Hay 2 traducciones principales de chusma en Español

: chusma1chusma2

chusma1

gossipy, adj.

adjetivo

Río de la Plata
coloquial

  • 1

    gossipy coloquial

Hay 2 traducciones principales de chusma en Español

: chusma1chusma2

chusma2

rabble, n.

nombre femenino

  • 1

    (gentuza)
    rabble
    plebs coloquial
    • Para vos CANOSA! chusma barata!
    • La chusma de cien cabezas en el recinto de la catedral.
    • Esa es la opinión de mi señor ... hojas tan señaladas no deben estar en manos de chusma.
    • "Se consideraba a sí mismo ""el cantor de la chusma""."
    • Ricardo Valverde 2011-12-08 Pero esta sociedad vulgar, estúpida y mediocre eligió, ha elegido y seguirá eligiendo a este tipo de chusma.
    • Dos veces la chusma quiso apalear a Pack.
    • Lamentablemente uno propone y la chusma inconsciente dispone.
    • Que ellos no se mezclan con la chusma.
    • No creo en la Biblia ni creo en lo que me diga la vieja chusma que vive al lado.
    • Llamar chusma amarilla, pedir que maten al Peje, pedir que maten a Diego, poner en un tambo de basura a Calderón.
    • Para qué si somos la chusma inconsciente, el lumpen, la masa anónima.
    • La espontaneidad de la chusma no tiene cabida en este tipo de concepción.
    • También están los hombres sentimentales y los que son más chusmas que la vecina.
    • Cuando se defiende a esta chusma no queda otra.
    • Gadafi “está en un lugar donde esta chusma no puede encontrarlo.
    • La chusma y el pueblo gaucho nos era hostil; siempre había que recelar de las masas.
    • Sin temor a la caída, a pasar un papelón, a lo que digan las chusmas del barrio.
    • Ya me comentaron que desde que se enteraron que estoy embarazada la boletería explotó, la gente es chusma, quiere ver.
    • A mí no me llamen chusma.
    • Es inaudito que esta chusma a puro tubo quiera que su candidata ilegal sea inscrita.
    • La chusma y el pueblo gaucho nos es hostil.
    • Lo que el canciller golpista Ortez llama chusma, es un pueblo que avizora.
    • Solange y Emanuel, son unos falsos y parecen chusmas de barrio.
    • Que toda esta chusma no tiene ni idea.
    • En el publico hay mucha chusma y los maestros se unen a la chusma acompañados de pocas ganas de trabajar.
    • House es capaz de allanar la casa de los enfermos, pero de puro chusma nomás.
    • Las vecinas chusmas los habían visto varias veces caminando de la mano por el cementerio y además el pibe era idéntico al bibliotecario.
    • Que Calderón y los priístas y los amarillos y el resto de esa chusma pueden irse al diablo.
    • Para luego ser decapitado a manos de la chusma.
    • Cuando estalló la Revolución Rusa el tesoro de los Zares corrió el peligro de desaparecer en manos de las chusmas.
    • Yo trajinaba en la trilla mezclado con la chusma.
    • En dicha tarea se encuentra con Leito (David Belle), que debe recuperar a su hermana, en manos de la misma chusma.
    • Lo que es, es. hay gente potable y hay chusma inaguantable.
    • En plena palpitación de huelga predica Germán su credo, disecando ante la chusma ignorante las injusticias sociales.
