Traducción de celosamente en Inglés

celosamente

zealously, adv.

adverbio

  • 1

    zealously
    • Esta deliciosa manifestación humana se conjuga de manera perfecta con un patrimonio arquitectónico celosamente preservado.
    • Esto es algo que el juzgador debe proteger celosamente.
    • Respetaban sus libertades, celosamente defendidas con sus más íntimas convicciones.
    • Además, sabes que toda tu información personal será celosamente resguardada.
    • Protege celosamente su intimidad y raramente concede entrevistas.
    • Los ingleses marchan a la cabeza, guardando celosamente su hegemonía.
    • Con esa premisa los jóvenes pilotos cuidaron celosamente cada posición.
    • Las protestas en Santiago han sido celosamente ocultadas por las autoridades y los medios de comunicación.
    • Por eso los narcotraficantes vigilan celosamente sus aguas.
    • Conservamos celosamente otras en nuestro vocabulario de hijos que se han hecho muy sabios.
    • Se sospecha de desarrollos en las seis Potencias, obviamente negados por sus gobiernos y celosamente escondidos.
    • Estas familias mostrarán lo que celosamente han guardado por años.
    • Son sorprendentes las murallas que este valle conserva celosamente, desde hace muchos siglos.
    • Las reliquias vienen celosamente resguardada por monjes custodios, quienes las acompañan.
    • Los resultados de esos testimonios son celosamente custodiados por el fiscal.
    • Se supone que el niño nace alrededor de 1884 y es celosamente escondido.
    • Una fuerte industria tabacalera quería proteger celosamente sus ganancias.
    • A principios de 1995 es delatado y fracasa el plan que tan celosamente había preparado José Martí.
    • Ese momento histórico está celosamente guardado a través de notas.
    • Su vida personal es celosamente resguardada por él.
    • Se trata de un lugar montañoso auténticamente virgen y está celosamente preservado del turismo de masas.
    • No sabían qué hacía Oscarzinho con aquellas monedas que guardaba en un sobre celosamente oculto en su pantalón.
    • Tenemos muy pocas cosas y quien tiene poco, lo guarda celosamente.
    • Son datos que se guardan celosamente y que nunca se informan espontáneamente.
    • Celosamente ocultaba mi embarazo de varios meses.
    • Otra muestra mas de la inmensa biodiversidad que debemos proteger celosamente.
    • Se halla en la cumbre de una colina, vigilando celosamente sus dominios.
    • Ambos edificios están divididos por una puerta cuya llave está celosamente guardada.
    • Tener la Verdad es renunciar a todas las verdades anteriores, celosamente defendidas.
    • Algunos nos mostraban los del año anterior, que conservan celosamente en sus carteras.
    • El secreto de la fabrica de Okan Ridge fue celosamente custodiado.
    • La Historia verdadera del conflicto de 1982, ha sido celosamente ocultada.
    • UNA LÁSTIMA que nuestros futbolistas no cuiden celosamente su vida privada.
    • Muchos curiosos se acercaban al corralón con la ilusión de verlos pero estaban celosamente ocultos de toda mirada.
    • Miran celosamente dónde sentarse, con quién y en qué momento.
    • Inteligencia empresarial no siempre significa que se guarda celosamente.
    • El resto de la historia la guardó celosamente en su corazón.
    • Coloca la semilla en la mente y la cuida celosamente.
    • "Esa ""agenda oculta"" que tan celosamente guarda la derecha española."
    • Procesar a Assange sería entrar en el terreno celosamente defendido de la libertad de expresión.
    • Ella, soprano, guarda celosamente la intimidad familiar.
    • Quién era aquel que guardaba celosamente las anotaciones de nuestro Mariscal?
    • La Embajada chilena había sido celosamente custodiada por la policía.
    • Las viviendas estaban celosamente custodiadas por agentes de la policía santafesina.
    • Agotado se acuesta en su casilla, sobre ese colchón que su papá celosamente ha traído para él.
    • C.), Teotihuacán guarda celosamente secretos de su historia.
    • Por mi parte, vigilo celosamente la idiomaticidad singular de lo que escribo.