Traducción de clínica in English:

clínica

private hospital, n.

nombre femenino

  • 1

    (establecimiento)
    private hospital
    private clinic
    ingresó en la clínica he was admitted to (the) hospital
    • Nuestro empeño será la reforma de todas las clínicas del Seguro Social.
    • La mayoría de las clínicas cuentan con ellas y su objetivo es continuar el proceso educativo del alumno.
    • Sin embargo, detectaron la oferta de servicios de clínica, como quirófanos, cirugías, enfermería, toma de muestras, internación y emergencia, entre otros.
    • Fue trasladada de una clínica particular donde permaneció tres días a un hospital público.
    • Los dos primeros días se pasan en la clínica, boca abajo.
    • Ésta no es la primera vez que debe ser trasladada a una clínica.
    • El director de la clínica era el actual ministro de salud.
    • En esta clínica tienen precios adaptados y personalizados para cada caso particular.
    • La convocatoria abarca prácticamente todas las áreas de estudio, a excepción de las clínicas de salud.
    • Encontró que la clínica tiene un nuevo método de trabajo.
    • Tuvo que ser atendido por paramédicos de conocida clínica particular que lo trasladaron al hospital.
    • El año pasado varios niños fueron atendidos en clínicas y hospitales por este motivo.
    • Para trabajar en clínica, en investigación ó en prevención.
    • Caso curioso, el Secretario de Salud es dueño de una clínica de salud de ese tipo.
    • Cuando salí de la clínica no podía tocar directamente.
    • En la clínica no lo pueden atender porque no tiene papeles de ningún tipo.
    • Ingresó en una clínica para que le extirparan unas verrugas.
    • Muchos millones de francos suizos han sido ya utilizados para la construcción de clínicas oftalmológicas en Nepal.
    • Los jornaleros fueron llevados a diferentes clínicas de Escuinapa y Mazatlán.
    • La clínica docente de Ciudad Sandino cuenta con varios programas en salud.
    • El personal de las clínicas veterinarias puede estar muy ocupado.
    • Las depresiones volvían a desaparecer sin que fuera necesario internarlo en una clínica.
    • Lindsay, inspiración porno y todo un reto para esta nueva clínica.
    • Es posible hacer la clínica también vía e-mail.
    • Creación y sostenimiento de clínicas médicas e instituciones escolares.
    • Entre medias, la actriz fue ingresada en una clínica de desintoxicación.
    • Al llegar a la clínica entró rápidamente por ser de la tercera edad.
    • Aún así, a lo largo de todo el año se puede acudir a cualquier clínica veterinaria.
    • La clínica cuestionando a la teoría permanentemente.
    • No hay vuelta de hoja, y se le envía a una clínica de rehabilitación.
    • Por ello, estarás más tiempo ingresada en la clínica u hospital.
    • Figueroa Pérez fue llevado a la clínica más cercana donde falleció.
    • Se entregaran habilitaciones IRB, a los que realicen la clínica.
    • A veces, también los técnicos o marketing visitan clínicas veterinarias.
    • En nuestras clínicas contamos con todas estas especialidades para asegurarte el éxito del tratamiento.
    • Realiza clínica de obra con Alberto Goldenstein y con Sergio Bazán.
    • Acudir a una clínica genética permite disponer de información cierta y actualizada sobre la enfermedad.
    • El organismo perdió 11 mil días de trabajo de personal en clínicas de salud durante los primeros ocho meses de este año.
    • Y entonces, ¿qué pasó con las clínicas del seguro?
    • Siendo esta la primera de varias clínicas que efectuarán en la comuna.
    • Cuenta con un sistema de concurrencia en clínica y residencia.
