Traducción de colegiatura in English:

colegiatura

school fees, n.

nombre femenino

México

  • 1

    school fees
    • Inicialmente este sistema funciona únicamente para pago de cuotas de colegiatura.
    • Si aumentan las colegiatura, aumenta tu inversión.
    • Inscripción semestral más colegiatura del 5 al 30 de julio.
    • El costo del curso incluye colegiatura y material didáctico.
    • A veces también lavaba ropa ajena y con ello pagaba la colegiatura de sus niños.
    • Y a mí no me parece mala la colegiatura obligatoria, en lo que se refiere a los abogados.
    • Hace cuatro meses aumentaron las colegiaturas y ahora nuevamente las incrementan.
    • Trabajó desde muy joven para pagarse la colegiatura en la Universidad de Minnesota durante la Gran Depresión.
    • Una cosa es que se quiera deducir colegiaturas y otra es la educación superior.
    • Estaba dispuesto a sostener económicamente el tratamiento de su hija y la colegiatura escolar.
    • Por otro lado los costos de matrícula y colegiatura se incrementaron sensiblemente.
    • Para finalizar, a propósito de las colegiaturas.
    • No existen controles oficiales para la definición del monto de las colegiaturas en las escuelas privadas.
    • Quizás seria conveniente establecer una colegiatura obligatoria y este órgano con facultades de fiscalización y sanción correspondiente.
    • En nada beneficia la deducción del pago de colegiaturas en escuelas particulares.
    • En caso de no cumplir con el mínimo se cancelará el grupo o se incrementará la colegiatura en función del número de estudiantes candidatos.
    • Deducción de colegiaturas Se establece una deducción del 20 % de las erogaciones efectuadas por concepto de colegiaturas.
    • Este investigador federal tal vez no podría explicar a la auditoría superior la colegiatura de un hijo matriculado en la Iberoamericana de Puebla.
    • La primera colegiatura podrá pagarla al comienzo de las clases.
    • Estas becas se otorgarán por un periodo regular de nueve meses e incluirán colegiatura.
    • Estas becas aplican solo en el concepto de colegiaturas.
    • Costos de colegiatura en la universidad receptora.
    • También deberás haber cubierto la cuota de inscripción cuatrimestral y el pago de la primera colegiatura mensual.
    • Las que lo permiten suelen cobrar colegiaturas al doble del precio.
    • Nuestras carreras profesionales en Coahuila con colegiaturas accesibles no tienen comparación.
    • CONACYT cubre la colegiatura durante los primeros dos años académicos.
    • Además, algunas de éstas otorgan descuento en colegiaturas a nuestros alumnos.
    • Nadie paga por estudiar en las aulas de la UNAM (la colegiatura anual es de dos centavos).
    • Las colegiaturas serán deducibles, siempre y cuando los pagos se realicen con cheque nominativo o medios electrónicos.
    • Las colegiaturas puedes pagarlas por medio de las siguientes modalidades.
    • La beca nacional solo cubre gastos de colegiatura.
    • Durante toda la carrera pagas EXACTAMENTE lo mismo en colegiatura e inscripción.
    • Eliminación de la selección a aquellos estudiantes que no efectuaron el primer pago de colegiatura.
    • Por ejemplo, se cubrió la colegiatura en una universidad norteamericana al hijo de uno de los involucrados.
    • Pero no es sólo por el costo de una colegiatura.
    • Beca anual para cubrir gastos de colegiatura y manutención.
    • El presidente Felipe Calderón, anunció la deducción de las colegiaturas.
    • La exención consiste en el 100 % cien por ciento de la cuota por concepto de colegiatura.
    • El monto de colegiatura está sujeto a cambios.
    • Los alumnos seleccionados estarán exentos del pago de colegiatura en la institución receptora y del pago por concepto del Seguro de gastos médicos y vida.
    • Dicho depósito será tomado en cuenta para cubrir la colegiatura vigente.
    • El descuento se aplicará únicamente en la colegiatura de un solo alumno.
    • Señaló que el fideicomiso era costear la colegiatura de alumnos hasta noveno semestre de universidad.
    • Una asignatura pendiente que tienen los despachantes es lograr la colegiatura.
    • Esas colegiaturas deberían destinarse a la investigación y a mejorar la educación.
