Hay 2 traducciones principales de cholo en Español

: cholo1cholo2

cholo1

of a, adj.

adjetivo

  • 1Andes

    of a
    relating to a
    cholo
    • De repente venía gente del pueblo, ya sea indios, cholos o blancos pobres.
    • En lo personal no me parece ofensivo la palabra cholo en si.
    • Mientras no lastimes a nadie, bien cholo, muy divertido el blog, como siempre.
    • Me gustaría saber por qué tanto desprecio a la palabra cholo?
    • Vestían tipo cholo con tatuajes en diferentes partes de sus cuerpos.
    • Algunos testigos refieren que vieron correr a tres personas vestidos tipo cholo.
    • El asunto no debería ser si somos blancos o cholos o negros, o si hablamos castellano, quechua o inglés.
    • Los testigos del asalto describieron a los delincuentes como de aspecto cholo.
    • De los causantes sólo se sabe que eran dos, de aspecto cholo, quienes huyeron con rumbo desconocido.
    • Que la política imite algunas cosas de la farándula chola es su problema.
    • Me caes bien cholo ... muy bien. (Pulgares arriba).
    • Entonces, ¿eres más gringo o más cholo?
    • Los tipos de aspecto cholo le quitaron también la cartera con 2 mil pesos en efectivo y documentación diversa.
    • Somos racistas siendo nosotros tan cholos.
    • Lo identifican como rayas de pandillas marcando territorio, como los cultura cholo de Los Ángeles.
    • Eres muy cholo y muy pobre para ellos.
    • Y si es cholo es el negro el que más se ensaña.
    • También hubo incremento en la papa chola, pero por baja producción.
    • Es decir, finalmente todos los peruanos somos cholos.
    • Sí, privacidad te voy a dar, cholo zamarro.
    • La inflación sin variación de la papa chola habría alcanzado el 0,58 %.
    • Todo somos peruanos, seamos ricos o pobres, cholos o blancos.
    • En Miraflores funciona eso lo de blanco en bicicleta esta haciendo ejercicios, cholo o negro en bicicleta se la está robando.
    • Cuando Salí, lo vi rodeado por los tipos cholos de la escuela.
    • Un peruano siempre es cholo por cualquier costado.
    • Cholos ignorantes, el Perú se va a la mierda por su culpa.
    • Cholos brutos saben que significa patrimonio de la HUMANIDAD?
    • No es malo decir cholo o cholito a las personas.
    • El tema NO es que pucha como me dices cholo.
    • El término cholo se usaba para despreciar a los indígenas mestizos como si fueran perros chuscos, sin pureza de raza y sin cabellos.
    • No soy tan chola como todos - y yo - suponíamos ¿O si?
    • Mis compañeros me decían cholo, pero a mí no me molestaba.
    • El cuy es muy cholo pes, marmota es mas gringo.
    • El término cholo, sin embargo, no deja de causar incomodidad.
    • Madame Carrot y su puño alzado son un verdadero tema para el cholo sano y sagrado.
    • Los cholos e indios no son dueños de nada.
    • Hasta cuando dejamos entrar a Chile estos cholos de mierda?
    • La ideología del cholo barato la tenemos todos los latinoamericanos.
    • JHG lo prefiere a él antes que Ramao, el cholo es más maleable.
    • El equipo del cholo dejó demasiados puntos en el camino, como consecuencia de 10 empates en el Torneo.
    • Además con lo del pibe Viola … Encima es poca guita y el cholo lo quiere.
    • Pues bien, los cholos ahora gobernantes están en conflicto.
    • El cholo tiene una mentalidad defensiva, pero no desde el minuto uno.
    • Eran los tiempos del cholo sagrado antes de que los 16 puntos terminaran por desacralizarlo.
    • Volvera el cholo sano y sagrado?
    • Oe Antonio, como es eso del cholo peruano promedio?
    • Para Masho el cholo puede dar más en el equipo, según ha declarado.
    • Pero la carga emocional del cholo hace comprensible cualquier reacción.
    • El cholo podría volver a CNI para la liguilla final y se reencontraría con viejos amigos.
    • Hola Miguélez, ¿qué te parecería la llegada del cholo Simeone al banquillo del Atlético?
    • O sea que si se lanza de congresista la hija de Momon, o la hija del cholo Jacinto, no hay que ser suspicaces ni pedirle explicaciones.
    • Soy hija de un cholo y mi viejo piensa igual que yo.
    • Había códigos, por ejemplo, decían este es hijo de un cholo viejo y merecía un trato especial y no se metían con él.
    • Por algo se dice que el cholo peruano es barato.
    • Cholo sigue en tu línea, pero más a menudo.
    • El cholo seguirá seguro en la punta porque es el único que ha tomado con seriedad la campaña política.
    • Pobre cholo hasta cuando hace las cosas bien, hace las cosas mal.
    • La mujer del cholo es una negra cabeza.
    • El cholo hizo un buen primer gobierno.
    • Cholo da entrada en el 61 a Blas sustituyendo a Robles.
    • Entrar a las fuerzas armadas ha sido siempre cosas de cholos o indios.
    • Eso ya es un motivo de llamarnos cholo barato.
    • Esto me lo dijo un cholo que estuvo en la marina mercante chola.
    • Perú Posible se hizo puré en esa elección, pero ahora el cholo sano y sagrado parece fijo en Palacio.
    • También está en carpeta el Pitu Abelairas, quien ya fue dirigido por el cholo en su paso por River y quien terminó su vinculo con el Millonario.
    • El conjunto del cholo salió decidido a buscar el partido y entonces propuso un juego asfixiante donde no dejaba que el rival domine el encuentro.
    • El azúcar o el oro caro y el cholo barato.
  • 2Chile coloquial

