Hay 2 traducciones principales de cautivo en Español

: cautivo1cautivo2

cautivo1

captive, adj.

adjetivo

  • 1

    captive
    estuvo cautivo varios años he was held captive / prisoner for several years

Hay 2 traducciones principales de cautivo en Español

: cautivo1cautivo2

cautivo2

captive, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    captive
    prisoner
    • También hay evidencia de que aumentó el número de los sacrificios humanos, sobre todo el de cautivos de guerra.
    • Es para liberación y tiene coherencia con el mandato de darles libertad a los cautivos.
    • El fin de esta Orden era rescatar a los cautivos.
    • Vendió cuanto tenía y empezó la compra y rescate de cautivos.
    • Se convirtió en cautivo de un sistema roto.
    • Visité y busqué rescatar a los cautivos del pecado?
    • McCabe negocia con el jefe Quanah Parker (Henry Brandon) y encuentra cuatro cautivos blancos.
    • La palabra puede tener tanto valor como el rescate de un cautivo.
    • Él sanó, Él libertó a los cautivos, y hoy, ¡está resucitado y victorioso!
    • Tuvo a su cargo la “Pecera”, donde los cautivos hacían trabajo esclavo.
    • Nos sugiere que el nombre o emblema totémico del cautivo podría ser Cabeza de Toro.
    • Vestir al desnudo y redimir al cautivo y enterrar a los muertos.
    • El venezolano pidió al jefe del grupo rebelde que le envíe pruebas de vida de los cautivos.
    • A publicar libertad a los cautivos (espíritu, alma y cuerpo).
    • Nobles y eclesiásticos eran las personas que mayor número de cautivos ahorraban.
    • Dios prepara casa a los desvalidos, libera a los cautivos y los enriquece.
    • Los números muestran que el electorado ya no es público cautivo de sectores.
    • Ahora está claro que estas presiones buscaban más el fortalecimiento de los rebeldes que la liberación de los cautivos.
    • Esperar la libertad que se podía conseguir por el pago de un rescate que podía venir desde España si la familia del cautivo tenía recursos económicos.
    • La cuarta, redimir al cautivo.
    • Tras la liberación de los cautivos, seis piratas fueron detenidos.
    • El Estado se ha convertido en cautivo de la imprevisibilidad.
    • Llegó a fundir los vasos sagrados para rescatar a los cautivos.
    • Es enviado para anunciar la vista a los ciegos, la libertad a los cautivos.
    • En particular, estamos dispuestos cautivo de amor.
    • Nuestra misión era mantener apartados a los soldados e impedirles sacrificar sus cautivos.
    • Una obra maestra de este director que cautivo al público argentino y español.
    • Y liberar a los cautivos y encarcelar a los libres.
    • Los cautivos podrían ser intercambiados por unos 500 rebeldes presos, según el grupo rebelde.
    • Pero el Salvador habló con autoridad, y libertó al cautivo.
    • El Sultán ordenó que todo el patrimonio de ella se gastara en la redención de cautivos.
    • Así, uno puede ordenarse a dar hospedaje a los peregrinos y otro a visitar y redimir a los cautivos.
    • De inmediato no fue precisado el número de cautivos que serán liberados.
    • Los amigos del cautivo también tienen la obligación de procurar su libertad.
    • Ingresó la Orden de la Merced donde inicia su noviciado que lo dedica a la redención de los cautivos.
    • Dos de los cautivos murieron durante el transcurso de la guerra.
    • Libertar a los cautivos; hacer algo en cuanto a la opresión social.
    • Por último venía la liberación del cautivo y el reparto de la plata entre los miembros de la banda.
    • Lamentó, además, que el grupo rebelde no hubiera entregado pruebas de vida de los cautivos.
    • Igualmente interesantes son los capítulos sobre la vida de los cautivos, así como sobre su composición sociológica.
    • En busca de un género para la Historia del cautivo.
    • En quince países se ha gestado un movimiento de solidaridad para lograr su liberación, así como la de los 3.000 cautivos en manos de rebeldes y paramilitares.
    • Nos hace cautivos de nuestros miedos y nos perjudica a todos.
    • En ese momento 4 millones de prisioneros alemanes están cautivos en inmensos campos de detención.
    • Y en tiempos de guerra, las oraciones civiles te mantienen cautivo.
    • O sea que esa planta de alcohol ahí tiene dos mercados cautivos.
    • Treinta personas fueron secuestradas y la mayoría de ellos permanecieron cautivos en el centro clandestino que funcionó en Coordinación Federal.
    • Enviar postales de correo directo a los clientes cautivos y potenciales.
