Hay 2 traducciones principales de circulante en Español

: circulante1circulante2

circulante1

flowing, adj.

adjetivo

  • 1

    (líquido/corriente) flowing
  • 2

    (tráfico) moving
  • 3

    (rumor/noticia)
    los rumores/las noticias circulantes en la política the rumors/news going around in political circles
  • 4

    Economía
    pasivo circulante current liabilities
    • dinero circulante money in circulation

Hay 2 traducciones principales de circulante en Español

: circulante1circulante2

circulante2

money supply, n.

nombre masculino

Economía

  • 1

    money supply
    • Esto es un indicativo de que en la economía se encuentra mucho circulante como para ejercer una presión considerable en los precios y la demanda de bienes.
    • Se puede precipitar insuficiencia renal aguda en pacientes hipovolémicos o en pacientes con volumen circulante efectivo disminuido.
    • ELISA también detecta la cantidad de anticuerpos circulantes, no la calidad.
    • Las vacas que producen más leche tienen menores niveles de progesterona circulante.
    • Por el aumento de la sangre circulante, debido al agua.
    • Ante este panorama las inversiones desaparecieron, poco circulante y la gente espera y evita gastar. lo cuál me parece lógico ante esta situación.
    • Cuando llegaron los conquistadores por esta parte de América, no se conocían las monedas; no había monedas, no existía circulante para las transacciones comerciales.
    • No porque haya más circulante en la economía, sino por la avaricia de los empresarios.
    • Aguilar señaló que en la localidad hay falta de dinero circulante y bajo poder adquisitivo.
    • Cuando no se tiene circulante, ser cauteloso en los gastos, ¡puede llevar a la ruina!
    • Cuando el origen de esta crisis financiero, fue, entre otras cosas, el despropósito de generar circulante.
    • Cada día, aproximadamente la mitad de los virus circulantes son reemplazados por nuevos virus.
    • La sangre circulante distribuye las hormonas entre las células de todo el organismo.
    • Estos análisis operacionales van encaminados a tener también un equilibrio de la gestión financiera, enfocada en la gestión del circulante y pasivo a corto.
    • Estas fuentes, como la industria de maquila, generan circulante, pero no contribuyen significativamente al desarrollo integral del país.
    • Y si no existe circulante, si la gente gana poco, no compra.
    • Así se desprende de las informaciones periodísticas circulantes en la ciudad en el día de ayer, recogidas por los diferentes medios de comunicación.
    • La disminución instantánea de obligaciones está dada por los pasivos circulantes.
    • Además de que le hacen mala fama, el narcotráfico está generando demasiado circulante en el país y eso genera inflación.
    • Financiar circulante es la primera causa por el que solicitan créditos.
    • Una vez existen anticuerpos circulantes frente a hematíes, éstos ya no desaparecen nunca en realidad.
    • El incremento en los niveles circulantes de estrógenos en los hombres estimula el crecimiento del busto.
    • La pérdida de la función ovárica también afecta a los niveles circulantes de Pg.
    • Insuficiencia de control y vigilancia de los caudales circulantes.
    • De ellos 23.790 son respaldo del dinero emitido circulante.
    • Los activos no circulantes se dividen a su vez en fijos y financieros o intangibles.
    • Los trabajos incluyen la construcción de una planta integrada en la central térmica de La Pereda, formada por dos reactores de lecho fluido circulante e interconectados.
    • El 78 % ha necesitado estos recursos externos para financiar circulante.
    • Si las empresas tienen circulante, obviamente podrán afrontar con mayores garantías períodos difíciles”, dice.
    • Mantener un volumen circulante efectivo con la menor cantidad de líquidos intravenosos.
    • Paramos en todas las gasolineras por el camino, pero ese día no había mucho circulante en la calle.
    • Hay menos circulante, es así.
    • En este estado de cosas, el Estado Argentino garantiza mediante la Ley de Convertibilidad Nro. 23.928 no emitir más circulante que las reservas en dólares.
    • No existe correlación entre la expresión clínica y los niveles circulantes de andrógenos.
    • Y reducir el dinero circulante podría significar enfriar la economía.