    (tímido, vergonzoso)
    shy
    timid

Hay 2 traducciones principales de cholo en Español

: cholo1cholo2

cholo2

sustantivo masculino y femenino

Andes

  • 1

    (persona)
    term used throughout Andean region to refer to person of mixed race, sometimes used pejoratively
  • 2coloquial

    (apelativo)
    dear
    honey EEUU coloquial
  • De repente venía gente del pueblo, ya sea indios, cholos o blancos pobres.
  • En lo personal no me parece ofensivo la palabra cholo en si.
  • Mientras no lastimes a nadie, bien cholo, muy divertido el blog, como siempre.
  • Me gustaría saber por qué tanto desprecio a la palabra cholo?
  • Vestían tipo cholo con tatuajes en diferentes partes de sus cuerpos.
  • Algunos testigos refieren que vieron correr a tres personas vestidos tipo cholo.
  • El asunto no debería ser si somos blancos o cholos o negros, o si hablamos castellano, quechua o inglés.
  • Los testigos del asalto describieron a los delincuentes como de aspecto cholo.
  • De los causantes sólo se sabe que eran dos, de aspecto cholo, quienes huyeron con rumbo desconocido.
  • Que la política imite algunas cosas de la farándula chola es su problema.
  • Me caes bien cholo ... muy bien. (Pulgares arriba).
  • Entonces, ¿eres más gringo o más cholo?
  • Los tipos de aspecto cholo le quitaron también la cartera con 2 mil pesos en efectivo y documentación diversa.
  • Somos racistas siendo nosotros tan cholos.
  • Lo identifican como rayas de pandillas marcando territorio, como los cultura cholo de Los Ángeles.
  • Eres muy cholo y muy pobre para ellos.
  • Y si es cholo es el negro el que más se ensaña.
  • También hubo incremento en la papa chola, pero por baja producción.
  • Es decir, finalmente todos los peruanos somos cholos.
  • Sí, privacidad te voy a dar, cholo zamarro.
  • La inflación sin variación de la papa chola habría alcanzado el 0,58 %.
  • Todo somos peruanos, seamos ricos o pobres, cholos o blancos.
  • En Miraflores funciona eso lo de blanco en bicicleta esta haciendo ejercicios, cholo o negro en bicicleta se la está robando.
  • Cuando Salí, lo vi rodeado por los tipos cholos de la escuela.
  • Un peruano siempre es cholo por cualquier costado.
  • Cholos ignorantes, el Perú se va a la mierda por su culpa.
  • Cholos brutos saben que significa patrimonio de la HUMANIDAD?
  • No es malo decir cholo o cholito a las personas.
  • El tema NO es que pucha como me dices cholo.
  • El término cholo se usaba para despreciar a los indígenas mestizos como si fueran perros chuscos, sin pureza de raza y sin cabellos.
  • No soy tan chola como todos - y yo - suponíamos ¿O si?
  • Mis compañeros me decían cholo, pero a mí no me molestaba.