    • No te juntes con la chusma Miguel, seguro éstos no te votaron.
    • Hay que ser un tonto de los cojones de la chusma sociata para seguir votando a esta gentuza.
    • Ya por entonces el Congreso estaba lleno de chusma y guarangos inauditos.
    • Disculpen mi indiscreción, parezco una vieja chusma.
    • La chusma quiere gritar y avivar a su propia preferencia.
    • Y el que nos ha llenado de chusma el Pais es Zapatero con su estupidez de papeles para todos.
    • Su trágica “muerte” fue manipulada por la chusma anexionista de Miami.
    • Se torturan en comentarios oscuros de viejas chusmas de barrio.
    • Soy pues una luz de esperanza para dichas chusmas.
    • Juan era el tipo que había convencido a la chusma ignorante de que su salvador estaba viniendo.
    • Y llamo chusma a los cortesanos no menos que a los sirvientes de la cocina.
    • La chusma sabe que nada le pasará.
    • Pura chusma nada mas, para complacer al gobierno.
    • En su país, les mandan esa misma chusma que mandan a Isla Calero para que los molesten y tengan que callarse e irse para su casa.
    • Si esta chusma supiera lo que les hago en desayunos, comidas y cenas, enfermarían de angustia, pánico y repugnancia.
    • La chusma sólo puede ser chusma.
    • La industria periodística no deja de inflar el hecho mientras dure esta burbuja de fervor de parte de la chusma crédula.
    • Lo que es la envidia, yo apoyo a Nestor Gomez es algo nuevo, hacen comentarios de chusma de barrio.
    • Siento mucho la posición de aquellos que se vean obligados a vender o que sean expropiados por las injustas leyes urbanísticas que dicta la chusma política.
    • Todos estos siniestros personajes son apoyados INCONDICIONALMENTE por esta chusma ignorante y bruta.
    • Shincotiros soy yo, el azote de la chusma sociata fascista.
    • Yo no la voy a demandar, porque yo no me mezclo con la chusma '.
    • Ahora la calle se llenaba de chusmas y las ventanas recortaban siluetas de gente que curioseaba sin saber, a ciencia cierta, qué carajo estaba pasando.
    • Perdón, gente con clase (maldita chusma) XDDD.
    • Ahorrense los comentarios de viejas chusmas que manejan un fiat uno picado modelo 87 y dejen paso a los que verdaderamente conocen de autos por poseerlos.
    • El Pueblo es sabio, pero la chusma es peligrosa.
    • Los radicales, la despreciable chusma radical, se han dispersado en el aire.
    • Nada más limpio y más sano que estar alejados de la chusma política.
    • Hacé cosas por los que necesitan y no te juntes con la chusma.
    • No se imaginan que ellos también serían parte de la chusma denigrada.
    • Ni la más chusmas del barrio se le acercan en ranking!
    • Y reveladores de la enorme extensión del odio o el desprecio a España por parte de la chusma política.
    • DIEGO, no te juntes con la chusma.
    • Ni siquiera existían esos paraderos que pasaron a ser tan vitales para la chusma inconsciente.
    • Todos los gobiernos la misma chusma llorona que no piensa ¿?