    • Los manifestantes heridos son atendidos en clínicas improvisadas.
    • Desempeño como especialista independiente en consultorio o clínica particular o estatal.
    • Los médicos de la clínica de AUM eran testigos de una gran cantidad de semejantes milagros.
    • Su principal demanda es la falta de personal y la construcción de la clínica de salud del ISSSTE.
    • Coccius fue profesor y director de la clínica de ojos de Leipzig.
    • Vidal esta tarde después de salir de la clínica en Cochabamba.
    • Se destacan obstetricia y clínica médica, por contraposición a traumatología y odontología.
    • Marzo 2008 Finaliza la construcción de la clínica médica.
    • Ocurrido el accidente, se lleva al alumno a la clínica u hospital de su elección.
    • Se realizan prácticas en clínicas veterinarias o unidades veterinarias móviles.
    • Es recomendable acudir a una clínica de estética?
    • Birgit podría acompañarte a la clínica de la ciudad.
    • Quedó internado en una clínica local, con lesiones pero fuera de peligro.
    • Estas dos personas fueron recluidas en una clínica de la ciudad.
    • Y hay unas clínicas decentes que tratan dignamente a los pacientes.
    • Hospitalización en habitación individual en las mejores clínicas de la ciudad.
    • Los médicos de la clínica no han sido notificados aún para declarar.
    • La supervisión de la atención a las clínicas previsionales es continua.
    • El director de la clínica quedó detenido, al igual que varios intermediarios en la operación.
    • De ese total, solo el 30 por ciento asiste a una clínica.
    • Bordes y desbordes en clínica y educación.
    • Lo conocí cuando trabajaba en la clínica veterinaria.
    • Ahora el esposo y la mamá de la paciente acusan al médico de la clínica de mala praxis.
    • Desarrolla su práctica clínica con niños, adolescentes y adultos.
    • Estuve internada en una clínica por depresión el año pasado y ahora tomo antidepresivos.
    • En Ayurveda hay obstetricia, ginecología, clínica médica.
    • Hay clínicas más baratas para estos menesteres que las del barrio alto.
    • Reconocida empresa prestadora de servicios requiere auxiliares de farmacia graduados para trabajar en clínicas y centros médicos.
    • No se puede tratar de estandarizar el servicio de la clínica ya que cada paciente es igual.
    • Posteriormente el Sr. Intendente visitó algunas clínicas de rehabilitación en nuestra ciudad.
    • Hay muchas clínicas interesadas en comprar este tipo de robot.
    • Ex intendenta se encuentra internada en una clínica de la ciudad.
    • Cada país y cada clínica tiene sus acuerdos.
    • Será trasladado a una clínica para realizar su rehabilitación.
    • En comparación con los países occidentales, también es claramente más barato usar los servicios de las clínicas y mujeres indias.
    • Lo mismo la clínica del Seguro Social en Cartagena.
    • El actor enfrentó con éxito un tratamiento en una clínica de rehabilitación en México.
    • El delantero sale de la clínica, en Ciudadela.
    • De día trabaja en una clínica deportiva, con pantalones y blusa.
    • Y al día siguiente llegué a la clínica.
    • Debería haber más personas con especialidad atendiendo en las clínicas de odontología.
    • Las cifras mayores fueron registradas en clínicas o centros especializados en endocrinología (7).
    • El informe llegó a la clínica el 6 de mayo.
    • Tenía ocho días de haber salido de la clínica con una prótesis.
    • Ayer recibimos una carta preciosa de la clínica veterinaria.
    • Fue trasladado a un clínica con custodia policial.
  • 2