    • Por otro, aumentará los impuestos especialmente a la población cautiva.
    • Al finalizar el trimestre la mayoría de las víctimas permanecían aún cautivas.
    • La disco también cautiva con una espectacular pantalla de video.
    • Ahora es tiempo que vuelvas los ojos de tu grandeza a este tu cautivo caballero, que tamaña aventura está atendiendo.
    • Empresario MONTONERO que existe en base a subsidios, prebendas y mercado cautivo.
    • Somos cautivos de sistemas político y económico que están podridos.
    • Ellos ahorran costos y tienen a los clientes más cautivos.
    • Un público cautivo para todas las campañas y lanzamientos posteriores.
    • Mantener la población cautiva en un estado sanitario óptimo.
    • Los esclavos eran generalmente cautivos de guerra.
    • Los tomaron cautivos para recorrer cajeros automáticos y luego fueron al departamento de las víctimas.
    • El reglamento hace que sean cautivos de un sistema que se burla de la esencia de la competencia.
    • Eran cautivos de guerra, condenados por los tribunales o descendientes de esclavos.
    • Porque estos atacaban las viviendas, mataban a los hombres y llevaban cautivas a las mujeres.
    • Capturan pulgones o cochinillas y los mantienen cautivos en su hormiguero.
    • Antonina también cautiva. “Me encanta la playa.
    • Después los corredores entraban al pueblo, incendiaban las casas y tomaban cautivos.
    • Los seres poderosos y temibles de siglos anteriores ahora son cautivos.
    • Tenemos la desgracia de estar bajo el mando de un Estado que se encuentra completamente maniatado y cautivo de los grandes intereses económicos.
    • Gmotion apoya tu campaña de publicidad en unidades móviles iluminadas que garantizan impactos obligados a tus clientes cautivos y potenciales.
    • Los medios y los excelentes profesionales que trabajan para ellos están cada vez más cautivos de los intereses económicos de sus accionistas y patrocinadores.
    • Somos cautivos de una empresa que hace lo que quiere y un gobierno que no hace nada”.
    • Ser empresario con un mercado cautivo es para cualquiera.
    • Alguien que nos cautivo nota a nota con su swing y voz pasional.
    • Más en este caso en que el usuario está cautivo del Sistema.
    • Si tengo la tierra te la vendo o te tengo cautivo.
    • La propia sociedad argentina es ya cautiva del jefe de la CGT.
    • No mataron a nadie, sino que se los llevaron cautivos y se fueron por su camino.
    • González fue cautivo de sus propios excesos y no tuvo mente fría.
    • Desde entonces y hasta el momento de su muerte permaneció cautivo.
    • Luego de amenazar al joven, se subieron a su coche y se lo llevaron cautivo.
    • El esperado iPhone también cautiva a los peruanos.
    • Así harán cautivos a los que los habían hecho cautivos y dominarán a sus tiranos.
    • Su destino principal será el uso del hidrógeno en flotas cautivas.
    • La araña del rincón envuelve en seda un escarabajo cautivo.
    • Acá no hubo corte de boleta pero no hay voto cautivo.
    • Cueste lo que cueste, el tabaco siempre tendrá un público cautivo.
    • Entrar en la mente de tus clientes cautivos y potenciales no es tan complicado.
    • Esto genera que el mercado sea más cautivo y más grande.
    • A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos.
    • Necesitamos que el productor deje de ser cautivo de las empresas.
    • Especialmente a los hispanos, ya cautivos en la secta del romanismo!
    • Brutos y pobres es la consigna, son votos cautivos.
    • La audiencia cautiva con ese repertorio inesperado, mostró su interés.
    • Las grandes redes sociales existentes ya tienen una audiencia cautiva y activa.
    • Actualmente resulta impensable hablar de mercados protegidos y clientes cautivos.
    • Así, la Eurozona se convirtió en un mercado cautivo para ese país.
    • Las mantienen cautivas y las someten a un régimen de extremo sometimiento.
    • Con la espada maté a sus jóvenes, junto con tomar cautivos sus caballos.
    • Además tiene una audiencia cautiva, deseosa de creer.
    • De esa forma iba venciendo la incertidumbre que me mantenía cautivo.
    • Maximizar la representación genética de la especie en la población cautiva.
    • Estuvo cautivo en la ESMA hasta 1979 cuando fue liberada su mujer.
    • Somos el público cautivo de la Julieta esta semana.
    • Algunas escenas antiguas muestran a vigorosos dioses ancianos copulando con diosas jóvenes o cautivos de guerra con falos exagerados.