    • Hipotermia centrífuga con cobija de aire circulante o soluciones salinas frías.
    • El importe se destina principalmente a financiar circulante (liquidez de la empresa).
    • Un ejemplo, el tamaño del parque vehicular circulante en el país es similar al español.
    • A más divisas, más moneda en circulación, a menos divisas, menos circulante.
    • De esta manera reduce los niveles circulantes de andrógenos libres y biológicamente disponibles.
    • Lo provee básicamente comprando títulos financieros en el mercado e ingresando más circulante al mercado.
    • Particularmente, lo que los bancos centrales están haciendo es reciclar los ahorros privados, más no emitiendo circulante, luego no veo inflación en el futuro.
    • Los costos estándar se dividen en circulantes y fijos.
    • En el pasivo se diferenciarán con la debida separación el pasivo no corriente y el pasivo circulante o corriente.
    • Se utiliza para medir la presencia de anticuerpos circulantes contra los glóbulos rojos.
    • Demostración de un anticuerpo circulante o fijo en las células humanas.
    • Es cierto que existe circulante, pero no tiene el valor adquisitivo de un dinero con respaldo.
    • Por ello tiene interés eliminar el virus circulante para frenar así la enfermedad.
    • Diferencia entre el activo y el pasivo circulante de una sociedad.
    • Y relató que a pesar de estarse llevando a cabo muchas obras hay poco circulante y esto lo palpan en diversos giros comerciales instalados en esa zona.
    • Hubo mucho circulante, mucho empleo.
    • Los acreedores también reclaman la eliminación de los bonos provinciales, que ya representan la mitad de la masa monetaria circulante en el país.
    • Progresivamente van apareciendo los anticuerpos circulantes (4-12 semanas).
    • Debe lograrse en todo enfermo un volumen circulante efectivo donde no se comprometa la perfusión del intestino.
    • Estos recursos se tienen considerados en el pasivo circulante.
    • Esta ventas hacen que el poco circulante se derive a otro lado y a nosotros nos quede el fiado, eso es lo que se defiende.
    • Es decir hay una continuidad en el dinero circulante.
    • Al no disponer del riñón de las grandes empresas, las pymes solicitan más circulante.
    • Una vez promulgada la ley que facilita la venta de oro al BCB la EBO tendrá circulante para cerrar el circuito de comercialización del mineral”, sostuvo.
    • En estos pacientes también se ha encontrado un incremento en el número de células endoteliales (CE) circulantes respecto al valor hallado en voluntarios sanos.
  • Esto es un indicativo de que en la economía se encuentra mucho circulante como para ejercer una presión considerable en los precios y la demanda de bienes.
  • Se puede precipitar insuficiencia renal aguda en pacientes hipovolémicos o en pacientes con volumen circulante efectivo disminuido.
  • ELISA también detecta la cantidad de anticuerpos circulantes, no la calidad.
  • Las vacas que producen más leche tienen menores niveles de progesterona circulante.
  • Por el aumento de la sangre circulante, debido al agua.
  • Ante este panorama las inversiones desaparecieron, poco circulante y la gente espera y evita gastar. lo cuál me parece lógico ante esta situación.
  • Cuando llegaron los conquistadores por esta parte de América, no se conocían las monedas; no había monedas, no existía circulante para las transacciones comerciales.
  • No porque haya más circulante en la economía, sino por la avaricia de los empresarios.
  • Aguilar señaló que en la localidad hay falta de dinero circulante y bajo poder adquisitivo.
  • Cuando no se tiene circulante, ser cauteloso en los gastos, ¡puede llevar a la ruina!
  • Cuando el origen de esta crisis financiero, fue, entre otras cosas, el despropósito de generar circulante.
  • Cada día, aproximadamente la mitad de los virus circulantes son reemplazados por nuevos virus.
  • La sangre circulante distribuye las hormonas entre las células de todo el organismo.
  • Estos análisis operacionales van encaminados a tener también un equilibrio de la gestión financiera, enfocada en la gestión del circulante y pasivo a corto.
  • Estas fuentes, como la industria de maquila, generan circulante, pero no contribuyen significativamente al desarrollo integral del país.
  • Y si no existe circulante, si la gente gana poco, no compra.
