este barrio.
    • Ahora me han contado que estás bastante casero.
    • No utilizar remedios caseros y recordar la consulta al profesional médico.
    • Además lo hicimos bien casero, con cero presupuesto y muchas ideas.
    • Yo no sé si eran caseros o industriales.
    • Se recolecta principalmente el tallo, para emplearlo de forma casera.
    • Las pastas son caseras y los productos utilizados son de primera.
    • Esta herramienta es de las que mas utilizo, totalmente casera.
    • El emprendimiento parece bastante casero, como los anteriores.
    • Tratamiento casero y totalmente natural contra la eyaculación precoz.
    • La mejor comida casera y tradicional en un ambiente acogedor.
    • La dieta suministrada fue a base de concentrado y comida casera.
    • Rodajas de pan casero tostadas para acompañar y vino tinto de buen cuerpo.
    • En la actual edición, también debutaron en el concurso vinos caseros y artesanales.
    • Los que tienen tiempo y saben hacerlos, los comerán caseros.
    • La reforma del mercado del alquiler dará mayores garantías jurídicas a los caseros frente a los inquilinos que no pagan.
    • El sabor casero de este quesito es para consentir a cualquiera.
    • Es una especie de contrapunto ideal, porque también soy bastante casero.
    • Eran producciones muy pequeñas, casi caseras.
    • Las pastas son caseras y los platos, abundantes.
    • Se acepta hasta lo más casero y original.
    • Saltaron a la fama con un video casero que colgaron en YouTube.
    • En primer lugar, necesita crear su negocio basado casero.
    • La forma como fue hecho es casi casera.
    • La mayonesa era casera, y las vieneses venía en tarros.
    • En la misma línea, la cocina es casera y suculenta.
    • Dice que comen comida casera y que los dos cocinan.
    • Nos pasan aviso de abandono de un gatito muy cariñoso y totalmente casero.
    • Con detalles especiales como que las hamburguesas las hacen para ellos especiales y que la mayonesa es casera.
    • Los familiares alertaron que se trató de una bomba de estruendo de fabricación casera.
    • Muchas de las armas que circulan ilegalmente son de fabricación casera o productos de robos.
    • Si se decide hacer tahini casero los pasos son pocos y muy básicos.
    • Es una raza muy casera y las dos tan contentas.
    • Es una raza muy casera a la vez que amable e inteligente.
    • La mayonesa es casera, la palta abundante y los tomates tiernos.
    • Nuestra especialidad es la cocina casera y tradicional.
    • En estas elecciones más caseras los medios no jugaron de lleno.
    • La elaboración de cerveza se realizaba de forma casera y artesanal.
    • A continuación algunas recetas caseras para la limpieza de la piel.
    • Análisis gratuitos de los cerdos faenados en forma casera.
    • Esta pareja amateur muy morbosa graba su propio video porno casero frente a la webcam.
    • Tenemos servicio de comidas con comida casera para los huéspedes.
    • La cocina es casera pero muy elaborada; ambiente rústico.
    • Son especialidades el asado y las pastas, obviamente caseras.
    • Un alfajor bien casero de un pueblo bien sureño.
    • Es un video casero, pero se lo ve bastante bien.
    • Confit de hongos y conejo sobre pan casero tostado.
    • El tema acaba con una granja muy casera.
    • Nos enteramos que en los baños ha estallado una bomba de fabricación casera.
    • Se trata de una receta casera para limpiar tu rostro.
    • Sus postres creativos son caseros y perfectos para endulzar el paladar.
    • Tiene sus platos sencillos como lomo grillé, filete de pechuga a la parrilla, ravioles caseros rellenos de espinaca.
    • Después de todo, puede abrumar funcionando un negocio basado casero.
    • Qué diferencia existe entre hacer un vídeo profesional y un video casero.
    • En cambio las ojeras desaparecen con algunos simples remedios caseros.
    • Katie le envió un video casero para una audición.
    • Pero existen remedios caseros que pueden ayudarte con dicho problema.
    • Los remedios naturales de salud y de belleza constituyen una alternativa casera frente a los tratamientos farmacológicos.
    • Exquisitas combinaciones invitan a experimentar nuevos sabores, conservando el espíritu de lo casero y artesanal.
    • Entonces hacía pastelitos y pan casero que vendía por su cuenta.
    • Usted debe invertir tiempo en su negocio basado casero.
    • Verter el tomate frito casero y calentarlo todo junto unos minutos más.
    • Soy persona de hacer las cosas lo más caseras y sanas posibles.
    • Tanto las pastas como el pan y los postres son caseros.
    • A no hacer boludeces caseras que el horno no está para bollos.
    • Así tendrás unos adornos de árbol muy caseros y naturales.
    • Otro de los efectivos remedios caseros para el dolor de espalda.
    • Sabe ser casera gracias a sus adorados gatos Kiara y Cox, pero también sabe salir a divertirse.
    • Mark se especializa en pastelería de estilo francés y cocina tan casera como versátil.
    • Puede conseguirlos a través de proveedores de remedios caseros o naturales.
    • Todos los postres son caseros y de la máxima calidad.
    • Nos sentimos muy cómodos y el pan casero ESPECTACULAR.
    • La última estadística demuestra que aumentó tanto en lo que sea casero e industrial.
    • Ahora vas a averiguar cómo se hacen las paletas caseras gracias a las instrucciones de Isasaweis.
    • Las recetas de mamá Inspiradas en tus recetas caseras.
    • Pensión completa, comidas caseras y típicas, transfer.
    • 1.1(propietario)

