Hay 3 traducciones principales de chulo en Español

: chulo1chulo2chulo3

chulo1

neat, adj.

adjetivo

  • 1

    (bonito)
    • 1.1Spain, Mexico informal

      (vestido/casa) neat EEUU coloquial
      (casa/vestido) lovely Britanico
      tiene una casa más chula … she has a gorgeous house!
      • ¡qué chulas flores te regalaron! what nice flowers they gave you!

    • 1.2Mexico informal

      (hombre) good-looking
      (hombre) cute EEUU
      (mujer) pretty
      (mujer) cute EEUU
      mira qué niño tan chulo what a lovely-looking / cute / sweet little boy
      • ¿por qué llora, chula? why are you crying, sweetheart / love?

  • 2España coloquial

    (bravucón)
    nervy EEUU coloquial
    smart EEUU coloquial
    mouthy EEUU coloquial
    cocky Britanico coloquial
    cheeky Britanico coloquial
    no te me pongas chulo don't get nervy / cocky with me coloquial
  • 3España

    (satisfecho, garboso)
    ¡mira qué chula va con su vestido nuevo! doesn't she look pretty parading around in her new dress!
  • 4Chile coloquial

    (de mal gusto)
    tacky coloquial

Hay 3 traducciones principales de chulo en Español

: chulo1chulo2chulo3

chulo2

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (madrileño castizo)
    traditional working-class figure from certain areas of Madrid
  • 2España coloquial

    (bravucón)
    flashy type
    flash harry Britanico coloquial

Hay 3 traducciones principales de chulo en Español

: chulo1chulo2chulo3

chulo3

pimp, n.