  • Así se desprende de las informaciones periodísticas circulantes en la ciudad en el día de ayer, recogidas por los diferentes medios de comunicación.
  • La disminución instantánea de obligaciones está dada por los pasivos circulantes.
  • Además de que le hacen mala fama, el narcotráfico está generando demasiado circulante en el país y eso genera inflación.
  • Financiar circulante es la primera causa por el que solicitan créditos.
  • Una vez existen anticuerpos circulantes frente a hematíes, éstos ya no desaparecen nunca en realidad.
  • El incremento en los niveles circulantes de estrógenos en los hombres estimula el crecimiento del busto.
  • La pérdida de la función ovárica también afecta a los niveles circulantes de Pg.
  • Insuficiencia de control y vigilancia de los caudales circulantes.
  • De ellos 23.790 son respaldo del dinero emitido circulante.
  • Los activos no circulantes se dividen a su vez en fijos y financieros o intangibles.
  • Los trabajos incluyen la construcción de una planta integrada en la central térmica de La Pereda, formada por dos reactores de lecho fluido circulante e interconectados.
  • El 78 % ha necesitado estos recursos externos para financiar circulante.
  • Si las empresas tienen circulante, obviamente podrán afrontar con mayores garantías períodos difíciles”, dice.
  • Mantener un volumen circulante efectivo con la menor cantidad de líquidos intravenosos.
  • Paramos en todas las gasolineras por el camino, pero ese día no había mucho circulante en la calle.
  • Hay menos circulante, es así.
  • En este estado de cosas, el Estado Argentino garantiza mediante la Ley de Convertibilidad Nro. 23.928 no emitir más circulante que las reservas en dólares.
  • No existe correlación entre la expresión clínica y los niveles circulantes de andrógenos.
  • Y reducir el dinero circulante podría significar enfriar la economía.
  • Hipotermia centrífuga con cobija de aire circulante o soluciones salinas frías.
  • El importe se destina principalmente a financiar circulante (liquidez de la empresa).
  • Un ejemplo, el tamaño del parque vehicular circulante en el país es similar al español.
  • A más divisas, más moneda en circulación, a menos divisas, menos circulante.
  • De esta manera reduce los niveles circulantes de andrógenos libres y biológicamente disponibles.
  • Lo provee básicamente comprando títulos financieros en el mercado e ingresando más circulante al mercado.
  • Particularmente, lo que los bancos centrales están haciendo es reciclar los ahorros privados, más no emitiendo circulante, luego no veo inflación en el futuro.
  • Los costos estándar se dividen en circulantes y fijos.
  • En el pasivo se diferenciarán con la debida separación el pasivo no corriente y el pasivo circulante o corriente.
  • Se utiliza para medir la presencia de anticuerpos circulantes contra los glóbulos rojos.
  • Demostración de un anticuerpo circulante o fijo en las células humanas.
  • Es cierto que existe circulante, pero no tiene el valor adquisitivo de un dinero con respaldo.
  • Por ello tiene interés eliminar el virus circulante para frenar así la enfermedad.
  • Diferencia entre el activo y el pasivo circulante de una sociedad.
  • Y relató que a pesar de estarse llevando a cabo muchas obras hay poco circulante y esto lo palpan en diversos giros comerciales instalados en esa zona.
  • Hubo mucho circulante, mucho empleo.
  • Los acreedores también reclaman la eliminación de los bonos provinciales, que ya representan la mitad de la masa monetaria circulante en el país.
  • Progresivamente van apareciendo los anticuerpos circulantes (4-12 semanas).
  • Debe lograrse en todo enfermo un volumen circulante efectivo donde no se comprometa la perfusión del intestino.
  • Estos recursos se tienen considerados en el pasivo circulante.
  • Esta ventas hacen que el poco circulante se derive a otro lado y a nosotros nos quede el fiado, eso es lo que se defiende.
  • Es decir hay una continuidad en el dinero circulante.
  • Al no disponer del riñón de las grandes empresas, las pymes solicitan más circulante.
  • Una vez promulgada la ley que facilita la venta de oro al BCB la EBO tendrá circulante para cerrar el circuito de comercialización del mineral”, sostuvo.
  • En estos pacientes también se ha encontrado un incremento en el número de células endoteliales (CE) circulantes respecto al valor hallado en voluntarios sanos.