sustantivo masculino y femenino

Río de la Plata
coloquial

  • 1

    (chismoso)
    gossip coloquial
    loudmouth coloquial
  • Para vos CANOSA! chusma barata!
  • La chusma de cien cabezas en el recinto de la catedral.
  • Esa es la opinión de mi señor ... hojas tan señaladas no deben estar en manos de chusma.
  • "Se consideraba a sí mismo ""el cantor de la chusma""."
  • Ricardo Valverde 2011-12-08 Pero esta sociedad vulgar, estúpida y mediocre eligió, ha elegido y seguirá eligiendo a este tipo de chusma.
  • Dos veces la chusma quiso apalear a Pack.
  • Lamentablemente uno propone y la chusma inconsciente dispone.
  • Que ellos no se mezclan con la chusma.
  • No creo en la Biblia ni creo en lo que me diga la vieja chusma que vive al lado.
  • Llamar chusma amarilla, pedir que maten al Peje, pedir que maten a Diego, poner en un tambo de basura a Calderón.
  • Para qué si somos la chusma inconsciente, el lumpen, la masa anónima.
  • La espontaneidad de la chusma no tiene cabida en este tipo de concepción.
  • También están los hombres sentimentales y los que son más chusmas que la vecina.
  • Cuando se defiende a esta chusma no queda otra.
  • Gadafi “está en un lugar donde esta chusma no puede encontrarlo.
  • La chusma y el pueblo gaucho nos era hostil; siempre había que recelar de las masas.
  • Sin temor a la caída, a pasar un papelón, a lo que digan las chusmas del barrio.
  • Ya me comentaron que desde que se enteraron que estoy embarazada la boletería explotó, la gente es chusma, quiere ver.
  • A mí no me llamen chusma.
  • Es inaudito que esta chusma a puro tubo quiera que su candidata ilegal sea inscrita.
  • La chusma y el pueblo gaucho nos es hostil.
  • Lo que el canciller golpista Ortez llama chusma, es un pueblo que avizora.
  • Solange y Emanuel, son unos falsos y parecen chusmas de barrio.
  • Que toda esta chusma no tiene ni idea.
  • En el publico hay mucha chusma y los maestros se unen a la chusma acompañados de pocas ganas de trabajar.
  • House es capaz de allanar la casa de los enfermos, pero de puro chusma nomás.
  • Las vecinas chusmas los habían visto varias veces caminando de la mano por el cementerio y además el pibe era idéntico al bibliotecario.
  • Que Calderón y los priístas y los amarillos y el resto de esa chusma pueden irse al diablo.
  • Para luego ser decapitado a manos de la chusma.
  • Cuando estalló la Revolución Rusa el tesoro de los Zares corrió el peligro de desaparecer en manos de las chusmas.
  • Yo trajinaba en la trilla mezclado con la chusma.
  • En dicha tarea se encuentra con Leito (David Belle), que debe recuperar a su hermana, en manos de la misma chusma.
  • Lo que es, es. hay gente potable y hay chusma inaguantable.
  • En plena palpitación de huelga predica Germán su credo, disecando ante la chusma ignorante las injusticias sociales.
  • No te juntes con la chusma Miguel, seguro éstos no te votaron.
  • Hay que ser un tonto de los cojones de la chusma sociata para seguir votando a esta gentuza.
  • Ya por entonces el Congreso estaba lleno de chusma y guarangos inauditos.
  • Disculpen mi indiscreción, parezco una vieja chusma.
  • La chusma quiere gritar y avivar a su propia preferencia.
  • Y el que nos ha llenado de chusma el Pais es Zapatero con su estupidez de papeles para todos.
  • Su trágica “muerte” fue manipulada por la chusma anexionista de Miami.
  • Se torturan en comentarios oscuros de viejas chusmas de barrio.
  • Soy pues una luz de esperanza para dichas chusmas.
  • Juan era el tipo que había convencido a la chusma ignorante de que su salvador estaba viniendo.
  • Y llamo chusma a los cortesanos no menos que a los sirvientes de la cocina.
  • La chusma sabe que nada le pasará.
  • Pura chusma nada mas, para complacer al gobierno.
  • En su país, les mandan esa misma chusma que mandan a Isla Calero para que los molesten y tengan que callarse e irse para su casa.
  • Si esta chusma supiera lo que les hago en desayunos, comidas y cenas, enfermarían de angustia, pánico y repugnancia.
  • La chusma sólo puede ser chusma.
  • La industria periodística no deja de inflar el hecho mientras dure esta burbuja de fervor de parte de la chusma crédula.
  • Lo que es la envidia, yo apoyo a Nestor Gomez es algo nuevo, hacen comentarios de chusma de barrio.
  • Siento mucho la posición de aquellos que se vean obligados a vender o que sean expropiados por las injustas leyes urbanísticas que dicta la chusma política.
  • Todos estos siniestros personajes son apoyados INCONDICIONALMENTE por esta chusma ignorante y bruta.
  • Shincotiros soy yo, el azote de la chusma sociata fascista.
  • Yo no la voy a demandar, porque yo no me mezclo con la chusma '.
  • Ahora la calle se llenaba de chusmas y las ventanas recortaban siluetas de gente que curioseaba sin saber, a ciencia cierta, qué carajo estaba pasando.
  • Perdón, gente con clase (maldita chusma) XDDD.
  • Ahorrense los comentarios de viejas chusmas que manejan un fiat uno picado modelo 87 y dejen paso a los que verdaderamente conocen de autos por poseerlos.
  • El Pueblo es sabio, pero la chusma es peligrosa.
  • Los radicales, la despreciable chusma radical, se han dispersado en el aire.
  • Nada más limpio y más sano que estar alejados de la chusma política.
  • Hacé cosas por los que necesitan y no te juntes con la chusma.
  • No se imaginan que ellos también serían parte de la chusma denigrada.
  • Ni la más chusmas del barrio se le acercan en ranking!
  • Y reveladores de la enorme extensión del odio o el desprecio a España por parte de la chusma política.
  • DIEGO, no te juntes con la chusma.
  • Ni siquiera existían esos paraderos que pasaron a ser tan vitales para la chusma inconsciente.
  • Todos los gobiernos la misma chusma llorona que no piensa ¿?