Traducción de ciclópeo in English:

ciclópeo

gigantic, adj.

adjetivo

  • 1

    (gigantesco)
    gigantic
    • A Lugo le espera una tarea ciclópea y no lo ignora.
    • La deuda privada – con un 225 %, más que el Reino Unido o los Estados Unidos – es un problema tan ciclópeo como la deuda pública.
    • La tenacidad que necesitamos para afrontar lo cotidiano contingente puede convertirse en una tarea tan ciclópea como la existencia misma.
    • De allí que el esfuerzo que tenemos por delante es ciclópeo.
    • Empero, la compleja personalidad de Panckoucke y su ciclópea labor se proyecta en primer término.
    • Hay esfuerzos ciclópeos que, aún sin clasificar, no han sido ponderados suficientemente.
    • Ø Ejecución de cimiento de hormigón ciclópeo para canteros.
    • Son notables los restos de murallas ciclópeas samnitas.
    • Esta pequeña localidad de origen prehistórico está rodeada por un gran anillo de murallas ciclópeas casi intactas.
    • Las labores incluyen la construcción de un muro ciclópeo para estabilizar el cuerpo de la vía.
    • Será una tarea ciclópea, pero al mismo tiempo imprescindible.
    • El concreto ciclópeo deberá vibrarse para garantizar que no existan oquedades o burbujas y se logre la compactación del concreto.
    • El ciclópeo trabajo de Ocaña fue el ganador.
    • Otros monumentos a destacar tenemos la muralla ciclópea del S. I a.
    • En la actualidad, parecería ser una tarea ciclópea.
    • No he leído ni oído mención alguna sobre la ciclópea labor de este intelectual militar en pro del reconocimiento de nuestros derechos antárticos.
    • Además se derribaron dos pilas de concreto ciclópeo.
    • Juntar los pedazos es una necesidad y una tarea ciclópea.
    • Otras cosas a ver son los muros ciclópeas, que rodeaba la antigua Rajgir.
    • Pocas veces la piedra ha sido tratada con una solemnidad tan ciclópea y contundente como aquí.
    • Esos 275 ciclópeos saltos de agua no son un mero entretenimiento.
    • El tipo de obra consiste en construcción de defensas de hormigón ciclópeo y relleno con material granular.
    • Estas trompas dobles pueden presentar extrañas relaciones con un ojo ciclópeo.
    • Durante todos esos años nos veíamos diariamente y pude apreciar su ciclópea labor en favor de la ciencia argentina.
    • Una tarea ciclópea para la cual está formado y preparado.
    • Sólo intentar un listado del material intelectual disponible es tarea ciclópea.
    • En su mansión de la avenida 8 de julio con obra ciclópea.
    • Las ciudades estaban fortificadas con macizas estructuras de piedra desigual, denominadas muros ciclópeos.
    • Creo que ha llegado el momento de lanzar un esfuerzo ciclópeo de confiabilidad.
    • Y empezamos la obra ciclópea con hombres que obedecían a ese objetivo.
    • No hace falta ningún talento especial ni esfuerzo ciclópeo.
    • El santo puede ya emprender con exacta puntería una tarea ciclópea.
  • 2

    Arquitectura
    (muralla/construcción) cyclopean