  • El cuy es muy cholo pes, marmota es mas gringo.
  • El término cholo, sin embargo, no deja de causar incomodidad.
  • Madame Carrot y su puño alzado son un verdadero tema para el cholo sano y sagrado.
  • Los cholos e indios no son dueños de nada.
  • Hasta cuando dejamos entrar a Chile estos cholos de mierda?
  • La ideología del cholo barato la tenemos todos los latinoamericanos.
  • JHG lo prefiere a él antes que Ramao, el cholo es más maleable.
  • El equipo del cholo dejó demasiados puntos en el camino, como consecuencia de 10 empates en el Torneo.
  • Además con lo del pibe Viola … Encima es poca guita y el cholo lo quiere.
  • Pues bien, los cholos ahora gobernantes están en conflicto.
  • El cholo tiene una mentalidad defensiva, pero no desde el minuto uno.
  • Eran los tiempos del cholo sagrado antes de que los 16 puntos terminaran por desacralizarlo.
  • Volvera el cholo sano y sagrado?
  • Oe Antonio, como es eso del cholo peruano promedio?
  • Para Masho el cholo puede dar más en el equipo, según ha declarado.
  • Pero la carga emocional del cholo hace comprensible cualquier reacción.
  • El cholo podría volver a CNI para la liguilla final y se reencontraría con viejos amigos.
  • Hola Miguélez, ¿qué te parecería la llegada del cholo Simeone al banquillo del Atlético?
  • O sea que si se lanza de congresista la hija de Momon, o la hija del cholo Jacinto, no hay que ser suspicaces ni pedirle explicaciones.
  • Soy hija de un cholo y mi viejo piensa igual que yo.
  • Había códigos, por ejemplo, decían este es hijo de un cholo viejo y merecía un trato especial y no se metían con él.
  • Por algo se dice que el cholo peruano es barato.
  • Cholo sigue en tu línea, pero más a menudo.
  • El cholo seguirá seguro en la punta porque es el único que ha tomado con seriedad la campaña política.
  • Pobre cholo hasta cuando hace las cosas bien, hace las cosas mal.
  • La mujer del cholo es una negra cabeza.
  • El cholo hizo un buen primer gobierno.
  • Cholo da entrada en el 61 a Blas sustituyendo a Robles.
  • Entrar a las fuerzas armadas ha sido siempre cosas de cholos o indios.
  • Eso ya es un motivo de llamarnos cholo barato.
  • Esto me lo dijo un cholo que estuvo en la marina mercante chola.
  • Perú Posible se hizo puré en esa elección, pero ahora el cholo sano y sagrado parece fijo en Palacio.
  • También está en carpeta el Pitu Abelairas, quien ya fue dirigido por el cholo en su paso por River y quien terminó su vinculo con el Millonario.
  • El conjunto del cholo salió decidido a buscar el partido y entonces propuso un juego asfixiante donde no dejaba que el rival domine el encuentro.
  • El azúcar o el oro caro y el cholo barato.