    • Han preferido la perspectiva incierta de permanecer en su Patria, aun cautivos.
    • Clientes cautivos, nada de competencia y sueldo asegurado.
    • Estaba cautivo en una casa de San Pablo.
    • En pocos casos se ha recuperado a mujeres que se encontraban cautivas.
  • También hay evidencia de que aumentó el número de los sacrificios humanos, sobre todo el de cautivos de guerra.
  • Es para liberación y tiene coherencia con el mandato de darles libertad a los cautivos.
  • El fin de esta Orden era rescatar a los cautivos.
  • Vendió cuanto tenía y empezó la compra y rescate de cautivos.
  • Se convirtió en cautivo de un sistema roto.
  • Visité y busqué rescatar a los cautivos del pecado?
  • McCabe negocia con el jefe Quanah Parker (Henry Brandon) y encuentra cuatro cautivos blancos.
  • La palabra puede tener tanto valor como el rescate de un cautivo.
  • Él sanó, Él libertó a los cautivos, y hoy, ¡está resucitado y victorioso!
  • Tuvo a su cargo la “Pecera”, donde los cautivos hacían trabajo esclavo.
  • Nos sugiere que el nombre o emblema totémico del cautivo podría ser Cabeza de Toro.
  • Vestir al desnudo y redimir al cautivo y enterrar a los muertos.
  • El venezolano pidió al jefe del grupo rebelde que le envíe pruebas de vida de los cautivos.
  • A publicar libertad a los cautivos (espíritu, alma y cuerpo).
  • Nobles y eclesiásticos eran las personas que mayor número de cautivos ahorraban.
  • Dios prepara casa a los desvalidos, libera a los cautivos y los enriquece.
  • Los números muestran que el electorado ya no es público cautivo de sectores.
  • Ahora está claro que estas presiones buscaban más el fortalecimiento de los rebeldes que la liberación de los cautivos.
  • Esperar la libertad que se podía conseguir por el pago de un rescate que podía venir desde España si la familia del cautivo tenía recursos económicos.
  • La cuarta, redimir al cautivo.
  • Tras la liberación de los cautivos, seis piratas fueron detenidos.
  • El Estado se ha convertido en cautivo de la imprevisibilidad.
  • Llegó a fundir los vasos sagrados para rescatar a los cautivos.
  • Es enviado para anunciar la vista a los ciegos, la libertad a los cautivos.
  • En particular, estamos dispuestos cautivo de amor.
  • Nuestra misión era mantener apartados a los soldados e impedirles sacrificar sus cautivos.
  • Una obra maestra de este director que cautivo al público argentino y español.
  • Y liberar a los cautivos y encarcelar a los libres.
  • Los cautivos podrían ser intercambiados por unos 500 rebeldes presos, según el grupo rebelde.
  • Pero el Salvador habló con autoridad, y libertó al cautivo.
  • El Sultán ordenó que todo el patrimonio de ella se gastara en la redención de cautivos.
  • Así, uno puede ordenarse a dar hospedaje a los peregrinos y otro a visitar y redimir a los cautivos.
  • De inmediato no fue precisado el número de cautivos que serán liberados.
  • Los amigos del cautivo también tienen la obligación de procurar su libertad.
  • Ingresó la Orden de la Merced donde inicia su noviciado que lo dedica a la redención de los cautivos.
  • Dos de los cautivos murieron durante el transcurso de la guerra.
  • Libertar a los cautivos; hacer algo en cuanto a la opresión social.
  • Por último venía la liberación del cautivo y el reparto de la plata entre los miembros de la banda.
  • Lamentó, además, que el grupo rebelde no hubiera entregado pruebas de vida de los cautivos.
  • Igualmente interesantes son los capítulos sobre la vida de los cautivos, así como sobre su composición sociológica.
  • En busca de un género para la Historia del cautivo.
  • En quince países se ha gestado un movimiento de solidaridad para lograr su liberación, así como la de los 3.000 cautivos en manos de rebeldes y paramilitares.
  • Nos hace cautivos de nuestros miedos y nos perjudica a todos.
  • En ese momento 4 millones de prisioneros alemanes están cautivos en inmensos campos de detención.
  • Y en tiempos de guerra, las oraciones civiles te mantienen cautivo.
  • O sea que esa planta de alcohol ahí tiene dos mercados cautivos.
  • Treinta personas fueron secuestradas y la mayoría de ellos permanecieron cautivos en el centro clandestino que funcionó en Coordinación Federal.
  • Enviar postales de correo directo a los clientes cautivos y potenciales.
  • Por otro, aumentará los impuestos especialmente a la población cautiva.
  • Al finalizar el trimestre la mayoría de las víctimas permanecían aún cautivas.
