Traducción de cojinete en Inglés

cojinete

bearing, n.

nombre masculino

  • 1

    Mecánica
    bearing
    • Controle el funcionamiento de los cojinetes de las ruedas y el enganche del trailer.
    • Hemos desarrollado amoladoras del vacío con los agujeros en el cojinete y los discos.
    • Lubrique los cojinetes con el aceite especificado anteriormente en el capítulo de lubricación.
    • O sea que existe un circuito de lubricación en el que se incluyen los cojinetes del eje.
    • Los orificios de montaje del conjunto de cojinete en la placa definen los ángulos múltiples necesarios.
    • Las roldanas requieren una placa lateral para que las bolas del cojinete axial puedan girar.
    • Corren riesgo de rayar los cojinetes del turbo.
    • Doble cojinete de soporte del eje de salida de la caja de reducción.
    • Piel de la nariz negra, piel de los cojinetes negra o café.
    • El cuello del cojinete permite el ajuste axial del impulsor.
    • Los cojinetes de bola son de hilera simple en bombas con motores de 0.9 KW a 4.0 KW.
    • Excluye elementos de fijación para aplicaciones espaciales, tornillos especiales y elementos de fijación para cojinetes de rodillo y bola.
    • Mientras tanto, aumenta en gran medida la intensidad de alojamiento de los cojinetes radiales.
    • Hacen tontos como si fueran conservas o cojinetes.
    • Los machos adultos carecen de cojinetes nupciales pulgares, pero poseen hendiduras vocales.
    • Exceso de aceite en un cojinete puede salpicar las correas.
    • Se emplean materiales disponibles en el entorno para fabricar los cojinetes de las bombas y los cilindros de los pozos construidos por Lifewater.
    • Otros embragues incluyen un cojinete piloto o un buje piloto.
    • En un extremo cada cojinete tiene el punto de drenaje del aceite.
    • Las seis bielas contiguas están unidas con dicho cojinete por medio de articulaciones.
    • Cajas de cojinetes con rodamientos incorporados.
    • Revise las condiciones de los componentes del cojinete y empaque el conjunto del cojinete con grasa de alto punto de fusión.
    • El tipo de carga que soporta el anillo normalmente es una carga axial pareja alrededor de la superficie del cojinete.
    • Desmontaje y montaje de los cojinetes de rodamiento.
    • No debe ser usada en cojinetes de la rueda del freno de disco.
    • El cojinete de la turbina eólica también llamado turbina de la energía eólica.
    • Posee bujes radiales, y cojinete de empuje lubricados por agua.
    • La bomba alimenta suficiente flujo para lubricar los cojinetes y otras partes móviles.
    • Si esto fuera es señal que el polvo ha entrado y las superficies del cojinete se han dañado.
    • Cojinetes de biela y bancada para motores de combustión interna.
    • Aplicable en cojinetes de fricción y rodamientos de todo tipo.
    • Conjunto de cojinete para ser conectado sobre un cigüeñal para montar un trinquete retráctil aun barreno.
    • Esta propiedad demuestra sus ventajas en cojinetes de fricción.
    • Excesiva desgaste de los cojinetes principales y los del árbol de levas.
    • Rodamientos Diseñados con un cojinete de rodillo y dos rodamientos de bola de contacto angular.
    • Normalmente provienen de tornillos flojos o de cojinetes con juegos demasiado grandes.
    • Los cojinetes del rodillo inferior tienen un resorte el cual sirve para ayudar al movimiento de los rodillos.
    • Pistones de alta compresión y cojinetes de bielas más anchos.
    • Este cojinete tiene lubricación de por vida.
    • Cojinetes de bola con doble blindaje estanco en todos los elementos giratorios.
    • El Diablo es el cojinete de empuje cósmico y el Barrendero de los Dioses.
    • Su misión es bombear aceite para lubricar cojinetes y partes móviles del motor.
    • Si el accesorio es giratorio, entonces puede que sea necesario la selección de un cojinete de empuje.
    • El ruido del cojinete de rueda puede ser confundido con el ruido del eje.
    • Articulo absorbente que incluye un cojinete absorbente y una cubierta exterior extensible.
    • El bloque de cilindros y el alojamiento de los cojinetes es de aleación de aluminio.
    • Ensamblaje y conexiones roscadas, ejes acanalados, montaje de cojinetes.
    • Verifique si los gorrones de cojinete del árbol de levas tienen zonas rayadas o desgastadas.
    • Monte el cojinete interior en el piñón utilizando un método ya mostrado para el ensamble de cojinetes en flechas laterales.
    • En las suspensiones MacPherson, la línea va desde la rótula inferior hasta el soporte del cojinete del montante.
    • Los cojinetes de plástico se deslizan suavemente sobre la manguera.
    • Esta comodidad superior y ayuda de las ofertas combo únicas sobre los cojinetes comunes.
    • Tienen problemas de engrase en los cojinetes de las bielas.
    • Los cojinetes de bancadas y las bancadas en Nodular Ferrítico.
    • Una primera parte (1) tubular proporciona una superficie (4) de cojinete liso.
    • Las uñas y los cojinetes deben estar fuertemente pigmentados.
    • El eje Z utiliza un riel de cojinetes de bola lineales.
    • Sus cojinetes axiales y radiales lubricados con agua garantizan una larga vida útil del motor.
    • Las tapas de cojinete principal están incorporadas a la bancada.
    • La primera generación de con doble cojinete a bolas para un movimiento suave de vuelco y giro.
    • El aceite contaminado en la superficie de los cojinetes radiales actúa como abrasivo, dañando las piezas internas.
    • La cantidad de cojinetes principales variará entre los distintos motores.
    • El segundo miembro de cojinete (14) y el primer miembro de cojinete (16) tienen movimiento relativo uno respecto al otro.
    • El área de contacto entre cuchillas y cojinetes debe ser lineal.
  • 2

    Ferrocarriles
    chair
    rail clip