    (especialidad)
    clinical medicine
  • Nuestro empeño será la reforma de todas las clínicas del Seguro Social.
  • La mayoría de las clínicas cuentan con ellas y su objetivo es continuar el proceso educativo del alumno.
  • Sin embargo, detectaron la oferta de servicios de clínica, como quirófanos, cirugías, enfermería, toma de muestras, internación y emergencia, entre otros.
  • Fue trasladada de una clínica particular donde permaneció tres días a un hospital público.
  • Los dos primeros días se pasan en la clínica, boca abajo.
  • Ésta no es la primera vez que debe ser trasladada a una clínica.
  • El director de la clínica era el actual ministro de salud.
  • En esta clínica tienen precios adaptados y personalizados para cada caso particular.
  • La convocatoria abarca prácticamente todas las áreas de estudio, a excepción de las clínicas de salud.
  • Encontró que la clínica tiene un nuevo método de trabajo.
  • Tuvo que ser atendido por paramédicos de conocida clínica particular que lo trasladaron al hospital.
  • El año pasado varios niños fueron atendidos en clínicas y hospitales por este motivo.
  • Para trabajar en clínica, en investigación ó en prevención.
  • Caso curioso, el Secretario de Salud es dueño de una clínica de salud de ese tipo.
  • Cuando salí de la clínica no podía tocar directamente.
  • En la clínica no lo pueden atender porque no tiene papeles de ningún tipo.
  • Ingresó en una clínica para que le extirparan unas verrugas.
  • Muchos millones de francos suizos han sido ya utilizados para la construcción de clínicas oftalmológicas en Nepal.
  • Los jornaleros fueron llevados a diferentes clínicas de Escuinapa y Mazatlán.
  • La clínica docente de Ciudad Sandino cuenta con varios programas en salud.
  • El personal de las clínicas veterinarias puede estar muy ocupado.
  • Las depresiones volvían a desaparecer sin que fuera necesario internarlo en una clínica.
  • Lindsay, inspiración porno y todo un reto para esta nueva clínica.
  • Es posible hacer la clínica también vía e-mail.
  • Creación y sostenimiento de clínicas médicas e instituciones escolares.
  • Entre medias, la actriz fue ingresada en una clínica de desintoxicación.
  • Al llegar a la clínica entró rápidamente por ser de la tercera edad.
  • Aún así, a lo largo de todo el año se puede acudir a cualquier clínica veterinaria.
  • La clínica cuestionando a la teoría permanentemente.
  • No hay vuelta de hoja, y se le envía a una clínica de rehabilitación.
  • Por ello, estarás más tiempo ingresada en la clínica u hospital.
  • Figueroa Pérez fue llevado a la clínica más cercana donde falleció.
  • Se entregaran habilitaciones IRB, a los que realicen la clínica.
  • A veces, también los técnicos o marketing visitan clínicas veterinarias.
  • En nuestras clínicas contamos con todas estas especialidades para asegurarte el éxito del tratamiento.
  • Realiza clínica de obra con Alberto Goldenstein y con Sergio Bazán.
  • Acudir a una clínica genética permite disponer de información cierta y actualizada sobre la enfermedad.
  • El organismo perdió 11 mil días de trabajo de personal en clínicas de salud durante los primeros ocho meses de este año.
  • Y entonces, ¿qué pasó con las clínicas del seguro?
  • Siendo esta la primera de varias clínicas que efectuarán en la comuna.
  • Cuenta con un sistema de concurrencia en clínica y residencia.
  • Los manifestantes heridos son atendidos en clínicas improvisadas.
  • Desempeño como especialista independiente en consultorio o clínica particular o estatal.
  • Los médicos de la clínica de AUM eran testigos de una gran cantidad de semejantes milagros.
  • Su principal demanda es la falta de personal y la construcción de la clínica de salud del ISSSTE.
  • Coccius fue profesor y director de la clínica de ojos de Leipzig.
  • Vidal esta tarde después de salir de la clínica en Cochabamba.
  • Se destacan obstetricia y clínica médica, por contraposición a traumatología y odontología.
  • Marzo 2008 Finaliza la construcción de la clínica médica.
  • Ocurrido el accidente, se lleva al alumno a la clínica u hospital de su elección.
  • Se realizan prácticas en clínicas veterinarias o unidades veterinarias móviles.
  • Es recomendable acudir a una clínica de estética?
  • Birgit podría acompañarte a la clínica de la ciudad.
  • Quedó internado en una clínica local, con lesiones pero fuera de peligro.
  • Estas dos personas fueron recluidas en una clínica de la ciudad.
  • Y hay unas clínicas decentes que tratan dignamente a los pacientes.
  • Hospitalización en habitación individual en las mejores clínicas de la ciudad.
  • Los médicos de la clínica no han sido notificados aún para declarar.
  • La supervisión de la atención a las clínicas previsionales es continua.
  • El director de la clínica quedó detenido, al igual que varios intermediarios en la operación.
  • De ese total, solo el 30 por ciento asiste a una clínica.
  • Bordes y desbordes en clínica y educación.
  • Lo conocí cuando trabajaba en la clínica veterinaria.
  • Ahora el esposo y la mamá de la paciente acusan al médico de la clínica de mala praxis.
  • Desarrolla su práctica clínica con niños, adolescentes y adultos.
  • Estuve internada en una clínica por depresión el año pasado y ahora tomo antidepresivos.
  • En Ayurveda hay obstetricia, ginecología, clínica médica.
  • Hay clínicas más baratas para estos menesteres que las del barrio alto.
  • Reconocida empresa prestadora de servicios requiere auxiliares de farmacia graduados para trabajar en clínicas y centros médicos.
  • No se puede tratar de estandarizar el servicio de la clínica ya que cada paciente es igual.
  • Posteriormente el Sr. Intendente visitó algunas clínicas de rehabilitación en nuestra ciudad.
  • Hay muchas clínicas interesadas en comprar este tipo de robot.
  • Ex intendenta se encuentra internada en una clínica de la ciudad.
  • Cada país y cada clínica tiene sus acuerdos.
  • Será trasladado a una clínica para realizar su rehabilitación.
  • En comparación con los países occidentales, también es claramente más barato usar los servicios de las clínicas y mujeres indias.
  • Lo mismo la clínica del Seguro Social en Cartagena.
  • El actor enfrentó con éxito un tratamiento en una clínica de rehabilitación en México.
  • El delantero sale de la clínica, en Ciudadela.
  • De día trabaja en una clínica deportiva, con pantalones y blusa.
  • Y al día siguiente llegué a la clínica.
  • Debería haber más personas con especialidad atendiendo en las clínicas de odontología.
  • Las cifras mayores fueron registradas en clínicas o centros especializados en endocrinología (7).
  • El informe llegó a la clínica el 6 de mayo.
  • Tenía ocho días de haber salido de la clínica con una prótesis.
  • Ayer recibimos una carta preciosa de la clínica veterinaria.
  • Fue trasladado a un clínica con custodia policial.