      landlord masculino
      landlady femenino

    • 1.2(cuidador)

      caretaker

  • 2

    • 2.1Chile (cliente)

      customer
      ¡lleve estas flores, casera! buy these flowers, madam!
      • tener de casero a algn to have it in for sb

    • 2.2Chile (vendedor)

      storekeeper EEUU
      shopkeeper Britanico

  • Mi casero no me quiere hacer contrato porque no quiere declarar lo que cobra por el alquiler del piso.
  • Cuando el casero del lugar se dio cuenta, los individuos comenzaron a correr y por lo menos se evitó que se llevaran más cosas.
  • Igualmente es preciso advertir que lo del porno casero puede ser peligroso.
  • Tanta lealtad le había valido contar con la vivienda de casero del local.
  • No se ha conocido otro casero mejor.
  • Hay un casero pero se va temprano a trabajar y parece que conocen sus movimientos.
  • Una de ellas la pareja del casero asesinado.
  • Mi casero quiere que pague la tasa sobre basuras impuesta por el alcalde de Madrid.
  • Uno de los dueños fue alertado por el propio casero que logró desamarrarse y escapar para pedir ayuda a otro rancho vecino donde lo contactaron vía teléfono.
  • Casa de casero consta de Cocina comedor, un baño, dormitorio.
  • El hijo del casero dice que eso pasa porque hay fantasmas.
  • Se convirtió en casero de la Primera Comisaría y nunca pagó una multa.
  • Y todo a pesar de que en el predio hay un casero.
  • Las pastas no son caseras y las salsas de mala calidad.
  • Eso todo, claro, para las pequeñas plantaciones caseras.
  • Hacía mucho tiempo que Alemania no había conformado un equipo tan casero.
  • En este video se ve una receta similar, bien casera.
  • Su consumo eléctrico es similar al de un electrodoméstico casero.
  • El destaque de elaboración casera y tradicional fue el arroz con leche.
  • Es pequeño, bien montado, casero y sin música electrónica.
  • De fondo pedimos unos ravioles caseros rellenos de aceitunas con salsa de tomate que estaban Ok, aunque un pelo aceitosos.
  • Todo casero y artesanal, maestros de la pastelería francesa en este barrio.
  • Ahora me han contado que estás bastante casero.
  • No utilizar remedios caseros y recordar la consulta al profesional médico.
  • Además lo hicimos bien casero, con cero presupuesto y muchas ideas.
  • Yo no sé si eran caseros o industriales.
  • Se recolecta principalmente el tallo, para emplearlo de forma casera.
  • Las pastas son caseras y los productos utilizados son de primera.
  • Esta herramienta es de las que mas utilizo, totalmente casera.
  • El emprendimiento parece bastante casero, como los anteriores.
  • Tratamiento casero y totalmente natural contra la eyaculación precoz.
  • La mejor comida casera y tradicional en un ambiente acogedor.
  • La dieta suministrada fue a base de concentrado y comida casera.
  • Rodajas de pan casero tostadas para acompañar y vino tinto de buen cuerpo.
  • En la actual edición, también debutaron en el concurso vinos caseros y artesanales.
  • Los que tienen tiempo y saben hacerlos, los comerán caseros.
  • La reforma del mercado del alquiler dará mayores garantías jurídicas a los caseros frente a los inquilinos que no pagan.
  • El sabor casero de este quesito es para consentir a cualquiera.
  • Es una especie de contrapunto ideal, porque también soy bastante casero.
  • Eran producciones muy pequeñas, casi caseras.
  • Las pastas son caseras y los platos, abundantes.
  • Se acepta hasta lo más casero y original.
  • Saltaron a la fama con un video casero que colgaron en YouTube.
  • En primer lugar, necesita crear su negocio basado casero.
  • La forma como fue hecho es casi casera.
  • La mayonesa era casera, y las vieneses venía en tarros.