    • La colegiatura elevará el marco profesional y de responsabilidades de la carrera.
    • Beca de 50 % sobre el monto de colegiaturas.
    • Incluye información sobre el costo de las colegiaturas y formulario de inscripción.
    • La decisión de deducir las colegiaturas beneficia a los más ricos.
    • En específico, por la ley que permite aumentar las colegiaturas a 14 mil dólares.
    • El pago de colegiatura debes realizarlo antes del día 10 de cada mes.
    • La propuesta de que las colegiaturas fueran deducibles de impuestos fue abordada por varios sectores del gobierno.
    • Hay que ir al mercado, a las tiendas de autoservicio, pagar las cuentas de gas y colegiaturas de los hijos.
    • Se paga en 14 colegiaturas mensuales de $539 pesos cada una.
    • Y 50 % de descuento sobre tu primer colegiatura e inscripción gratis!
    • Si no fuese en efectivo se podría deducir las colegiaturas de enero mayo de este año.
    • CONACYT no cubrirá gastos de colegiatura ni de inscripción.
    • Realizar el pago de inscripción anual y colegiatura mensual en Tesorería.
    • Los pagos de colegiatura al contado tienen un descuento del 10 %.
    • TecMilenio te ofrece carreras profesionales en Chiapas con colegiaturas accesibles.
    • También alertó sobre la posibilidad de que escuelas particulares pudieran aprovechar estos beneficios fiscales como pretexto para incrementar las colegiaturas.
    • En un acto de equidad fiscal, se logró la deducción de las colegiaturas de educación básica a media superior.
    • Deben estar en la primaria en un colegio particular de altas colegiaturas y católico.
    • Informar el monto de las colegiaturas que establezca para sus alumnos.
    • Cubrir el pago de inscripción y primera colegiatura mensual.
    • El valor de pensión cubre la colegiatura de la Universidad.
    • Los cirujanos extranjeros que vienen a especializarse pagan una colegiatura anual.
    • Es irracional que las colegiaturas no sean deducibles para las personas físicas que las pagan.
    • También quiero saber el precio de la inscripción y colegiaturas.
    • El Financiamiento Educativo de Banamex es el crédito que se destina al pago de colegiaturas de los hijos.
    • Después de esta aprobación se procederá a la matrícula con el correspondiente descuento en la colegiatura.
    • La deducción a las colegiaturas tendría el sentido opuesto.
    • Estas siguen siendo financiadas totalmente por el gobierno y no tienen permitido cobrar colegiaturas.
    • Si estuviese en cualquier otra ciudad, podrían cobrar colegiaturas sustancialmente mayores.
    • La exención es aplicable a cuota de colegiatura.
    • Las becas. cubren gastos de inscripción y colegiatura en instituciones públicas.
    • Parece que quien paga la colegiatura es el que manda y no es así.
    • Estar al día con las cuotas de la colegiatura.
    • Y las colegiaturas ¿en qué rango andan?
    • De igual forma, el pago de colegiatura e inscripción correrán a cargo del alumno.
    • Ello no implica que la única fuente de financiamiento sean las colegiaturas de los alumnos.
    • Cuando inicia y cada cuando se paga colegiatura o mensualidad.
    • Sus estudios los hizo en universidades de paga con altas colegiaturas.
    • Somos la mejor oferta en carreras profesionales en Chiapas con colegiaturas accesibles.
    • Pregunta por nuestras promociones y descuentos en colegiatura.
    • Consiste en la exención de un porcentaje de la colegiatura anual para beneficiar a alumnos cuyo sostenedor o apoderado haya fallecido.
    • Ofrecemos carreras profesionales en el Estado de México con colegiaturas accesibles.
    • El ingreso proveniente de colegiaturas debe reconocerse sobre los períodos que cubran.
    • Citó el anuncio de la víspera, cuando Calderón Hinojosa anunció que el pago de colegiaturas en instituciones de educación privada será deducible de impuestos.
    • Aplica para alumnos semestrales y trimestrales que pagan su colegiatura en una sola exhibición.
    • No se deben de incrementar las colegiaturas durante el ciclo escolar.
    • Dirigida a profesionales en formación cuyos ingresos no les permitan cubrir los costos de colegiatura.