Traducción de cigala en Inglés

cigala

crawfish, n.

nombre femenino

  • 1

    crawfish
    crayfish
    • Hay también algunas cigalas pequeñas de Marbella que son exquisitas, pero buscamos otras más grandes.
    • Cocer las cigalas durante 5 minutos, pelarlas, reservar los cuerpos y vaciar las cabezas.
    • Cuando sólo se desembarquen colas de cigalas, la longitud de las cigalas podrá expresarse según la longitud de la cola.
    • Añadimos el tomate cortado en gajos y las cabezas de las cigalas.
    • Salteamos las cigalas, las decantamos y salteamos las patatas.
    • Todavía recuerdo esas enormes cigalas a la plancha, perfectas de punto y repletas de sabor.
    • Es exquisita la ensalada de cigala y frutos rojos.
    • Para terminar guarnecer la crema de cigalas con las bolas de verduras cocidas y los trozos de lubina.
    • Probar el punto de sal, retirar las cigalas y langostinos.
    • Añadir las cigalas, y flambear con el brandy.
    • Poner a cocer las cabezas de las cigalas en agua con sal, la juliana de zanahoria y apio, y unos granos de pimienta negra.
    • Se seleccionan las colas de las cigalas y se reservan.
    • Se añade los mejillones guisantes, almejas, cigalas y langostinos.
    • Primero hay que pelar las cigalas y sazonarlas ligeramente.
    • Ensalada de cigalas con yogur griego (El Real Balneario de Salinas), lo incluiría todos los años.
    • Lo mejor quizá una crema de garbanzos con cigala, la cigala tenía poquito sabor, pero el conjunto tenía un sabor a marisco fantástico.
    • En primavera, cigalas, almejas y ostras.
    • Después se añaden las cigalas y se cuecen 5 minutos más.
    • Claro que ese llevaba gambas, langostinos, cigalas y bogavante.
    • A mi alguna vez al cocer una cigala se le ha ido una pata y se me fastidiado el bicho.
    • Salsear con la sopa de berza y decorar con la esencia de hierbas y una cigala a la plancha.
    • Pelar las colas de las cigalas y extraer el intestino.
    • Las cigalas vivas de ayer han caído hoy.
    • En cuanto hierva añadir la cigala troceada y dejar cocer una rato.
    • La cigala fresca que se comercializa en Galicia tiene su primera venta en las lonjas de Marín, Ribeira, Muros, A Coruña, Celeiro y Burela.
    • Saltear en una sartén los cuerpos de las cigalas troceadas en dados y añadir a la crema de cigalas.
    • Hay que comerse un arroz con cigalas de tronco de garrucha.
    • Consomé de cigalas Para mi las cigalas tienen cierta afinidad con las almeja por su sutil pero a la vez profundo aroma marino.
    • Y con esas cigalas vivas, realmente delicioso y todo un lujo de plato.
    • Vieira envuelta en espinaca, banana cocida y caldereta de cigala y cardamomo.
    • Los langostinos y cigalas sí pueden ser congelados; las nécoras y almejas, no.
    • Para ser coherente, que coma cigalas de tronco cuando pague él, y huevos con patatas cuando paguemos usted y yo, ¿no le parece?
    • Le seguirán almejas o chirlas, mejillones, calamar, cigalas y gambas.
    • Pelamos las cigalas y conservamos las colas en un bol.
    • Cocer las cigalas 2-3 minutos y enfriarlas de igual modo; pelarlas.
    • Cigalas pequeñas cortadas longitudinalmente y pasadas lo justo por la plancha para dejarlas con ese punto que sólo ellos dominan.
    • Aparte, marcar las cigalas en plancha, salar y perfumar con cebollino.
    • Entre el aguacate y el tomate, se sitúan las cigalas calientes.
    • Pelar las cigalas, reservando 4 cabezas para la decoración.
    • Decorar con la cabeza de cigala y la rosa de tomate.
    • Saltear las cigalas y flambear con el coñac, reservar en caliente.
    • Separar la cabeza de las cigalas y pelar las colas.
    • Entre otras cosas unas inenarrables cigalas vivas que daban saltos intentando escapar de la plancha.
    • Puedo asegurar que gambas iguales que las mías salían a las mesas de alrededor, y cigalas a la sal.
    • No soy yo muy de langosta, prefiero unas cigalas o un buen bogavante, pero esta estaba magnífica.
    • Creo que no he probado mejores cigalas que en Málaga.
    • Por otra parte salteamos las cigalas en aceite de oliva y salpimentamos.
    • Además, las cigalas tenían pinta de haber pasado muy mala noche, frescas como de pedirte un cigarro no parecían.
    • Supongo que el cebo no era de cigalas a la plancha, de la ría.
    • Cuando voy a Galicia, llamo al Arcadia de Arcade para saber si hay percebe fresco y buena cigala.
    • La cigala fresca, presenta ojos negros y un caparazón rosa brillante que al cocinarse se transforman en colores blancos rojizos.
    • El complementario del tieso es el nuevo rico que convida a cigalas de tronco a tutiplén.
    • En cuanto a KABUKI y esa cigala real ... qué decir.
    • Como resultado principal se constata que la cigala presenta un modelo de ciclo vital común para todo el Mediterráneo y Atlántico adyacente.
    • Esta salsa de cigalas se puede hacer con anticipación y luego volcar sobre el plato deseado.
    • Marcar las cigalas en una sartén y colocar encima de la pizza.
    • Ponían un buen arreglo de cigalas y gambas.
    • Servimos en un plato hondo y ponemos las colas de cigala encima.
    • Sacarle las cáscaras a las cigalas, reservar.
    • España pedirá, además, que las restricciones a la cigala en aguas del norte afecten a menos zonas de pesca y duren menos tiempo.
    • En primer lugar, escaldar las cigalas en abundante agua hirviendo durante 10 segundos.
    • Se pueden reforzar estas sobras con algunos langostinos congelados, cigalas pequeñas o carabineros, cocidos previamente.
    • Volveré, y no será mañana por la mañana a desayunar cigalas a la sal, porque tienen cerrado.