Traducción de chala in English:

chala

corn husk, n.

nombre femenino

Río de la Plata

  • 1

    corn husk
    • Pancho Cabral trae “Coplas atadas con chala”.
    • Pelar la chala Ganar a uno en el juego.
    • Los agarro y me hago un par de chalas con Ustedes.
    • En chalas lavadas coloque una porción de la preparación, empaquete y ate con la misma chala.
    • Mi ex terminó con ataque asmático, casi parando la chala.
    • Atar con una tira delgada de la misma chala.
    • Entre ellas, el Locro, Carbonada y Humita en chala.
    • También solía picarlo con el cuchillo, y armaba un cigarro usando papel o chala de maíz.
    • En la actualidad los niños del establecimiento realizan artesanías, utilizando los granos y chala del maíz.
    • Chicholo Tableta de dulce de guayaba, envuelta en chala.
    • Adentro de la chala del choclo la chala del alma aplasta.
    • Elaboración de celulosa a partir de la chala del maíz.
    • Bollito de masa de maíz envuelto en chala y luego cocinado en agua hirviendo.
    • Quitar las chalas de los choclos y reservarlas.
    • "Como se dice en el sur, ""le metimos chala no más""."
    • Y por ningún motivo ocupes las chalas planas con amarras.
    • También se consumen muchos tamales, locro y humita en chala.
    • Las chalas planas con pulseras engordan las piernas y las acortan.
    • En la oscuridad del corral, la vaca y el caballo comían chala seca.
    • Se moja una chala seca en agua hirviendo, se coloca un poco de pasta, al centro el picadillo y se cierra atando con chala.
    • Apruébase la programación mínima de compra de arroz en chala y consiguiente abastecimiento nacional definida por Min.
    • Algunos se distraen con un futbolito decorado con hojas de chala.
    • Es cosa de no meter la chala a fondo.
    • Para el armado se utilizan dos chalas de choclo por humita.
    • Y mejor ni decir lo que pienso de la chala plana amarrada en la pantorrilla ….
    • Las humitas en chala se sirven calientes.
    • Se cocina envuelta en chala verde o directamente en un recipiente, sin envolver.
    • Ahí compré unas chalas a 1.990 pesos.
    • Lleva un par de chalas o alpargatas para usar en los alrededores del campamento y permitir así que descansen tus pies y piernas.
    • Manejar en contra del tránsito y con la chala a fondo son algunos patos que repiten a diario los automovilistas que transitan por la Costanera Norte.
    • En seguida, paró las chalas.
    • Sobre las chalas de elote, disponer una porción de masa.