Traducción de citricultura en Inglés

citricultura

citriculture, n.

nombre femenino

  • 1

    citriculture
    cultivation of citrus fruit
    • Históricamente la citricultura valenciana se ha enfrentado a varias reconversiones.
    • Productos de exportación Además del transporte, la familia Piloni se dedica a la citricultura, tarea que inició Don José, el fundador de la empresa.
    • La citricultura española no aprovecha las oportunidades que otorga la OMC, en beneficio de los productores italianos.
    • Paralelamente, el sector público viene implementando medidas con el propósito de sostener y promover el desarrollo de la citricultura.
    • La aparición del virus de la tristeza de los cítricos en plantaciones comerciales cambió el panorama de la citricultura del país.
    • Si la enfermedad ingresa eliminará directamente la citricultura del país, por eso es una amenaza tremenda”.
    • Cotino explicó en el MAPA la grave crisis por la que atraviesa la citricultura de la Comunidad.
    • En nuestro país la citricultura es una actividad con importancia económica ya que al año se cultivan alrededor de 485 mil hectáreas.
    • La citricultura provincial hace balance de la campaña que se está cerrando y las noticias no son buenas.
    • Los cursos formativos organizados por el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias más demandados son los relacionados con la citricultura.
    • Todas estas reglamentaciones constituyen la red de contención legal que adopta el Estado argentino para asegurar la sustentabilidad de la citricultura nacional.
    • Por ejemplo, la citricultura, para la ciudad representa unas 10 mil fuentes de trabajo.
    • La citricultura local perdió competitividad en los últimos años por los elevados costos internos en todos sus procesos productivos.
    • Pues la tonelada de naranja no superó los mil 900 toneladas, situación que provocó perdidas económicas para sus compañeros dedicados a la citricultura.
    • La citricultura tiene sus respuestas si quiere.
    • Una nueva plaga ha hecho acto de presencia en la citricultura valenciana de forma amenazante.
    • Bajo este título, Tucumán afronta la amenaza de una de las más temibles enfermedades que afecta a la citricultura mundial.
    • El HLB ha devastado la citricultura de varios países donde no fue posible detener su avance.
    • La comisión podrá iniciar la promoción de la citricultura en las regiones del país que tengan los climas idóneos para este cultivo.
    • Las mismas no son fáciles … los problemas de la citricultura tienen 20 años.
    • Jorge Palacios La citricultura tiene que planificar su futuro.
    • Crisis en la citricultura española por heladas.
    • Efectivamente, la tristeza se manifestó con agresividad causando severos daños a la citricultura en Venezuela (MENDT et al., 1984).
    • En este número de FONAIAP Divulga dedicado a la citricultura se ha querido abordar todos esos factores que inciden en la producción citrícola.
    • Este evento fue organizado por el club ciclistas de esa ciudad y la misma se denomino fiesta de la citricultura.
    • Y los logros y resultados en materia de citricultura y de protección vegetal.
    • Enseguida remarcó la importancia de la citricultura en la región y subrayó que los fondos para encarar la iniciativa están garantizados.
    • Esta situación y la gravedad de la misma puso en alerta a la citricultura argentina.
    • La citricultura le abre las puertas a la exportación de otros productos.
    • Otro elemento vital en el análisis del momento que atraviesa la citricultura tiene que ver con la baja en la cotización del dólar.
    • Deborah Belén Salinas, reina de la fiesta nacional de la citricultura.
    • La disminución de las exportaciones de jugo de limón acentúa la crisis que atraviesa la citricultura tucumana.
    • Este documento contiene el desarrollo de la citricultura en las zonas tropicales esta condicionado a factores políticos, económicos y técnicos.
    • Actuaciones conjuntas en el Algarve y Andalucía para optimización del desarrollo de la citricultura.
    • Sobre la citricultura dijo que “siguen teniendo los mercados y eso es positivo.
    • Tucumán es una de las provincias que más aporta al desarrollo productivo de la citricultura nacional.
    • Las conclusiones surgen en el debate previo al congreso de citricultura.
    • Es que el HLB es una de las enfermedades más graves que afectan a la citricultura mundial.
    • La citricultura es la principal fuente económica para miles de habitantes de Tierra Caliente.
    • La enfermedad es una amenaza para a citricultura a nivel mundial y se encuentra cerca.
    • Berecochea resaltó la importancia de la fiesta para Corrientes y para el impulso de la citricultura local.
    • La citricultura provincial aparece como uno de los ámbitos mas afectados.
    • Para que estos dos métodos puedan emplearse racionalmente en la citricultura española es imprescindible su mecanización.
    • Una mala noticia para la citricultura argentina, mayoritariamente orientada al comercio de fruta en fresco.
    • Su presencia en diversos países ha causado graves daños a la citricultura, por lo que la SAGARPA en coordinación con los productores sonorenses, realiza acciones preventivas.
    • La citricultura en la región de Martínez de la Torre, es la base económica.
    • Autoridades se reunirán con representantes de la citricultura valenciana.
    • Se trata de la puesta en escena de la XXXIII Fiesta nacional de la citricultura.
    • Si la citricultura pudiera compararse con el fútbol, podría decirse que a la actividad le empataron mientras sus jugadores aún estaban festejando el gol propio.
    • La citricultura es la actividad que más mano de obra ocupa - aunque en forma zafral – en el departamento de Salto.
    • Sólo bajo estas consignas, la citricultura argentina podrá mantener su liderazgo exportador de limones frescos del Hemisferio Sur.
    • El ataque de esta enfermedad ha ocasionado daño a tal grado que es considerada una de las más importantes amenazas para la citricultura a nivel mundial.
    • Hoy, la citricultura es la segunda actividad económica y social en importancia de la provincia.
    • Fueron la gran excepción dentro de la citricultura argentina.
    • HLB es una enfermedad devastadora en la citricultura a nivel mundial, incluso más severo que la tristeza de los cítricos.
    • Y esta situación genera una gran preocupación entre los factores de la citricultura provincial, regional y nacional.
    • En la actualidad, todo se habla en Bruselas y allí, la citricultura no puede ser moneda de cambio.