  • En la misma línea, la cocina es casera y suculenta.
  • Dice que comen comida casera y que los dos cocinan.
  • Nos pasan aviso de abandono de un gatito muy cariñoso y totalmente casero.
  • Con detalles especiales como que las hamburguesas las hacen para ellos especiales y que la mayonesa es casera.
  • Los familiares alertaron que se trató de una bomba de estruendo de fabricación casera.
  • Muchas de las armas que circulan ilegalmente son de fabricación casera o productos de robos.
  • Si se decide hacer tahini casero los pasos son pocos y muy básicos.
  • Es una raza muy casera y las dos tan contentas.
  • Es una raza muy casera a la vez que amable e inteligente.
  • La mayonesa es casera, la palta abundante y los tomates tiernos.
  • Nuestra especialidad es la cocina casera y tradicional.
  • En estas elecciones más caseras los medios no jugaron de lleno.
  • La elaboración de cerveza se realizaba de forma casera y artesanal.
  • A continuación algunas recetas caseras para la limpieza de la piel.
  • Análisis gratuitos de los cerdos faenados en forma casera.
  • Esta pareja amateur muy morbosa graba su propio video porno casero frente a la webcam.
  • Tenemos servicio de comidas con comida casera para los huéspedes.
  • La cocina es casera pero muy elaborada; ambiente rústico.
  • Son especialidades el asado y las pastas, obviamente caseras.
  • Un alfajor bien casero de un pueblo bien sureño.
  • Es un video casero, pero se lo ve bastante bien.
  • Confit de hongos y conejo sobre pan casero tostado.
  • El tema acaba con una granja muy casera.
  • Nos enteramos que en los baños ha estallado una bomba de fabricación casera.
  • Se trata de una receta casera para limpiar tu rostro.
  • Sus postres creativos son caseros y perfectos para endulzar el paladar.
  • Tiene sus platos sencillos como lomo grillé, filete de pechuga a la parrilla, ravioles caseros rellenos de espinaca.
  • Después de todo, puede abrumar funcionando un negocio basado casero.
  • Qué diferencia existe entre hacer un vídeo profesional y un video casero.
  • En cambio las ojeras desaparecen con algunos simples remedios caseros.
  • Katie le envió un video casero para una audición.
  • Pero existen remedios caseros que pueden ayudarte con dicho problema.
  • Los remedios naturales de salud y de belleza constituyen una alternativa casera frente a los tratamientos farmacológicos.
  • Exquisitas combinaciones invitan a experimentar nuevos sabores, conservando el espíritu de lo casero y artesanal.
  • Entonces hacía pastelitos y pan casero que vendía por su cuenta.
  • Usted debe invertir tiempo en su negocio basado casero.
  • Verter el tomate frito casero y calentarlo todo junto unos minutos más.
  • Soy persona de hacer las cosas lo más caseras y sanas posibles.
  • Tanto las pastas como el pan y los postres son caseros.
  • A no hacer boludeces caseras que el horno no está para bollos.
  • Así tendrás unos adornos de árbol muy caseros y naturales.
  • Otro de los efectivos remedios caseros para el dolor de espalda.
  • Sabe ser casera gracias a sus adorados gatos Kiara y Cox, pero también sabe salir a divertirse.
  • Mark se especializa en pastelería de estilo francés y cocina tan casera como versátil.
  • Puede conseguirlos a través de proveedores de remedios caseros o naturales.
  • Todos los postres son caseros y de la máxima calidad.
  • Nos sentimos muy cómodos y el pan casero ESPECTACULAR.
  • La última estadística demuestra que aumentó tanto en lo que sea casero e industrial.
  • Ahora vas a averiguar cómo se hacen las paletas caseras gracias a las instrucciones de Isasaweis.
  • Las recetas de mamá Inspiradas en tus recetas caseras.
  • Pensión completa, comidas caseras y típicas, transfer.