Traducción de colaborador en Inglés

colaborador

contributor, n.

sustantivo masculino y femenino

  • 1

    (en una revista) contributor
    (en una tarea) collaborator
    (en una tarea) coworker
    • Llegan también de sus antiguos colaboradores.
    • En total se incorporaron a nuestra organización 234 nuevos colaboradores.
    • Entre los más estrechos colaboradores de Mario encontramos a Cayo Flavio Fimbria.
    • El arbitraje de Jorge Larrionda y sus colaboradores fue correcto.
    • Pero luego siento que algunos colaboradores no le hacen caso.
    • El número de colaboradores no para de crecer.
    • En la actualidad el número de colaboradores de Boticas FASA es superior a mil personas.
    • Estrecho colaborador desde entonces con atenciones médicas gratuitas al servicio del Partido Colorado.
    • Fomentamos la meritocracia y premiamos además el esfuerzo y el compromiso de los mejores colaboradores.
    • Se intercambió con los cuatro colaboradores cubanos y trabajadores malienses del Centro.
    • La Fundación, tuvo como presidente y gran colaborador al Ing.
    • Un colaborador del presidente de la República precisó que no se explicarían los motivos.
    • Mikel Lejarza ha ejercido como profesor de la Universidad Juan Carlos I y colaborador de la Universidad de Navarra.
    • Estuvo acompañado de sus principales colaboradores.
    • Los colaboradores cubanos en todas las regiones del país festejaron la importante fecha simultáneamente.
    • Saccomanno es colaborador del diario Página 12 y dirige un taller de narrativa.
    • He sido muy feliz en estos cuatro años de trabajo, he tenido un grupo de colaboradores excelente.
    • Actualmente Shire tiene cuatro mil colaboradores diseminados en más de 40 países.
    • Sus integrantes y equipo de colaboradores usaron la remera con el emblema de la campaña.
    • Nuestros colaboradores y clientes son esencialmente corporaciones internacionales de tecnología.
    • Los demás colaboradores teníamos otras obligaciones profesionales que cumplir al mismo tiempo.
    • Con miles de colaboradores y clientes en todo el globo.
    • El presidente ha sabido rodearse de fieles colaboradores en posiciones importantes.
    • Es miembro fundador del proyecto CO4 y colaborador habitual de diversos colectivos.
    • Siempre ha sido un gran colaborador con nuestro centro coreográfico.
    • Los neutrales son finalmente los mejores colaboradores del torturador.
    • El sueldo de mis colaboradores lo tiene en el Boletín también.
    • Gracias a la Bienal, El Espejo incrementó su número de colaboradores.
    • Lukács se convierte en colaborador de la Sociedad Sociológica.
    • Sus colaboradores hacen señas gentiles avisando que lo esperan para seguir con la asamblea.
    • Bubok va consiguiendo poco a poco nuevos colaboradores en el proyecto.
    • A sus más fieles colaboradores ya les pidió que “buscaran trabajo rápido”.
    • El Flaco Cagna comparte bromas con sus colaboradores más cercanos en Bella Vista.
    • Entre él y los mejores colaboradores del presidente hay una distancia considerable.
    • No ha pasado desapercibida la presencia de antiguos colaboradores del gobierno del ex presidente Alejandro Toledo.
    • Bolívar lo incorpora al grupo de sus colaboradores directos.
    • Los colaboradores tuvieron sus ratos (para olvidar momento atril).
    • Tuve suerte, trabajé mucho, conté con muy buenos colaboradores.
    • Por eso, siempre está en la búsqueda de nuevos colaboradores.
    • Inédita actualización de una obra clásica realizada por un prestigioso grupo de colaboradores internacionales.
    • Y lo hace rodeado de algunos de sus colaboradores habituales.
    • Comenzó como colaborador del programa La Oral Deportiva de Radio Rivadavia.
    • Gracias a su red de colaboradores, AHORRARAS.
    • Sin embargo, sus colaboradores lo hicieron en su ausencia y resultó un éxito.
    • Se han identificado a nivel nacional principalmente como colaboradores del programa.
