Traducción de cestería in English:

cestería

basketwork shop, n.

nombre femenino

  • 1

    (tienda)
    basketwork shop
    basketwork factory
    • También se mostraron artesanías en cerámica, cestería y tejidos diversos.
    • También se destacan los trabajos en cuero, cestería y cerámica negra.
    • Los objetos de cestería son un tipo de artesanía propia del lugar.
    • Los utensilios necesarios para la cestería del mimbre son unas tijeras y una navaja.
    • Aprendió su oficio de artesano en cestería desde muy pequeño a través de su madre quien lo inició en lo que hoy es su medio de vida.
    • Se ofrece artesanía tradicional, como cestería en fibra de coirón y chupón.
    • La pirotecnia es una de las actividades a la que se dedican algunas personas, también uno que otro que se dedica a la cestería de carrizo.
    • Sus tallos son utilizados para confeccionar hermosas y firmes piezas de cestería.
    • En la cestería tradicional, los procesos de almacenamiento y previa recogida, no pueden ser más sencillos.
    • A su vez, ellos mismos darán sus propios cursos de cestería, por ejemplo.
    • Los pueblos de la comarca de Valdeón también han trabajado la cestería de avellano.
    • No sabe trabajar el metal pero si cosas como cestería y cerámica.
    • Se elabora cestería de carrizo policromado y otate.
    • Destacan el tejido a mano, la cestería y la alfarería.
    • De gran importancia como fuente de ingresos familiares en los Dptos Río Hondo, Jiménez y Ojo de Agua se destaca la cestería.
    • Sobre el conjunto se pintan en negro formas geométricas de ritmo radial inspiradas en diseños indígenas aplicados en cestería y textiles.
    • De igual manera talleres de cestería de papel periódico y papiroflexia.
    • En el ámbito de la cultura tradicional Correntina, la cestería de mimbre ha tenido y tiene una presencia muy definida.
    • En el municipio se elaboran jabones, cerámica, cestería y textiles.
    • En la ocasión se expusieron 37 módulos con artesanía en madera, cestería en fibras naturales y gastronomía.
    • Pueden crearse interesantes efectos en artículos de cestería y muebles de mimbre.
    • Algunas formas de expresión artística la constituyen la alfarería pintada, la cestería y los tejidos.
    • El recinto del museo acoge una completa muestra de tejidos, cesterías y cerámicas utilizadas por los primeros habitantes de la zona.
    • En el municipio se trabajan todo tipo de aperos, calzado, bordados, cestería y cerámica de forma totalmente artesanal.
    • Asistí a talleres de pintura decorativa y cestería botánica.
    • La artesanía, por otro lado, ha aprovechado siempre esos juncales para elaborar papel y artículos de cestería.
    • Muy cerca del recinto se encuentra Rari, localidad famosa por su cestería en crin de caballo.
    • Cosas que no valen para nada, como cursos de cestería para amas de casa.
    • Con esta planta se elaboran sillas y objetos de cestería.
    • Panimávida es un pueblo típico de la zona central y cuenta con una hermosa plaza de grandes árboles con un pintoresco centro de artesanías donde destaca la cestería.
    • El edificio está inspirado en las formas de la cestería tradicional de la región.
    • Además se fabrican productos de cestería y jarcia.
    • En el municipio se elabora jabón de cera, cestería y textiles.
    • La cestería y la fabricación de redes tuvo mucho desarrollo en su cultura.
    • Los trabajos de cestería son muy variados así como las labores hechas en lana.
    • Algunos se utilizan en la cestería.
    • Dedicados a la cestería y cerámica utilitaria, realizaban ceremonias a sus deidades con rituales de pantomimas y danzas con acompañamiento de instrumentos musicales como maracas y flautas.
    • Cuenta con una línea de cestería y tapetes.
    • Lo cierto es que Tita queda por el momento como referente del trabajo de la cooperativa en cestería botánica.
    • Con la marca ABC MIMBRE agrupa sus productos de cestería de mimbre para el mercado de lotes de Navidad.
    • Los pueblos tzeltales de la región de Ocosingo también ofrecen productos de cestería.
    • La población de Caaguazú se dedica a la cestería.
    • También se realizan trabajos de alfarería, tejido de algodón y cestería de palma y bejuco.
    • Objetos de cestería en el mercado o en el Centro Artesanal de Papeete.
    • La cestería de palma es una de las artesanías tradiciones del centro del país.
    • Brinda atención a personas rehabilitadas, cursos de cestería, manualidades, plástica y cocina.
    • Cabe destacar que durante el fin de semana, se llevarán a cabo en el andén talleres de cestería ecológica, telar aborigen, y cerámica.
    • Descubre cómo es el lugar de trabajo de un artesano, elabora un artículo de cestería.
    • Los organizadores manifestaron que en esta edición habrá un espacio especial para los artesanos en cestería decorativa del departamento Río Hondo.
    • Se elabora la cestería, hecha a base de una planta popular de la región llamada “carrizo”.
    • Aspecto de Cultura En la región encontramos artesanos trabajando cestería, madera y pintura.
    • En su casa nos espera Sergio Sánchez que se dedica a la cestería de proyección artística.
    • Desde allí contemplamos a un artesano en cestería, maestría y técnica en sus manos confeccionaban una tras otras las logradas piezas.
    • Además, se elaboran conservas y se acompaña la elaboración y producción de proyectos de cosmética natural, fabricación de herramientas, cestería ecológica y de compost.
    • A esta peculiar cestería se añadía una buena alfarería.
    • En la actualidad, las mujeres participan en un taller de cestería.
    • Interesantes trabajos de cestería en los mercadillos locales.
    • Produce objetos en una técnica denominada cestería botánica.
    • Se realiza cestería en base a tejido de palmito.
    • Diferentes fibras vegetales son utilizadas en la cestería peruana.
    • Tejidos a telar, cerámica, platería, cestería y otros.
    • Con la fibra de la palma de Caranday los artesanos de la zona realizan cestería y la ofrecen a la vera del camino.
    • También se trabaja la cestería hecha a base de carrizo.
    • Se destaca la cestería y la fabricación de sombreros, entre otros.
    • Las ramas, por ser muy flexibles, se utilizan en cestería.
    • Se le utiliza para trabajos de cestería y artesanía.
    • Entrelos grupos indígenas del norte de México se usa para elaborar cestería.
    • La cestería es realizada por las mujeres.
    • Fabricaban objetos de cerámica, cestería y tejidos con finalidad principalmente utilitaria.
    • En relación con las ofrendas, en AZ-70 están relacionadas a piezas de cestería sin decoración.
    • Se elaboran diferentes productos de cestería y cobijas de lana.
  • 2

    (artesanía)
    basketwork
    basketry
    wickerwork