Traducción de cicletada in English:

cicletada

cyclothon, n.

nombre femenino

  • 1

    cyclothon
    • El sábado a las 15.00 horas en Olivar Alto se desarrollará una cicletada familiar.
    • Dirección de Tránsito de la I. Municipalidad de Teno, invita a cicletada familiar, para este sábado.
    • En efecto, el sábado cuatro de septiembre se efectuará la cicletada familiar de diez kilómetros, partiendo desde el Mall Plaza Maule.
    • La cicletada nocturna más que una carrera es un paseo familiar, por eso se hará un recorrido por las calles de centro para apreciar los edificios históricos.
    • El jueves 10 de febrero se correrá una cicletada recreativa desde Polcura hasta la Laguna de Trupán.
    • Finalmente, en Temuco tomará lugar una cicletada familiar.
    • Ahí en el video hacen un interesante paralelo entre los carnavales y esta cicletada.
    • Finalizará el 28 de noviembre con una cicletada.
    • La Agrupación de Amigos del Huemul organizó una cicletada.
    • La cicletada tuvo un recorrido de 10 kilómetros.
    • El evento que contempla una cicletada y una corrida, se enmarca dentro del programa Elige Vivir Sano.
    • Además, ellos también participaron en la cicletada y hoy quisieron venir a trotar”.
    • Este martes 04 de septiembre se realizara la tradicional cicletada urbana por las calles céntricas de Santiago.
    • El sábado 22 de octubre se efectuará la cicletada familiar que pretende convertirse en una jornada definitiva.
    • Para quienes no sepan lo que es la cicletada del primer martes les recomendamos leer nuestro artículo sobre Masa Crítica.
    • Allí se juntaran la gente del Valle de San Felix y del Valle del Tránsito y los participantes de la cicletada.
    • La jornada culminará con una masiva cicletada que comienza a las 19.30 horas en Plaza Italia y concluye en Plaza de Armas.
    • Muy buena la iniciativa de esta cicletada familiar.
    • Este sábado se desarrollará la cicletada familiar del gimnasio NovaSports.
    • Ayer también se realizó una cicletada por la costanera del Estrecho.
    • Hoy mismo hay una cicletada desde Plaza de Armas para incentivar la alternativa al auto.
    • El lunes 10 de octubre, a las 11 horas, habrá una cicletada familiar.
    • Desde Full Bike nos invitan a una nueva cicletada deportiva por el sector oriente de Santiago.
    • En la región de Coquimbo, esta fecha será recordada con la realización de una cicletada denominada “Pedalea contra el Trabajo Infantil”.
    • A continuación una imagen con la ruta de la cicletada.
    • Casi con total tranquilidad se llevó a cabo la primera cicletada nudista en Chile.
    • La cicletada tuvo como punto de partida y llegada el Estadio Germán Becker.
    • La CicloRecreoVía de calle Sánchez Fontecilla, en Las Condes, celebró ayer su primer aniversario con una masiva cicletada y otras actividades.
    • Así por cerca de media hora se realizó la cicletada.
    • Nuestros amigos de Ciclistas por la Patagonia convocan a una nueva cicletada de miércoles.
    • Hace un tiempo organizó la primera cicletada familiar.
    • Los Furiosos Ciclistas nos invitan a su tradicional cicletada del primer martes de cada mes.
    • La familia Newland se reunió en la segunda versión de la cicletada familiar que organiza el centro de padres y apoderados del Colegio.
    • Para los que no han asistido nunca a la cicletada del primer martes, les recomiendo que vayan.
    • El día sábado 12 de noviembre al medio día organizaron una nueva cicletada.
    • El Movimiento Furiosos Ciclistas anunció que la tradicional cicletada mensual comenzará a las 8 horas en Plaza Italia y culminará en Plaza Pedro de Valdivia.
    • Además, anunció que se efectuará a fines de abril una cicletada y una corrida familiar.
    • Codelco Andina invita para este sábado a gran cicletada familiar.
    • Los asistentes a esta cicletada recibieron una polera y colación.
    • Gran entusiasmo generó la cicletada recreativa convocando alrededor de 250 ciclistas en la Plaza de Armas de Linares.
    • El alcalde de Rancagua participará en la cicletada en la Fiesta Deportiva del Bicentenario.
    • El día sábado se emplazará en el sector donde se realizará la cicletada (helipuerto).
    • Se sabe que lloverá durante la cicletada y la corrida, pero a nadie parece importarle demasiado.
    • Además, se realizará la primera versión de una cicletada recreativa dirigida a los estudiantes de la Facultad.
    • Domingo gran cicletada familiar con la comunidad.
    • La cicletada tendrá como punto de encuentro avenida Colón con la Costanera del Estrecho.
    • Grupo de padres y socios de la FDJ de Viña del Mar participantes de la cicletada.
    • También habrá una cicletada y una exhibición del gimnasta chileno Tomás González.