Traducción de celeridad en Inglés

celeridad

swiftness, n.

nombre femenino

  • 1

    swiftness
    speed
    • Por favor pido celeridad a la solución del problema.
    • Otras naciones muestran mayor celeridad en la resolución de este tipo de casos.
    • A nosotros nos han pedido celeridad y está bien que lo hagan.
    • El objetivo es dar celeridad y calidad a dicha evaluación.
    • La madre del adolescente fallecido el año pasado pidió celeridad en la investigación judicial.
    • Que en ese ministerio ya trabajan con una celeridad proverbial, ¿saben?
    • Insiste en reclamar por falta de celeridad por parte del Ministerio Público.
    • La Supuesta dualidad de funciones y los principios de economía, celeridad y eficacia administrativa.
    • Los cargos son graves y la situación nos exige la mayor celeridad.
    • Sencillamente, argumentamos, que razones de celeridad y economía procesal, aconsejan atenerse a la doctrina legal.
    • Vemos que el Gobierno lo está viendo con la máxima celeridad.
    • Por otra parte, algunos personajes y tramas que se resuelven con demasiada celeridad.
    • CR6.2 Las demandas de clientes son registradas, transmitidas y atendidas con la máxima celeridad.
    • Se dice que este es un medio para lograr la celeridad de la justicia.
    • Eso traba trámites o acciones, insume tiempo, resta celeridad y eficacia a la gestión.
    • Erbol. - ¿Cómo garantizar una celeridad y transparencia de la justicia?
    • El objetivo de la reunión fue dar la celeridad necesaria a las iniciativas para concluir su trámite legislativo.
    • Además iniciar un nuevo expediente atenta contra los principios de celeridad, concentración y economía procesal.
    • Así se favorecerían los principios de celeridad y concentración en el proceso.
    • Las desenvaina con una pasmosa celeridad y ataca sin piedad a su oponente.
    • La comunidad pidió más celeridad en la atención al cliente.
    • El jefe comunal de Pringles elevará un petitorio para que se actué con celeridad.
    • El abogado Manuel Ibarra pidió celeridad en la resolución de la causa.
    • Con esto en mente, el Congreso debería actuar con razonable celeridad.
    • Los asambleístas reclamaron más celeridad para registrar cada evento que origine Botnia-UPM.
    • La buena noticia es que las coincidencias entre dichos actores están adquiriendo más densidad y celeridad.
    • Víctimas del Ycuá Bolaños acudieron a tribunales para solicitar celeridad.
    • Envianos este formulario y te responderemos con la máxima celeridad.
    • Los obreros trabajan con celeridad para solucionar el problema.
    • Y jamás tienen la misma celeridad para cuidar la vida de los marginales.
    • O sea que trabajó con celeridad y puso dinero de su bolsillo.
    • Las otras religiones desaparecieron o fueron absorbidas con celeridad.
    • La falta de celeridad procesal es otro de los elementos.
    • Otra cosa es la celeridad que llevemos en ese planteamiento.
    • En tanto, exigieron mayor celeridad en la investigación.
    • El objetivo es lograr una mayor celeridad y confiabilidad en la emisión de instrumentos.
    • En desarrollo del principio de celeridad los organismos de autorregulación impulsarán los procesos de manera ágil, evitando dilaciones injustificadas.
    • Regirán los principios de inmediatez, celeridad y economía procesal.
    • Apple ha respondido con su habitual celeridad y eficiencia.
    • Quiroz también demandó celeridad en el proceso penal a cargo del juez Mansueto Falcón.
    • Queremos dar celeridad y transparencia a todo.
    • Jamás me había vestido con mayor celeridad.
    • Trabajos son realizados con celeridad por personal de la gerencia de obras.
    • Porque ahora hay seguridad jurídica, ha habido celeridad en el proceso.
    • Toda la gestión y administración está modernamente informatizada, lo que asegura celeridad y eficacia.
    • Temas que se suman y que se suceden con gran celeridad.
    • Se trata de Tribunales que en busca de una mayor celeridad procesal materializan debates.
    • Pidió al delegado de la Sagarpa en Sinaloa que se dé una celeridad en la entrega de los apoyos.
