Traducción de cercha in English:

cercha

truss, n.

nombre femenino

  • 1

    (aro)
    truss
    (de un barril) hoop
    • El sistema de cerchas verticales llegará a suelo empotrado por pollos de hormigón, amarrados a la madera a partir de una pletina tipo sándwich.
    • Además del obelisco en estos talleres realizan otras muchas obras, desde grandes cerchas para polideportivos hasta enormes vigas para puentes.
    • Al aumentar la altura de la cercha se consigue mayor inercia.
    • La techumbre será de cercha metálica y costaneras.
    • Retejado y reparación de la cubierta de cerchas de madera y cubrición de teja cerámica árabe, así como recuperación de los aleros y canalones existentes.
    • Cubiertas ligeras apoyadas sobre grandes cerchas metálicas que forman un esqueleto común del proyecto.
    • Esto va cubierto por planchas de zinc, cerchas de madera y fieltro.
    • Su estructura está formada por cerchas prefabricadas y cubierta de fibrocemento.
    • Las cerchas de acero Tecno Frame se fabrican utilizando la más alta tecnología en el diseño y en la fabricación de la misma.
    • Por ejemplo para que no necesite las cerchas.
    • Las dos familias están formadas por cerchas espaciales.
    • Estructura de cerchas y pies derechos con muros de carga.
    • Su cubierta se resuelve mediante una estructura regular de cerchas de madera con tirantes metálicos.
    • La cubierta de enormes cerchas metálicas reflectantes hace que el edificio se divise desde diversos puntos de la Casa de Campo.
    • Esta última presenta una estructura de cerchas de madera y columnas de hierro en buen estado.
    • Es un alto edificio de mampostería, sillares en las esquinas y cubierta de madera con grandes cerchas.
    • Torre Repsol está cada vez más cerca de llegar a la segunda cercha.
    • Consiste en un cuerpo paralelo al río; su planta es longitudinal con remate semicircular y dos alturas con cubierta a dos aguas formada por cerchas de madera.
    • Se están cambiando ocho vigas de madera rotas por ocho cerchas de hierro.
    • Cubierta inclinada con formación de pendientes a base de cerchas prefabricadas.
    • Para ello, se construirán cuatro pilares de hormigón que se llevan todas las cargas de la nueva edificación mediante un sistema de cerchas y vigas metálicas.
    • La techumbre normalmente es de zinc y descansa en cerchas de acero o madera.
    • La estructura de techumbre corresponde a cerchas de madera y vigas metálicas de alma.
    • Actualmente se ha realizado el ensamble de las columnas, cerchas y vigas principales.
    • Estructuras de nudo articulado Métodos de análisis para las cerchas y celosías planas.
    • En el ático, pasando entre vigas, cerchas o viguetas.
    • Prolongación de cada radio de la rueda del timón fuera de la cercha.
    • RESPUESTA La estructura de la mampara está compuesta por una cercha metálica con elementos en tubería estructural cuadrada.
    • El graderío dispone de una cubierta de singular diseño a base de cerchas metálicas atirantadas a la propia estructura de hormigón.
    • La estructura de cubierta está conformada a base de cerchas de madera las cuales se conservan desde la época de construcción del edificio.
    • Los materiales utilizados en las columnas, cerchas y vigas de amarre son tubería y tornillería de alta resistencia.
    • La reparación estructural consistió en el mejoramiento de las cerchas metálicas dañadas y remates de machones.
    • Su rehabilitación se ha realizado con pilares de hormigón armado y forjados del mismo material, rematado con una estructura de cubierta de cerchas metálicas.
  • 2

    (patrón)
    template