Traducción de cicloturismo en Inglés

cicloturismo

bicycle touring, n.

nombre masculino

  • 1

    bicycle touring
    • El cicloturismo es otra forma de conocer el territorio español.
    • Este tipo de cicloturismo también suele ser autónomo.
    • Desde hace 15 practico cicloturismo, casi exclusivamente en carretera.
    • El cicloturismo es sinónimo de libertad, de autonomía plena.
    • Bien de montaña, carretera o realizando cicloturismo.
    • Es una falsa idea creer que es caro practicar cicloturismo.
    • En tanto que para este año se incorporaron circuitos de cicloturismo que se adaptan a distintos gustos y grados de resistencia.
    • La Vía Verde del Tajuña y la del tren de los 40 días se encuentran acondicionadas para realizar excursiones y practicar cicloturismo y senderismo.
    • Así también se ofrecerán propuestas para la práctica de senderismo, cicloturismo e incluso paseos a caballo por esta región catalana.
    • Está abierto tanto a propuestas nacionales como internacionales sobre proyectos y experiencias relacionadas con el cicloturismo de aventuras.
    • Ahora me metí en cicloturismo con los chicos de Kosten Aike”.
    • Y los amantes del senderismo y del cicloturismo tienen múltiples opciones para disfrutar de sus deportes favoritos, preferentemente en el parque natural del Montgó.
    • Espero que algún día a los que os gusta realizar el cicloturismo encontrarnos por aquí, y que desarrolléis estas rutas cicloturistas que tenemos en Ayora.
    • Para mi el cicloturismo es un deporte, es sano.
    • La idea la tomaron de las alas de las águilas (no el grupo de cicloturismo).
    • La organización está en marcha, durante tres jornadas, la zona de la localidad de Puerto San Julián será escenario de la primera edición de cicloturismo.
    • La petición de licencia de cicloturismo podrá efectuarse directamente a las federaciones o asociaciones regionales correspondientes.
    • El propósito de estas salidas de cicloturismo es brindar a los asistentes la posibilidad de un momento de esparcimiento por interesantes trazados con los que cuenta nuestra localidad.
    • Se trata de uno de los principales foros dedicados al cicloturismo y senderismo que se celebran en Holanda.
    • Se organizan talleres de cocina y rutas de cicloturismo.
    • Podrá disponer de bicicletas para la práctica del cicloturismo de alto y bajo nivel.
    • Rutas de cicloturismo (Parque Regional del Sureste).
    • Llaneras opina que la isla es un lugar ideal para la práctica de cicloturismo.
    • Y una bici demasiado cara es posible que no nos sirva para hacer cicloturismo.
    • Estarán disponibles también, los distintos circuitos de cicloturismo que existen a lo largo del país.
    • Existen muchas formas de admirarlos y el cicloturismo puede convertirse en una pasión sin límites.
    • Esta otra ruta de cicloturismo en México tiene más facilidades para hacer traslados o para encontrar comercio o servicios ya que su densidad de población es más alta.
    • Se realizó la 2º Edición de cicloturismo por la ruta de los témpanos.
    • En salidas de cicloturismo abonan como No Socios.
    • Por lo tanto, el cicloturismo puede ser una posibilidad de desarrollo”.
    • En el se desarrollarán actividades de cicloturismo y también se brindarán servicios de camping agreste.
    • Comprende actividades de cicloturismo así como la bicicleta de carretera.
    • Cualquier bicicleta es buena para iniciarse en la práctica del cicloturismo.
    • Recordar que recientemente se han realizado en Lorca el curso de monitor nacional de natación, curso de árbitro de voleibol e iniciación al cicloturismo con alforjas.
    • Formentera constituye un lugar ideal para practicar el cicloturismo o las excursiones a pie.
    • Te comento que recién me inicio en la actividad del cicloturismo.
    • Además, en aquel entonces no había una diferencia tan marcada entre los grupos de cicloturismo y los de competición.
    • Se trata del primer foro en castellano dedicado al cicloturismo y el ciclismo de carretera para todo el mundo que quiera participar.
    • Las Vías Verdes son antiguos trazados ferroviarios en desuso acondicionados para la práctica del cicloturismo y el senderismo.
    • Una salida de cicloturismo distinta, en la que vos sos el protagonista, llevando tus alforjas y en ellas tus cosas.
    • Existe un circuito menor para cicloturismo y promocionales que largará alrededor del mediodía.
    • Existen distintas rutas para los amantes del senderismo, cicloturismo o los paseos en coche.
    • Qué opina? además seguiré haciendo cicloturismo y natación.
    • Formo parte de un grupo de cicloturismo de Coronel Suárez, Pcia. de Bs.
    • Es la marca más extendida en España a la hora de hacer cicloturismo.
    • Organizacion de talleres de cocina y rutas de cicloturismo.
    • Yo realizaba cicloturismo, en invierno realizaba bicicleta fija o con rodillo en mi casa, los días de mucho frío en vez de trotar.