Traducción de coagulación in English:

coagulación

coagulation, n.

nombre femenino

  • 1

    coagulation
    clotting
    • La hemorragia se detiene cuando cantidades suficientes de factor de coagulación llegan al área afectada.
    • Su función principal es la de intervenir en la coagulación sanguínea.
    • Las plaquetas son esenciales para la coagulación de la sangre.
    • El niño puede necesitar transfusiones de plasma fresco o de factores de coagulación.
    • Ésta produce una enzima que evita la coagulación de la sangre.
    • Esto es cierto, porque las mismas evitan la coagulación.
    • El tiempo de coagulación de la sangre se retarda considerablemente.
    • En caso de que se padezcan problemas de coagulación sanguínea.
    • También se favorecen los mecanismos de la coagulación sanguínea.
    • Enfermedad difusa hepática y graves trastornos de la coagulación.
    • Los estrógenos favorecen la coagulación de la sangre.
    • Permite estudiar el cariotipo del niño y distintos factores de coagulación.
    • Participa en la coagulación de la sangre y transmisión de impulsos nerviosos.
    • Para producir la coagulación el agua requiere de cierta alcalinidad natural.
    • El tiempo de coagulación puede incrementarse y disminuir el factor XIII.
    • Cualquier sangrado debe ser controlado con coagulación bipolar, compresión suave.
    • Análisis comparativo de los procesos de coagulación química y electrocoagulación para remover arsénico del agua.
    • Estos fragmentos son esenciales para la coagulación normal de la sangre.
    • Ciertas enfermedades clínicas que afectan la coagulación de la sangre.
    • Es un factor de coagulación dependiente de la vitamina K y se sintetiza en el hígado.
    • Es una sustancia que afecta la coagulación de la sangre.
    • Los medicamentos que se dan a mujeres con problemas de coagulación también tienen estos inconvenientes.
    • La saliva del vampiro contiene una sustancia o tinta que impide la coagulación.
    • El nivel de anti coagulación debe ser estrechamente monitorizado.
    • Pacientes con hemofilia o cualquier otro tipo de padecimientos de la coagulación.
    • Las plaquetas son células sanguíneas que ayudan a la coagulación de la sangre.
    • Las plaquetas o trombocitos intervienen en la coagulación sanguínea.
    • En todos los pacientes se realizaron pruebas de coagulación antes del procedimiento.
    • K necesaria para la coagulación normal de la sangre.
    • Actúa por coagulación de proteínas y por oxidación de componentes celulares.
    • Hace 2 años perdí un embarazo por problemas de coagulación.
    • Es necesaria para la coagulación de la sangre.
    • Asistencia odontológica clínica a pacientes con alteraciones de la coagulación.
    • El producto actúa estabilizando una proteína que favorece la coagulación.
    • Si no consume vitamina E y K tendrá problemas de coagulación.
    • Está técnica es útil para detectar alteraciones de la coagulación.
    • Los anticoagulantes son fármacos que dificultan o impiden la coagulación de la sangre.
    • Presenta buena tolerancia gástrica y no interfiere con la coagulación.
    • La recurrencia de sangrado o hemorragias y problemas de coagulación tienen su origen en un defecto de las plaquetas.
    • Todas las pacientes con menorragia presentaron un estudio de coagulación normal.
    • Aspecto microscópico de la necrosis de coagulación en miocardio.
    • Otra proteína que contribuye a la coagulación de la sangre.
    • Las plaquetas son células sanguíneas que participan en la coagulación de la sangre.
    • La hemofilia es una enfermedad relacionada con la coagulación de la sangre.
    • El AL son inmunoglobulinas que interfieren in vitro las pruebas de coagulación dependientes de fosfolípidos.
    • Existen distintos tipos de hemofilia o trastornos de la coagulación.
    • La vitamina K es necesaria para la coagulación normal de la sangre.
    • Solo pueden ser removidas por coagulación química o bioquímica.
    • La variable seleccionada para el estudio fue la coagulación del plasma medida mediante el ensayo en tubo.
    • En la parte teórica del curso, se explica el proceso de coagulación.
    • Si no hay sales solubles de Ca no se produce coagulación.
    • Los problemas de coagulación pueden remitir cuando se logra corregir su causa.
    • Su principal misión es cooperar en la aglutinación y coagulación sanguínea.
    • Las pruebas de coagulación se correlacionan bien con las concentraciones plasmáticas.
    • En algunas ocasiones existe un trastorno de la coagulación sanguínea.
    • El suero es el líquido resultante de la coagulación de la leche durante la elaboración del queso.
    • El hemograma y las pruebas de coagulación fueron normales.
    • Produce la coagulación proteica en una esfera alrededor de su punto de emisión.
    • Prostaciclinas que intervienen en la coagulación sanguínea y son vasos dilatadores.
    • Coagulación de las proteínas de la leche (caseína).
    • Hemofilia Enfermedad hereditaria que evita la coagulación normal de la sangre.
    • Si a pesar de esto no se contiene el sangramiento, recurrir a la coagulación química o electrocoagulación.
    • Impiden la coagulación de la sangre produciendo la muerte por hemorragias internas.
    • El IL inhibe los tests de coagulación dependientes de fosfolípidos tal como el KPTT.
    • No interfiere con la coagulación ni con las pruebas cruzadas de incompatibilidad.
    • Básica para la formación de ciertas proteínas y necesaria para una coagulación normal.
    • Los factores de coagulación sanguíneos pueden estar elevados o bajos.
    • Igualmente, puede reflejar infecciones agudas o crónicas, alergias y problemas relacionados con la coagulación.
    • Dosis altas de vitamina E pueden interferir con la coagulación de la sangre.
    • Un experimento ha logrado revertir este trastorno de la coagulación en ratones.
    • Las plaquetas ayudan a la coagulación de la sangre.
    • En ausencia de plaquetas el tiempo de coagulación se aumenta.
    • Alteraciones de la coagulación, tanto congénitas como adquiridas. e.
    • Centralmente existe la zona de coagulación o de necrosis.
    • Contiene Vitamina K que ayuda en la coagulación de la sangre.
    • El calor húmedo produce desnaturalización y coagulación de proteínas.
    • El calcio participa en la coagulación sanguínea y en la contracción muscular.
    • La hemorragia puede también ser causada por la coagulación defectuosa de la sangre.
    • Las plaquetas mueren en ese lugar como parte del proceso de la coagulación sanguínea.
    • Los quesos se obtienen por la coagulación de la leche.
    • Al mismo tiempo, liberan sustancias que favorecen la coagulación.
    • La coagulación debe ser normalizada antes de la instrumentación.
    • El queso es un alimento muy completo obtenido por la coagulación de la leche seguida del escurrido y moldeado.