Traducción de changuito en Inglés

changuito

shopping cart, n.

nombre masculino

Argentina
marca registrada

  • 1

    (para las compras)
    shopping cart EEUU
    shopping trolley Britanico
    • Junto a la cantante Anita Alvarez de Toledo, Gustavo empuja un changuito repleto de cosas por la Tienda Inglesa.
    • Hoy un empleado medio no puede siquiera llenar un changuito de supermercado.
    • En esta nota de PERFIL (espero que sus autores no se ofendan) aparece Cristina empujando un changuito lleno de cosas ricas.
    • Uno de ellos ya declaró en el juicio sobre ese hombre al que veía pasar con el changuito de compras.
    • Pero un changuito se queda callado mientras los otros hablaban.
    • El changuito del supermercado, recién lo llenás con 800 pesos.
    • Padre e hijo fatigan carretera empujando un changuito de supermercados cargado con despojos de lo que fue el mundo, que sirven como instrumentos para la supervivencia.
    • Los que pretenden llenar el changuito con cada vez menos.
    • Autorretrato con changuito es una de las obras de Frida Kahlo “más esperadas y aclamadas” por el público europeo.
    • Su cuerpo apareció tirado en un changuito de supermercado tapado con diarios.
    • Es cierto que llenar el changuito cuesta cada vez más caro.
    • Los primos de María tienen un changuito amaestrado que puede ver el futuro.
    • Agarramos un changuito (de tamaño para chicos, bien, muy bien) y listo.
    • En breve se comenzará el recorrido del changuito de lecturas por las escuelas de la ciudad, a la que se ha sumado la de Pata Mora.
    • Este Rincón es un changuito de lectura con más de 100 libros de literatura infantil que permanecerá quince días en las instituciones que visite.
    • Atlanta agarró el changuito de los refuerzos y lo llenó.
    • Raquel Sterpetti recordó que el proyecto hace 4 años que se realiza en nuestra ciudad y que el changuito de lectura recorrió todas los establecimientos educativos.
    • De repente se detuvo con su changuito cargado.
    • Así fue como el changuito de las compras se quedó sin ruedas.
    • Ni para los que pueden llenar el changuito ni para los otros.
    • De esto nos damos cuenta a la hora de llenar el changuito.
    • En el changuito de las compras ya no entran sólo latas de tomate, congelados o productos de limpieza.
    • El joven padece de retraso psicomotor madurativo y fue agraciado con un changuito especial.
    • Un día me agarró saliendo del Carrefour con el changuito lleno de Coca Cola.
    • Aceptó pero con la condición de salir del supermercado con el changuito.
  • 2

    (para el bebé)
    stroller EEUU
    pushchair Britanico