Traducción de cismático en Inglés

cismático

schismatic, n.

sustantivo masculino y femenino & adjetivoFeminine cismática

  • 1

    schismatic
    • Pero no sucedería esto si no quedara poder espiritual en los cismáticos.
    • El arzobispo cismático Marcel Lefebvre reveló su simpatía por ambos.
    • Durante el siglo XVI se inicia el movimiento francamente cismático de la Reforma.
    • Por dentro, con la acción de cismáticos y herejes.
    • Redescubre el arsenal de armas que esgrimirá con éxito contra cismáticos y herejes.
    • Ejercitó fuertes presiones sobre Basilio Emperador de Oriente contra los cismáticos.
    • Luego no constituye un acto cismático.
    • No eran un grupo cismático ni al margen del clero diocesano.
    • Ellos son los apostatas que hoy forman grupos cismáticos.
    • Clérigos cismáticos encabezan el complot y amotinan la plebe.
    • Los conciliábulos cismáticos se suceden y decretan su muerte.
    • De hecho los más nostálgicos se han transformado en cismáticos.
    • Luego los cismáticos conservan cierta potestad porque retienen el orden.
    • Alejandro III aceptó mantener las ordenaciones realizadas por obispos cismáticos.
    • El pensamiento del infierno Orad por los herejes y los cismáticos.
    • Un acto verdaderamente cismático siempre tiene el carácter de un acto que daña a las almas.
    • El espejo y el óbolo eran emblemas de los nuevos cismáticos.
    • El papa Benedicto XVI ha levantado la excomunión a los cuatro obispos consagrados por el fallecido arzobispo cismático Marcel Lefebvre en 1988, según ha informado el Vaticano.
    • Estos datos cismáticos hacen referencia al promedio de los últimos años.
    • Fue débil con los cismáticos y fue acusado de herejía.
    • El ex alcalde Crisóforo Nava invitó a un obispo cismático a oficiar misa.
    • Ya hay movimientos cismáticos en América Latina.
    • Paralelamente, del otro lado del océano, comenzaban a gestarse otros movimientos cismáticos.
    • El pensamiento del paraíso Orad por la conversión de los cismáticos.