Hay 2 traducciones principales de celebrante en Español

: celebrante1celebrante2

celebrante1

officiating, adj.

adjetivo

  • 1

    (before noun) officiating
    • Por ello, para orar, la mirada de los asistentes y la del celebrante debe dirigirse hacia el Señor.
    • Posteriormente, los celebrantes y fieles ingresaron al interior del templo donde prosiguió la liturgia de la palabra, hasta la proclamación de la resurrección.
    • Mucha emoción se sintió en cada canto y en cada palabra de los celebrantes.
    • Esta purificación de los dedos y manos del celebrante era sobre todo necesaria, antiguamente, cuando tenía que recibir y tocar las ofrendas de los fieles.
    • El celebrante invita a los comunicadores a pasar adelante junto a sus implementos de trabajo.
    • El celebrante tomará el cáliz en sus manos y hará la reverencia a la imagen que preside la sacristía.
    • La homilía del celebrante fue muy amena y llena de recuerdos.
    • El celebrante invita a las familias para que, sucesivamente, se acerquen a la fuente.
    • A través de ser un celebrante se encuentra una actitud de profunda gratitud.
    • Cuando empezó el ofertorio, se volvieron a oír palabras introductorias del celebrante.
    • Los celebrantes tienen a su disposición menús que son resultado de una depurada selección de su mejor cocina.
    • Cuando en la santa misa, al tocar por segunda vez la campanilla, el celebrante toma la hostia, ésta no es más que pan de trigo.
    • Los verbos apropiados para referirse a lo que hace el celebrante de una misa son celebrar, oficiar o decir.
    • Después de la genuflexión, se arrodilla al lado del celebrante.
    • Durante la celebración se hará entrega de insignias a todos los químicos celebrantes.
    • Es conveniente preparar en la sacristía una tablilla o cartón con las oraciones que el celebrante dirá al revestirse.
    • Terminada la salmodia, el celebrante continúa con la oración colecta.
    • El celebrante y los ministros consagrados usan vestiduras violeta.
    • No es propiedad privada ni del celebrante ni de la comunidad que asiste.
    • El constante contrapunto entre los celebrantes y los fieles aísla a la comunidad en sí misma.
    • Al finalizar la Misa el celebrante le hizo una señal para que se aproximase.
    • Luego el celebrante debe caminar entre dos líneas donde otros Klingon portan Varas de Dolor.
    • Luego los otros celebrantes y ministros recorrerán bendiciendo con agua las coronas que hemos traído.
    • En las Misas por los fieles difuntos el celebrante puede escoger entre el morado o el negro.
    • Por su carácter comunitario existen diálogos entre el celebrante y los fieles; así como aclamaciones de gran importancia.
    • En la Misa Vespertina el celebrante principal fue el Padre Antonio Tapia.
    • Estos celebrantes de los cultos nativos son insustituibles para el mantenimiento del orden universal.
    • Además, el Confiteor es solamente opcional y el celebrante puede omitirlo si lo desea.
    • Es por esto que los acólitos entran y salen a la par con el celebrante y los ministros presentes en la celebración.
    • El celebrante principal, especialmente, necesita destrezas en el arte de celebrar y presidir.
    • Ingreso en la basílica, los diáconos y el pueblo reciben al celebrante.
    • Los celebrantes hicieron un gran esfuerzo económico para comprar la “gorra”, debido a los precios exorbitantes de lo que regularmente se reparte.

Hay 2 traducciones principales de celebrante en Español

: celebrante1celebrante2

celebrante2

officiating priest, n.

nombre masculino

  • 1

    officiating priest
    celebrant
  • Por ello, para orar, la mirada de los asistentes y la del celebrante debe dirigirse hacia el Señor.
  • Posteriormente, los celebrantes y fieles ingresaron al interior del templo donde prosiguió la liturgia de la palabra, hasta la proclamación de la resurrección.
  • Mucha emoción se sintió en cada canto y en cada palabra de los celebrantes.
  • Esta purificación de los dedos y manos del celebrante era sobre todo necesaria, antiguamente, cuando tenía que recibir y tocar las ofrendas de los fieles.
  • El celebrante invita a los comunicadores a pasar adelante junto a sus implementos de trabajo.
  • El celebrante tomará el cáliz en sus manos y hará la reverencia a la imagen que preside la sacristía.
  • La homilía del celebrante fue muy amena y llena de recuerdos.
  • El celebrante invita a las familias para que, sucesivamente, se acerquen a la fuente.
  • A través de ser un celebrante se encuentra una actitud de profunda gratitud.
  • Cuando empezó el ofertorio, se volvieron a oír palabras introductorias del celebrante.
  • Los celebrantes tienen a su disposición menús que son resultado de una depurada selección de su mejor cocina.
  • Cuando en la santa misa, al tocar por segunda vez la campanilla, el celebrante toma la hostia, ésta no es más que pan de trigo.
  • Los verbos apropiados para referirse a lo que hace el celebrante de una misa son celebrar, oficiar o decir.
  • Después de la genuflexión, se arrodilla al lado del celebrante.
  • Durante la celebración se hará entrega de insignias a todos los químicos celebrantes.
  • Es conveniente preparar en la sacristía una tablilla o cartón con las oraciones que el celebrante dirá al revestirse.
  • Terminada la salmodia, el celebrante continúa con la oración colecta.
  • El celebrante y los ministros consagrados usan vestiduras violeta.
  • No es propiedad privada ni del celebrante ni de la comunidad que asiste.
  • El constante contrapunto entre los celebrantes y los fieles aísla a la comunidad en sí misma.
  • Al finalizar la Misa el celebrante le hizo una señal para que se aproximase.
  • Luego el celebrante debe caminar entre dos líneas donde otros Klingon portan Varas de Dolor.
  • Luego los otros celebrantes y ministros recorrerán bendiciendo con agua las coronas que hemos traído.
  • En las Misas por los fieles difuntos el celebrante puede escoger entre el morado o el negro.
  • Por su carácter comunitario existen diálogos entre el celebrante y los fieles; así como aclamaciones de gran importancia.
  • En la Misa Vespertina el celebrante principal fue el Padre Antonio Tapia.
  • Estos celebrantes de los cultos nativos son insustituibles para el mantenimiento del orden universal.
  • Además, el Confiteor es solamente opcional y el celebrante puede omitirlo si lo desea.
  • Es por esto que los acólitos entran y salen a la par con el celebrante y los ministros presentes en la celebración.
  • El celebrante principal, especialmente, necesita destrezas en el arte de celebrar y presidir.
  • Ingreso en la basílica, los diáconos y el pueblo reciben al celebrante.
  • Los celebrantes hicieron un gran esfuerzo económico para comprar la “gorra”, debido a los precios exorbitantes de lo que regularmente se reparte.