There are 2 main translations of chimbo in Español

: chimbo1chimbó2

chimbo1

fake, adj.

adjetivo

  • 1Colombia coloquial

    (falsificado)
    (perfume) (before noun) fake
    (whisky/grabación) (before noun) bootleg
    un cheque chimbo a dud check coloquial
  • 2Venezuela argot

    (malo)
    lousy coloquial

There are 2 main translations of chimbo in Español

: chimbo1chimbó2

chimbó2

chewing tobacco, n.

nombre masculino

  • 1

    chewing tobacco
  • De verdad que liga tan chimba.
  • Muchos de esos hijos chimbos son más hijos de la lujuria (o la borrachera) de una noche que del amor.
  • Ese cuento de la aclimatación y adaptación no es más que un verso chimbo.
  • Asi que creerle al DANE es como creerle a una gitana sus cuentos chimbos.
  • Excelente los detalles, está muy chimba el dibujo!
  • A la hora de comer solo me daba lo más chimbo del menú.
  • Me tocó negociar la entrada a V.I.P. pero entré y pasé más chimba todavía que durante la negociación.
  • No perdamos el tiempo con estos personeros chimbos..
  • Q sonido tan chimbo el de ese coliseo.
  • Se los conoce como hijos chimbos.
  • De resto todo es muy chimba.
  • Creo que Introspección tocó muy poquito y era lo mas chimba del evento.
  • Un abrazo a todos los que hicieron una revista tan chimba y poderosa posible.
  • Estas haciendo especulaciones chimbas por llevarle la idea al calvo Mejìa.
  • Hablar de acuerdos chimbos es mejor no decir ni pío.
  • Protestar chimbo hijo legítimo, no matrimonial, gaucho sin padres conocidos.
  • Entonces estos señores gobernantes se arrogan el derecho de darnos la felicidad ya fabricada en forma de casitas, planes sociales, planes hijos chimbos.