    • Fue columnista del diario El Tiempo y colaborador de diversas revistas.
    • Tus colaboradores deben sentir siempre la libertad de conversar contigo abiertamente.
    • Entre sus principales colaboradores pueden destacarse figuras relevantes de la cultura y de las ciencias cubanas.
    • En la lista de directores y colaboradores no puede identificarse a ningún sacerdote.
    • El grupo de colaboradores del programa puede estar conformado por personas de todas las edades.
    • El presidente municipal Enrique Pelayo Torres confirmó el deceso de su colaborador y amigo.
    • Los humildes y celosos custodios reunidos constituían algunos de sus más estrechos colaboradores en la zona.
    • Cuento con un extraordinario equipo de colaboradores en Solo Por Ayudar.
    • Detenidos podrían optar a programa de colaborador eficaz.
    • Alguno de sus colaboradores podría resumir esta lección.
    • Emplea a más de 1.100 colaboradores directos, en sus tres plantas.
    • En este sentido, se ofrece también como un colaborador de proyectos relacionados con la gastronomía saludable.
    • Ankerson rescata algunos rasgos de sus principales colaboradores que subrayan ese localismo agrario que manifestaba su autoridad.
    • Conozca a un pescador de Brasil que tiene como colaborador a un delfín.
    • Contaban con grandes colaboradores en el hogar, los abuelos.
    • En la actualidad lidera un equipo de colaboradores.
    • Estaba rodeado de sus fieles colaboradores que paga de su bolsillo.
    • Varios integrantes de la Comisión Directiva y colaboradores de Autoconvocados.
    • Es el colaborador directo del jefe de unidad.
    • Descalifica, lanza fuego en contra de los colaboradores del presidente Calderón y se llama perseguido.
    • Lo que se nota mucho es que los antiguos colaboradores de Planeta se largaron con Panini.
    • El colaborador deberá convertirse en uno más de la familia.
    • Es actual colaborador de diarios y revistas canadienses.
    • Desde que fue internado, sus colaboradores más cercanos acuden a diario para informarle sobre el trabajo.
    • El desconcierto que sienten Cristina y sus colaboradores puede entenderse.
    • Los profesores universitarios y sus colaboradores deben realizar alguna investigación.
    • Esto le convierte en un colaborador distante y poco amable.
    • Otras experiencias ya caminan solas, aunque siguen muy cerca de nosotros como colaboradores.
    • Mientras que la empresa Multifrío busca 70 colaboradores para sus nuevas instalaciones.
    • En el orbe laboran más de 38 mil 500 colaboradores cubanos, de diferentes especialidades.
    • O que armes entre tus compañeros un grupo de colaboradores para ayudar a una escuela local o un comedor municipal.
    • Su acción sólo es posible gracias a la participación de colaboradores y amigos.
    • Lo atenderemos personalmente en nuestro Estudio o el del colaborador más cercano sin costo adicional.
    • Escuchar las propuestas de los colaboradores de la empresa y hacerlas participes del desarrollo de las mismas.
    • En un trabajo planificado en compañía de todo su equipo de colaboradores.
    • Júbilo, contento, del que se sabe colaborador de una empresa altruista.
    • Ciertamente, es de agradecer el trabajo realizado por los desarrolladores y colaboradores del proyecto.
    • Todos estos, vívidos colaboradores de la Revista web Hamartia.
    • ANDE se ha propuesto capacitar a los colaboradores de las empresas que forman parte de nuestra familia.
    • El emprendedor debe estar capacitado para transmitir confianza a colaboradores y clientes.
    • Capacidad de crear redes de colaboradores por todo el mundo.
    • Pero ¿cómo logramos contar con colaboradores que posean estas características?
    • La noticia provocó gran júbilo entre los colaboradores y amigos.
    • La Red de colaboradores es una parte muy importante de mi forma de trabajar.
    • Los colaboradores no deben aceptar obsequios en efectivo ya que éstos crean una mala apariencia.