Traducción de circunlocución en Inglés

circunlocución

circumlocution, n.

nombre femenino

  • 1

    circumlocution formal
    • La circunlocución es la primera figura retórica que percibe el lector o espectador de la obra.
    • De ahí que fuera necesario designarla por esa circunlocución mediante algo que viene en pos de la fe.
    • En términos de la retórica clásica podría decir que la ocultaste con permanentes circunlocuciones.
    • En ésta y similares de circunlocuciones se entremezclan asuntos políticos, estatales y públicos.
    • En este trabajo nos proponemos como objetivo fundamental analizar cuáles son las circunlocuciones preposicionales de claro origen semítico que Jerónimo introdujo en los dos libros de Samuel.