nombre masculino

España
coloquial

  • 1also chulo de putas

    (proxeneta)
    pimp
    • Chulo te quiero ver de nuevo dirigiendo a Chaca.
    • Hay que joderse, cuanta chusma y chulo de mierda tenemos que aguantar en este pueblo.
    • Y el siguiente titular será, Button es un arrogante chulo de mierda.
    • En junio destrozó un Porsche por querer ir de chulo por la vida.
    • Si veis otro chulo en español (ha de poner ES) comentadlo.
    • Lo que hizo el chulo de Ronaldo a tu entrenador Pep Guardiola no tiene nombre.
    • Es repelente, verdaderamente palurdo y se hace el chulo delante de todos.
    • YA que el chulo dijo que no.
    • Tiene la típica pinta de chulo de tres al cuarto.
    • Tan chulo que pareces cuando te describes de niñito.
    • Verán diseños espectaculares y fluorescentes, que se ven bastante chulos en la oscuridad.
    • No me hacía gracia los típicos chulos que se aparecen en los despachos buscando desesperadamente en los cajones.
    • Ojala q desde ahora el chulo sepa cosechar victorias.
    • La solvencia que demostró el equipo del chulo en este torneo era algo pendiente que tenia el decano hace mucho tiempo.
    • Son USB super chulos y dan el pego completamente.
    • Hay que dejar de remover la mierda del pasado, si el mismo chulo dijo que se juntó con los dirigentes y esta todo mas que bien.
    • Y pin la mar de chulo que me agencié.
    • Lo chulo hubiera sido que hubieran cogido el Zombie, pero claro, supongo que no lo han hecho por la calificación por edades.
    • Otro de los servicios chulos chulos es Skreemr.
    • Juan Manuel Cobelli confirmado para el equipo del chulo.
    • Si te parece poco chulo, también incluye un lugar para la tarjeta de puntuación.
    • Guardar las colas, no ser unos chulos prepotentes perdona vidas.
    • Ponme ese insulto de chulo de barrio que dices.
    • No me gusta su pinta de chulo.
    • Xigbar con sus pistolas de perdigones mientras se hace el chulo.
    • Las cosas no son ni blanco ni negro, ir de chulo por la vida no conduce a nada.
    • Por cierto, vuestro sistema de reservas está muy chulo.
    • Para que va a venir el chulo si ascender no esta en la cabeza de nuestro presidente el sr. Vicente Celio?
    • No obstante, chulos de taberna los hay en todos los ramos.
    • Memoria muchachos, en particular el chulo nos dio mas alegría que tristeza y todo trabajador que lo echan tienen que cobrar.
    • Así podrás disfrutar de un contenido super chulo diseñado especialmente para ti.
    • No te pavonees como un chulo de playa.
    • Medio mucha pena ver cómo el chulo estaba en el piso arrancando pasto, eso demuestra que el chulo ya no quiere saber nada.
    • Parece un chulo y un niñato de cuidado.
    • El chulo del barrio paseaba por la calle silbando.
    • Por hora es un ladrillo reflectante la mar de chulo.
    • Que vamos a tener al chulo de playa hasta en la sopa.
    • Se ven chulos prepotentes que perjudican ACTIVAMENTE a los equipos.
    • Pero bueno el sitio donde se realizaba era super chulo.
    • Mira qué pinta de chulo tiene el del Mercedes ... Arriba Meco.
    • Para mi el chulo tiene que seguir, al menos un par de partidos.
    • Como todo buen chulo, primero debe probar la mercancía antes de exponerla.
    • Aunque lo cierto es que tuviste una edad de oro bien chula.
    • Aun no subieron todas las fotos pero lo poco que vi algunas series eran chulas chulas.
    • Esta base militar tiene muchas posibilidades para sacar fotos chulas.