  • La disco también cautiva con una espectacular pantalla de video.
  • Ahora es tiempo que vuelvas los ojos de tu grandeza a este tu cautivo caballero, que tamaña aventura está atendiendo.
  • Empresario MONTONERO que existe en base a subsidios, prebendas y mercado cautivo.
  • Somos cautivos de sistemas político y económico que están podridos.
  • Ellos ahorran costos y tienen a los clientes más cautivos.
  • Un público cautivo para todas las campañas y lanzamientos posteriores.
  • Mantener la población cautiva en un estado sanitario óptimo.
  • Los esclavos eran generalmente cautivos de guerra.
  • Los tomaron cautivos para recorrer cajeros automáticos y luego fueron al departamento de las víctimas.
  • El reglamento hace que sean cautivos de un sistema que se burla de la esencia de la competencia.
  • Eran cautivos de guerra, condenados por los tribunales o descendientes de esclavos.
  • Porque estos atacaban las viviendas, mataban a los hombres y llevaban cautivas a las mujeres.
  • Capturan pulgones o cochinillas y los mantienen cautivos en su hormiguero.
  • Antonina también cautiva. “Me encanta la playa.
  • Después los corredores entraban al pueblo, incendiaban las casas y tomaban cautivos.
  • Los seres poderosos y temibles de siglos anteriores ahora son cautivos.
  • Tenemos la desgracia de estar bajo el mando de un Estado que se encuentra completamente maniatado y cautivo de los grandes intereses económicos.
  • Gmotion apoya tu campaña de publicidad en unidades móviles iluminadas que garantizan impactos obligados a tus clientes cautivos y potenciales.
  • Los medios y los excelentes profesionales que trabajan para ellos están cada vez más cautivos de los intereses económicos de sus accionistas y patrocinadores.
  • Somos cautivos de una empresa que hace lo que quiere y un gobierno que no hace nada”.
  • Ser empresario con un mercado cautivo es para cualquiera.
  • Alguien que nos cautivo nota a nota con su swing y voz pasional.
  • Más en este caso en que el usuario está cautivo del Sistema.
  • Si tengo la tierra te la vendo o te tengo cautivo.
  • La propia sociedad argentina es ya cautiva del jefe de la CGT.
  • No mataron a nadie, sino que se los llevaron cautivos y se fueron por su camino.
  • González fue cautivo de sus propios excesos y no tuvo mente fría.
  • Desde entonces y hasta el momento de su muerte permaneció cautivo.
  • Luego de amenazar al joven, se subieron a su coche y se lo llevaron cautivo.
  • El esperado iPhone también cautiva a los peruanos.
  • Así harán cautivos a los que los habían hecho cautivos y dominarán a sus tiranos.
  • Su destino principal será el uso del hidrógeno en flotas cautivas.
  • La araña del rincón envuelve en seda un escarabajo cautivo.
  • Acá no hubo corte de boleta pero no hay voto cautivo.
  • Cueste lo que cueste, el tabaco siempre tendrá un público cautivo.
  • Entrar en la mente de tus clientes cautivos y potenciales no es tan complicado.
  • Esto genera que el mercado sea más cautivo y más grande.
  • A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos.
  • Necesitamos que el productor deje de ser cautivo de las empresas.
  • Especialmente a los hispanos, ya cautivos en la secta del romanismo!
  • Brutos y pobres es la consigna, son votos cautivos.
  • La audiencia cautiva con ese repertorio inesperado, mostró su interés.
  • Las grandes redes sociales existentes ya tienen una audiencia cautiva y activa.
  • Actualmente resulta impensable hablar de mercados protegidos y clientes cautivos.
  • Así, la Eurozona se convirtió en un mercado cautivo para ese país.
  • Las mantienen cautivas y las someten a un régimen de extremo sometimiento.
  • Con la espada maté a sus jóvenes, junto con tomar cautivos sus caballos.
  • Además tiene una audiencia cautiva, deseosa de creer.
  • De esa forma iba venciendo la incertidumbre que me mantenía cautivo.
  • Maximizar la representación genética de la especie en la población cautiva.
  • Estuvo cautivo en la ESMA hasta 1979 cuando fue liberada su mujer.
  • Somos el público cautivo de la Julieta esta semana.
  • Algunas escenas antiguas muestran a vigorosos dioses ancianos copulando con diosas jóvenes o cautivos de guerra con falos exagerados.
  • Han preferido la perspectiva incierta de permanecer en su Patria, aun cautivos.
  • Clientes cautivos, nada de competencia y sueldo asegurado.
  • Estaba cautivo en una casa de San Pablo.
  • En pocos casos se ha recuperado a mujeres que se encontraban cautivas.