    • Existe demora en la instrucción, es decir, no hay celeridad procesal.
    • La investigación del accidente debe hacerse con la mayor celeridad posible.
    • La Astrología empieza a ser estudiada nuevamente, y avanza con celeridad.
    • Sin embargo ya llevan varios días pidiendo celeridad en los trámites burocráticos sin que hasta ahora les den respuesta.
    • Se está matando gente, por lo cual hay que actuar con mucha celeridad.
    • Se hace prescindencia de la audiencia estipulada en la ley por considerarse innecesaria y se atiende al principio de celeridad y economía procesal.
    • El mecanismo permitirá darle una mayor celeridad y transparencia a los juicios.
    • Además, exigen la celeridad de las obras de la Carretera Interoceánica.
    • Seguridad, celeridad y eficiencia hasta en el mínimo detalle.
    • Tenemos en cuenta que las reparaciones de las furgonetas isotermos deben ser realizadas con celeridad y eficacia.
    • Sabemos que este organismo unas veces resuelve con celeridad y otras con mayor lentitud.
    • Nos referimos a los principios de celeridad procesal y de economía procesal.
    • Por ello prometió darle a las recomendaciones la máxima celeridad.
    • "Y solicitó celeridad al Congreso para ""que apruebe el proyecto que consagra los derechos del trabajador rural""."
    • Un Ganímedes barbudo que oficia de ayudante avanza con celeridad.
    • Había menos público ante las ventanillas, que fue atendido con celeridad y eficacia por el funcionario correspondiente.
    • Por ello es clave que lleguen al laboratorio con la mayor celeridad posible.
    • Espero que lo del paquete se solucione con la misma celeridad.
    • La inversión inicial en su instalación se amortiza con gran celeridad.
    • Atender con celeridad todos los procesos disciplinarios.
    • En fecha 03.11.04 por la ciudadana Fela Martín actuando en nombre propio, solicitando celeridad procesal.
    • Usamos esta tribuna parlamentaria para pedir celeridad en las investigaciones.
    • Pero debería tener más celeridad con los casos de derechos humanos”.
    • Particularmente el año pasado avanzamos con gran celeridad”, mencionó.
    • Su finalidad es agilizar la actividad administrativa bajo criterios de celeridad y eficiencia.
    • Porque sabemos lo importante que es responder con la máxima celeridad a tus necesidades.
    • Por otro lado, pidieron mayor celeridad en la resolución de los procesos.
    • Esperemos que el asunto se resuelva con la celeridad pertinente.
    • El otro problema es la falta de celeridad para intervenir teléfonos.
    • Lávense la cara los gobiernos con la mayor celeridad posible.
    • A su vez, una mayor celeridad en los trámites teniendo en cuenta las necesidades económicas de muchos alumnos.
    • Los huelguistas reclaman celeridad en los trámites judiciales.
    • Por otro lado se propone adoptar un nuevo sistema de recursos cuyo objeto es dar mayor celeridad al procedimiento.
    • Se permite asimismo la oralidad en determinadas actuaciones para lograr celeridad en el juicio.
    • Las causas son más cortas, permitiendo una mayor celeridad en los procesos judiciales.
    • Los vecinos empezaron a condenar el hecho violento y reclamaron celeridad en las investigaciones.
    • Hubiésemos pretendido la misma celeridad porque creo que la situación lo amerita.
    • Pedimos y seguiremos exigiendo que se tenga mayor celeridad en el proceso.
    • Artacho hasta ahora había respondido con celeridad a infinidad de obstáculos.
    • Con la celeridad requerida acudieron al lugar.
    • Ø El proceso de implantación y ejecución del Servicio se realiza con una mayor celeridad.
    • Espero poder responder con mayor celeridad la próxima vez.
    • Hace dos días el gobernador De la Sota reclamó mayor celeridad en la investigación.
    • Frente al pedido de celeridad en el trámite de los proyectos, el propio gobernador Obeid había reconocido demoras.
    • Allí la Justicia no tuvo la misma celeridad”, dijo Aguiar.
    • Y solicitaron al poder judicial cumpla con celeridad y eficacia con su función constitucional de administrar justicia.