    • Cuando le hagamos una foto chula con su collar la colgamos.
    • Tambien hay cerca restaurantes y sitios muy chulos donde desayunar.
    • Los extranjeros de chula vista también trabajan el chile y la piña.
    • En las fotos, inspiración de cosas chulas que sí llevaría a una boda.
    • Felicidades por la presentación DrWaksman, te ha quedado mu chula.
    • "La canción es chula pero yo no puedo con la frase rebatida de que ""los hombres son todos iguales""."
    • Para lo complicado que debe ser hacer fotos en esas condiciones te han salido muy chulas.
    • Esta semana os traigo cuatro nuevas alteraciones realmente chulas.
    • Algo de ropa chula siempre puede ser una salida socorrida.
    • Aunque tiene esa cosa un poco chula de todo homenaje, merece una mirada igual.
    • Sony se pone un poco chula con su PS Move, ¿con razón?
    • Era de hoteles en África, con imágenes mu chulas y todo.
    • Me encantaría verlas todas porque hay muchas que no conozco y seguro que las hay muy chulas.
    • Aquí comentamos algunas realmente chulas, y aún hay más.
    • Mi polla estaba creciendo más de lo necesario con estos panoramas y estos comentarios de niño chulo y prepotente.
    • Ésta es totalmente gratuita y tiene una interfaz bastante chula.
    • Además están bastante detallados y las animaciones son bien chulas.
    • Empiezan poco a poco y consiguen hacer cosas chulas.
    • Estoy pensando en casarme de nuevo para poder tener fotos tan chulas.
    • La mayoría de las muestras me parecen muy chulas.
    • Muchos dicen que Rumanía pasará porque pasa lleve lo que lleve, y además la canción es chula.
    • He estado cotilleando las fotos que habéis colgado y hay ropa bastante chula.
    • Un look muy chulo y cómodo!
    • Qué sandalias más chulas no me imaginaba que fueran de Sfera!
    • Todavía necesitamos unos años más para hacer cosas realmente chulas.
    • Creo que están muy chulas pero con una condición.
    • En este país somos los más chulos del mundo.
    • Pero soy el que interviene en todos esos discos tan chulos.
    • La verdad es que toda la página está muy chula.
    • Es la moto más chula del mundo mundial.
    • Es solo una idea pero me ha parecido muy chula.
    • Me encanta la veo muy chula, empieza la cosa muy bien.
    • En cuanto esté terminado prometo subir fotos más chulas que estas.
    • La camiseta y el bolso del segundo son muy chulos!
    • Haganme caso, hay cosas muy chulas de Tarja que seguro os gustará.
    • Huerta fue el asesino que hizo tan chula gracia de asesinar a dos héroes padres de la Democracia.
    • Son muy chulas y muy originales las tuyas.
    • Por otra parte, es lógico que el equipo más chulo del mundo tengan al entrenador y jugador insignia más chulos del mundo.
    • Son posados con decorados muy chulos, pero sin nada de vida.
    • Que maquillajes tan chulos, lo malo es hacerselo una misma.
    • Son muy chulos y cómodos de limpiar.
    • Gracias por darnos a conocer tiendas tan chulas.
    • Si buscas algo realmente chulo y original no te pierdas este artículo.
    • Aún así, reconozco que actualmente hay promociones muy chulas y baratas en DVD.
    • A todo esto, hicimos unas excursiones bastante chulas.
    • "Muy chula el ""reportaje"" de la subida a Clavijo."
    • Salió demasiado olor a bosta y a pata chula.
    • Las propuestas más intimistas, pues bien chulas también.
    • Se le suele vestir con ropa chula y de marca.
  • 2Colombia

