Traducción de chola en Inglés

chola

thong, n.

nombre femenino

Venezuela
coloquial

  • 1

    thong EEUU
    flip-flop Britanico
    • La odio por ser una chola de mierda, mas fea que el carajo, super bruta y super ignorante.
    • Chola hizo caso, y del asiento delantero descendió automáticamente un estante de bebidas con y sin alcohol.
    • En ninguna otra fiesta popular boliviana la chola tiene un rol tan visible y central, apunta Cárdenas.
    • Es pues la misma chola con diferente pollera.
    • El diseño es el de una típica chola paceña manipulando una rueca, instrumento que sirve para hilar la lana de animales.
    • Desmantela diariamente el racismo que nos aqueja con su chola y exitosa raza emergente.
    • Un grupo de cholas con una bandera de Bolivia ya estaban apostadas en el lugar.
    • Los gobiernos de Bolivia son la misma chola con diferente pollera.
    • Hubo cholas cuencanas con atuendos elegantes y hombres con vestimenta de la Colonia.
    • Esa izquierda, la verdadera, es decir la chola, la sindical, la gremial, tiene influencia y busca recuperar capacidad organizativa.
    • Dos mujeres vestidas de cholas (indígenas) reparten en la puerta de un supermercado recuerdos antirracistas.
    • A raíces de mi tierra con su indio en la sierra; y a su chola con pollera sembrando papa en su tierra.
    • Como señala la entrevistada, muchas de las danzarinas del grupo Corazones Unidos se visten de chola sin serlo.
    • Chola hizo gestos de revolear la cartera, amenazante.
    • La chola paceña, al no existir en ninguna parte del mundo globalizado.
    • Las cholas tienen buen culo pero son chaparras y feas de cara.
    • Nuevamente “la misma chola con diferente apellido”.
    • Cuando ya circulábamos casi vacíos, una chola nos paró en la mitad del campo.
    • Racistas y resentidos, la misma chola con otro calzón.
    • Chola tenía muchos fijos, pero eran laburantes mal pagos.
    • Una chola puede hacer de la vereda un baño y los ojos del asombro no se posarán sobre ella.
    • Chola pudo ver que entraban a una especie de ... no encontraba la palabra, aunque había visto eso en muchas películas.
    • A mí no me interesa que me digan chola, soy lo que soy, una chola super costeña.
    • Son simbólicamente “cholas”, en el diagrama de Inostroza.