Traducción de centolla en Inglés

centolla

spider crab, n.

nombre femenino

  • 1

    spider crab
    • Además, en temporada, tienen centolla fresca ultra gourmet, ostiones de los ventisqueros o cordero lechal.
    • Cortar la carne de centolla en trozos y reservar.
    • La Quitina es un polisacárido que se obtiene de las cáscaras de crustáceos tales como la centolla y el langostino.
    • La centolla fueguina no tienen depredadores naturales y sin embargo se encuentra en peligro de extinción, a que se debe esto?
    • Menús patagónicos en el Anakena 4.2010 Este restaurante agrega centolla y mero de profundidad a su carta.
    • Añadir la carne de centolla y la manzana picada en cubitos chicos.
    • Para celebrarlo, los propietarios del bar invitaron a vino y a centolla de la ría.
    • Las especialidades son, por cierto, la centolla y el cordero.
    • Hay trampas para centollas y centollones por todo el Canal Beagle.
    • Agregue la centolla y la mantequilla, revuelva, retire del fuego y vierta el queso parmesano.
    • Entre las entradas se destacan la centolla y los langostinos.
    • La población aumenta en temporada alta de pesca, principalmente extracción de centolla.
    • Yo hasta el día de hoy no he comido centolla y soy uno más de la “mayoría del pueblo”.
    • En una cena entre amigos, surgió la idea de probarlo, claro está, acompañando a una buena centolla de las rías gallegas.
    • Normalito hasta la cobertura … de chupe de centolla gratinado.
    • La pesquería de centolla se limitará a un barco por miembro.
    • Rollo de centolla y camarón frito.
    • Piensen en ostras frescas, centolla o locos con mayonesa.
    • Otro imperdible es el chupe de centolla con tilapia grillada.
    • Así nació Puerto Viejo, un local decorado con motivos náuticos, en cuya carta brillan el pulpo, la centolla y los locos.
    • Permítase degustar la centolla fresca, recién pescada en la plenitud de su sabor y exaltación de su color.
    • Se trata de embarcaciones de madera con motor para la pesca de centolla.
    • La centolla patagónica es de color rojo intenso con largas y carnosas patas; el equivalente austral de la centolla de Alaska.
    • Pero si almorzamos juntos en el Diego Portales y me comí una centolla descompuesta.
    • Decorar con patas de centolla y hornear para gratinar.
    • Con la plata de los pollitos, comprarán centolla y langosta pos Hom.
    • Queremos hacer un traspaso tecnológico para que la empresa de Puerto Montt puede enseñar a los artesanales y también puedan pescar centolla”, explicó el ejecutivo.
    • Y si la cosa es de lujo y un presupuesto holgado, lo ideal sería partir con alguna entrada a base de camarones, centolla o langosta.
    • Luego, de entrada, habrá centolla austral y solomillo de ternera y un timbal de papas nativas de fondo.
    • En el caso de los mariscos, destacan los incrementos en las capturas de centollas, nécoras, camarones y cigalas.
    • Los artes para la pesca de centollas se limitarán al uso de nasas para centollas (trampas).
    • Aproveche estos dos últimos meses que nos quedan para comer la centolla como se debe … o sea, legalmente.
    • O las centollas son para todos, o para nadie.
    • Duraznos, centolla y locos, tesoros de Chile.
    • Así que me imagino la cara que se les quedará ante una buena centolla de la ría.
    • Agregó que la centolla y el cordero ya están instalados en el mundo.
    • En un pasado llegaron a operar tres empresas para la captura de centolla.
    • Yo en 2002 estuve pescando también centolla a la altura de Mar del Plata, pero no salía la cantidad que sale en esta zona.
    • El chupe de centolla, por ejemplo, es un desarrollo importante.
    • La pesquería de centollas es una actividad económica importante y típica de la región.
    • Mouse de centolla patagónica y langostinos como entrada y Pierna de cordero en salsa Malbec con sartén de vegetales y papas como plato principal.
    • No se preocupe por el precio, porque también son centollas de mentira.
    • La principal actividad de los lugareños es la pesca de centolla y centollón.
    • Michelle se sirvió, en la cena de gala, una centolla con salsa americana y media paleta de cordero con salsa menta.
    • Agregue la centolla, salpimiente y cocine un par de minutos.
    • Esperanzados están en el sector pesquero con la apertura de la temporada de extracción de la centolla.
    • Todo partió con una centolla austral con palta y mango en láminas de salmón, con pebre de mango y sorbete de maracuyá.
    • De centolla fresca con y lomo, o el Combo Magallánico, con 150 grs.
    • De la carta, elige su sabrosa centolla o el cordero.
    • Ravioles impresos de centolla con salsa cítrica.
    • OIA visitará nuevamente a la pesquería de centolla en Mar del Plata para ser evaluada.
    • CENTOLLA Este restaurante tiene como insumo protagonista al crustáceo gigante del frío mar peruano.
    • Se puede presumir por el aspecto superficial de tales centollas de la ría que debió ser una ardua y larga batalla hasta que conseguiste pescarlas.