    Zoología
    black vulture
  • 3Colombia

    (marca, signo)
    check mark EEUU
    tick Britanico
  • Chulo te quiero ver de nuevo dirigiendo a Chaca.
  • Hay que joderse, cuanta chusma y chulo de mierda tenemos que aguantar en este pueblo.
  • Y el siguiente titular será, Button es un arrogante chulo de mierda.
  • En junio destrozó un Porsche por querer ir de chulo por la vida.
  • Si veis otro chulo en español (ha de poner ES) comentadlo.
  • Lo que hizo el chulo de Ronaldo a tu entrenador Pep Guardiola no tiene nombre.
  • Es repelente, verdaderamente palurdo y se hace el chulo delante de todos.
  • YA que el chulo dijo que no.
  • Tiene la típica pinta de chulo de tres al cuarto.
  • Tan chulo que pareces cuando te describes de niñito.
  • Verán diseños espectaculares y fluorescentes, que se ven bastante chulos en la oscuridad.
  • No me hacía gracia los típicos chulos que se aparecen en los despachos buscando desesperadamente en los cajones.
  • Ojala q desde ahora el chulo sepa cosechar victorias.
  • La solvencia que demostró el equipo del chulo en este torneo era algo pendiente que tenia el decano hace mucho tiempo.
  • Son USB super chulos y dan el pego completamente.
  • Hay que dejar de remover la mierda del pasado, si el mismo chulo dijo que se juntó con los dirigentes y esta todo mas que bien.
  • Y pin la mar de chulo que me agencié.
  • Lo chulo hubiera sido que hubieran cogido el Zombie, pero claro, supongo que no lo han hecho por la calificación por edades.
  • Otro de los servicios chulos chulos es Skreemr.
  • Juan Manuel Cobelli confirmado para el equipo del chulo.
  • Si te parece poco chulo, también incluye un lugar para la tarjeta de puntuación.
  • Guardar las colas, no ser unos chulos prepotentes perdona vidas.
  • Ponme ese insulto de chulo de barrio que dices.
  • No me gusta su pinta de chulo.
  • Xigbar con sus pistolas de perdigones mientras se hace el chulo.
  • Las cosas no son ni blanco ni negro, ir de chulo por la vida no conduce a nada.
  • Por cierto, vuestro sistema de reservas está muy chulo.
  • Para que va a venir el chulo si ascender no esta en la cabeza de nuestro presidente el sr. Vicente Celio?
  • No obstante, chulos de taberna los hay en todos los ramos.
  • Memoria muchachos, en particular el chulo nos dio mas alegría que tristeza y todo trabajador que lo echan tienen que cobrar.
  • Así podrás disfrutar de un contenido super chulo diseñado especialmente para ti.
  • No te pavonees como un chulo de playa.
  • Medio mucha pena ver cómo el chulo estaba en el piso arrancando pasto, eso demuestra que el chulo ya no quiere saber nada.
  • Parece un chulo y un niñato de cuidado.
  • El chulo del barrio paseaba por la calle silbando.
  • Por hora es un ladrillo reflectante la mar de chulo.
  • Que vamos a tener al chulo de playa hasta en la sopa.
  • Se ven chulos prepotentes que perjudican ACTIVAMENTE a los equipos.
  • Pero bueno el sitio donde se realizaba era super chulo.
  • Mira qué pinta de chulo tiene el del Mercedes ... Arriba Meco.
  • Para mi el chulo tiene que seguir, al menos un par de partidos.
  • Como todo buen chulo, primero debe probar la mercancía antes de exponerla.
  • Aunque lo cierto es que tuviste una edad de oro bien chula.
  • Aun no subieron todas las fotos pero lo poco que vi algunas series eran chulas chulas.
  • Esta base militar tiene muchas posibilidades para sacar fotos chulas.
  • Cuando le hagamos una foto chula con su collar la colgamos.
  • Tambien hay cerca restaurantes y sitios muy chulos donde desayunar.
  • Los extranjeros de chula vista también trabajan el chile y la piña.
  • En las fotos, inspiración de cosas chulas que sí llevaría a una boda.
  • Felicidades por la presentación DrWaksman, te ha quedado mu chula.
  • "La canción es chula pero yo no puedo con la frase rebatida de que ""los hombres son todos iguales""."
  • Para lo complicado que debe ser hacer fotos en esas condiciones te han salido muy chulas.
  • Esta semana os traigo cuatro nuevas alteraciones realmente chulas.
  • Algo de ropa chula siempre puede ser una salida socorrida.
  • Aunque tiene esa cosa un poco chula de todo homenaje, merece una mirada igual.
  • Sony se pone un poco chula con su PS Move, ¿con razón?
  • Era de hoteles en África, con imágenes mu chulas y todo.
  • Me encantaría verlas todas porque hay muchas que no conozco y seguro que las hay muy chulas.
  • Aquí comentamos algunas realmente chulas, y aún hay más.
  • Mi polla estaba creciendo más de lo necesario con estos panoramas y estos comentarios de niño chulo y prepotente.
  • Ésta es totalmente gratuita y tiene una interfaz bastante chula.
  • Además están bastante detallados y las animaciones son bien chulas.
  • Empiezan poco a poco y consiguen hacer cosas chulas.
  • Estoy pensando en casarme de nuevo para poder tener fotos tan chulas.
  • La mayoría de las muestras me parecen muy chulas.
  • Muchos dicen que Rumanía pasará porque pasa lleve lo que lleve, y además la canción es chula.
  • He estado cotilleando las fotos que habéis colgado y hay ropa bastante chula.
  • Un look muy chulo y cómodo!
  • Qué sandalias más chulas no me imaginaba que fueran de Sfera!
  • Todavía necesitamos unos años más para hacer cosas realmente chulas.
  • Creo que están muy chulas pero con una condición.
  • En este país somos los más chulos del mundo.
  • Pero soy el que interviene en todos esos discos tan chulos.
  • La verdad es que toda la página está muy chula.
  • Es la moto más chula del mundo mundial.
  • Es solo una idea pero me ha parecido muy chula.
  • Me encanta la veo muy chula, empieza la cosa muy bien.
  • En cuanto esté terminado prometo subir fotos más chulas que estas.
  • La camiseta y el bolso del segundo son muy chulos!
  • Haganme caso, hay cosas muy chulas de Tarja que seguro os gustará.
  • Huerta fue el asesino que hizo tan chula gracia de asesinar a dos héroes padres de la Democracia.
  • Son muy chulas y muy originales las tuyas.
  • Por otra parte, es lógico que el equipo más chulo del mundo tengan al entrenador y jugador insignia más chulos del mundo.
  • Son posados con decorados muy chulos, pero sin nada de vida.
  • Que maquillajes tan chulos, lo malo es hacerselo una misma.
  • Son muy chulos y cómodos de limpiar.
  • Gracias por darnos a conocer tiendas tan chulas.
  • Si buscas algo realmente chulo y original no te pierdas este artículo.
  • Aún así, reconozco que actualmente hay promociones muy chulas y baratas en DVD.
  • A todo esto, hicimos unas excursiones bastante chulas.
  • "Muy chula el ""reportaje"" de la subida a Clavijo."
  • Salió demasiado olor a bosta y a pata chula.
  • Las propuestas más intimistas, pues bien chulas también.
  • Se le suele vestir con ropa chula y de marca.